李在明凌晨赶到深圳,显然不只是为了参加一场峰会。

11月18日,中韩领导人在深圳会谈,一项拖了8年多、经历17轮正式磋商的谈判终于取得关键突破:中韩自贸协定第二阶段谈判实质性完成。

对急需提振出口和投资的韩国来说,这是李在明能够带回首尔的一份硬成绩;对中国来说,韩国市场进一步开放,东北亚产业合作多了一层制度保障。

双方各有收获,李在明这一趟确实没有白来。

打开网易新闻 查看精彩图片

八年多的谈判,终于变成一张经济成绩单

中韩自贸协定第一阶段早在2015年生效,重点解决货物贸易关税问题。

随着两国产业联系不断加深,只给商品降税已经不够。

企业还关心能不能进入对方市场、能否独资经营、投资规则会不会突然变化,以及发生争议后如何处理。

第二阶段谈判由此启动。

打开网易新闻 查看精彩图片

2017年12月,中韩宣布启动相关工作,2018年3月举行首轮谈判。此后8年多时间里,双方先后进行了17轮正式磋商,期间一度进展缓慢。

直到李在明上台,中韩高层重新推动,这场马拉松式谈判才明显提速。

11月18日,双方在深圳共同确认谈判实质性完成,主要内容覆盖投资、服务贸易、金融服务和经济合作,并引入负面清单模式,为企业进入对方市场提供更加透明、稳定的规则。

这正是李在明最需要的成果。

打开网易新闻 查看精彩图片

韩国经济高度依赖出口,大企业需要海外市场,中小企业更需要稳定订单。

近年来,韩国国内消费乏力,制造业投资压力上升,美国又不断推动半导体和关键产业链重组,韩国企业在中美之间的经营难度越来越大。

中国市场体量摆在那里,韩国企业很难轻易放弃。

李在明如果只在深圳谈友好、讲合作,回国后很容易被在野党批评为没有拿到实际成果。

如今一份涉及服务业和投资规则的协议摆上桌,他至少可以告诉韩国企业和选民,中韩经贸关系正在重新打开空间。

打开网易新闻 查看精彩图片

需要看到的是,“实质性完成”还不等于立即生效。

双方接下来还要核对技术细节,完成文本翻译、法律审核、正式签署和各自国内程序。

可最困难的利益交换已经结束,剩下主要是把谈妥的内容变成正式文本。

李在明带回去的,已经不是一张空头支票。

打开网易新闻 查看精彩图片

真正值钱的,是韩国企业获得了更明确的进门规则

这份成果最受韩国关注的地方,是服务业和投资领域的开放。

按照韩国方面公布的信息,韩国旅行社未来可以在中国23个指定地区,为当地居民提供出境旅游服务。

韩国律所与中国律所开展合作的区域,也将从上海自贸试验区扩大到天津、前海和海南自由贸易港。

零售领域的经营限制进一步放宽,韩国企业在华开设较多门店时,独资经营的空间得到扩大。

打开网易新闻 查看精彩图片

建筑企业参与中国项目时面临的部分限制,也将被取消。

这些变化看上去分散,落到企业身上却十分具体。

旅行社多一个经营地区,就多一批客户;律所扩大合作范围,就能跟着韩国企业进入更多城市;零售企业减少合资限制,在品牌、供应链和利润分配上便拥有更多自主权。

金融领域的安排更有长期价值。

中方承诺向韩方提供“未来最惠国待遇”。

打开网易新闻 查看精彩图片

今后中国如果在与第三国签署的贸易协定中,给予对方更高水平的金融开放,韩国企业也有机会获得相应待遇。

这相当于给韩国金融机构留下了一张可以继续升级的入场券。

文化内容产业同样得到韩国舆论关注。

电影、游戏等领域将适用最惠国待遇,相关审查遵循非歧视原则。

中韩合拍范围也会从电影扩大到电视剧、动画片、综艺和纪录片。

这对韩国内容产业吸引力很大。

打开网易新闻 查看精彩图片

中国拥有庞大的游戏、影视和网络内容市场,韩国企业长期希望扩大在华业务。

现在相关待遇被写入自贸协定,企业对未来的市场预期自然会有所改善。

韩国国内有人把这一成果理解为所谓“限韩令”松动的信号,话还不能说得太满。

演唱会审批、艺人活动和平台播放仍然涉及具体监管,无法因为一份自贸协定立即全部放开。

可制度通道已经增加,沟通范围也在扩大。

打开网易新闻 查看精彩图片

更重要的是,这份协议采取负面清单模式。

没有被列入限制清单的领域,原则上都可以开放,双方还加入防止开放水平随意倒退的安排。

对跨国企业来说,市场机会固然重要,政策能否保持稳定更加关键。

一项业务今天能够进入,明天又突然增加限制,企业就不敢进行长期投资。

负面清单和防倒退机制,正是在减少这种不确定性。

打开网易新闻 查看精彩图片

李在明拿到交代,中国也把合作固定下来

这份成果并不是中国单方面向韩国开放市场。

韩国也将在符合本国法律和监管规定的情况下,提高法律、零售、视听等领域的开放水平。

双方还加入了禁止以投资为条件强制技术转让等规则,并扩大投资保护和争端解决范围。

中国企业进入韩国市场,同样会获得更加清晰的制度保障。

从中国角度看,稳定中韩经贸合作还有更深一层意义。

打开网易新闻 查看精彩图片

韩国在半导体、显示面板、电池、汽车、造船和精密制造领域具有较强实力,中国则拥有完整产业链和巨大消费市场。

双方企业早已深度嵌入东北亚生产网络,任何一方强行脱钩,都会付出高昂成本。

美国不断要求韩国在芯片和关键技术领域配合限制中国,首尔承受的压力越来越大。

中韩自贸协定第二阶段谈判在此时取得突破,相当于用制度告诉市场:两国仍然愿意扩大贸易和投资合作,产业链不会轻易被政治风向切断。

打开网易新闻 查看精彩图片

深圳会谈中,中方提出双方应坚持战略自主,维护两国关系政治基础,并利用自贸协定的新安排,培育人工智能等新兴产业合作生态。

李在明则重申,韩国坚持一个中国政策的立场没有改变,并希望加强贸易、投资和产业链供应链合作。

这些表态与自贸协定成果放在一起,信号已经十分清楚。

韩国希望继续依靠美国获得安全保障,同时保住中国市场和产业合作;中国则希望韩国在中美竞争中保留自主空间,避免双边经济关系再次被安全议题拖入低谷。

打开网易新闻 查看精彩图片

李在明此行拿到的,是一份可以向韩国企业和选民展示的经贸成绩单。

中国得到的,则是韩国进一步开放市场、重申政治承诺,并同意把双边合作写入更稳定的规则体系。

这份成果足够让李在明回国交差,却还没有到可以提前庆祝的时候。

打开网易新闻 查看精彩图片

协议能否真正转化为投资、就业和市场机会,取决于后续签署与执行;中韩经济关系能否持续回暖,也取决于韩国今后的外交和产业政策。

深圳已经把门打开,李在明也把成果带了回去。

接下来真正考验他的,是如何在美国压力与中国市场之间,守住韩国自己的利益。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片