派拉蒙与华纳兄弟合并后,新公司Skydance能否兑现每年至少30部院线电影的承诺,成了行业关注的焦点。娱乐业投资人乔·拉维奇(Joe Ravitch)在多哈电影节行业日首日发表主题演讲时直言,要完成这个目标,光靠好莱坞不够。

打开网易新闻 查看精彩图片

拉维奇是专注科技、媒体与电信领域的全球商业银行雷恩集团(Raine Group)的联合创始人兼合伙人。他在演讲中把派拉蒙与华纳的30部院线发行承诺,直接和阿拉伯电影的国际机会挂上了钩。

“派拉蒙-华纳承诺每年30部院线发行,”他说,“我敢保证,作为全球发行计划的一部分,他们需要国际电影才能成功。这对他们来说是巨大的投资。他们会把目光投向全世界和合作伙伴,来为这条覆盖多种类型的管道供片。”

拉维奇把这一缺口列为阿拉伯电影兑现国际潜力的黄金窗口之一。另一个更紧迫的机会,是流媒体平台在西方市场订阅用户见顶后,对“全球南方”的兴趣正在上升,其中以Netflix最为典型。上个月,这家平台的股价跌至两年低点,而在此前几天,公司刚经历一轮大规模裁员,包括首席内容官贝拉·巴贾里亚(Bela Bajaria)和电影负责人丹·林(Dan Lin)在内的关键高管被解雇。

“流媒体的下一波是全球南方,”拉维奇说,“Netflix股价在跌,为什么?因为他们基本上已经成熟了,在西欧和美国已经触到了所有能触到的订阅水平。他们现在聚焦亚洲、非洲、中东。所有流媒体平台都是如此。他们看到用户增长在那里,所以就需要进入那类内容。”

在他看来,流媒体涌向该地区之际,“好莱坞单一文化已经结束”。他提到,《复仇者联盟:末日》和《奥德赛》这类影片永远会占据全球票房榜首,但“在某个特定市场,接下来的10部电影会是本土的,流媒体知道这一点”。他补充说:“如果所有流媒体都出现在一个市场,只提供好莱坞内容,他们是不会成功的。”

拉维奇还指出,大片模式本身也在被侵蚀。靠IP、找“大明星”拍“超级英雄电影”,不再是好莱坞最容易的成功路径。“我们从《Backrooms》《Obsession》和其他小成本YouTube电影身上看到了这一点,它们的成功超出了所有人最疯狂的想象。这个趋势会继续下去。”

对中东地区来说,摆脱对明星的过度依赖,恰恰是其产业国际化战略的关键。该地区不少国家选择靠吸引好莱坞大牌来本地拍摄或代言,以此启动市场。拉维奇对此评价直白:“说实话,我认为有很多失误。”他不愿点名具体国家,但强调:“关键不是请汤姆·克鲁斯来拍一部电影。”

他进一步解释,这种“请个著名影星来这儿拍片”的做法,是一种自上而下的路径,效率低下。因为在阿拉伯国家拍摄的好莱坞电影往往是对该地区的泛泛呈现、缺乏个性,观众很容易以为片子是在别处拍的——比如匈牙利、意大利或中国这些热门制作地。

“制作方会去拍摄成本最低的地方,”他说,“这不会发展出任何有机的组织或系统化的方式,让人们真正关注本土文化。”

拉维奇认为,最强的路径是培育本土创造力,同时吸收国际高管的经验,尤其是在一个拥有关键优势的市场:本土观众的需求叠加流媒体的需求。“阿拉伯文化让我兴奋的地方在于,你在这里确实有一个市场,”他说,自己曾在中国、韩国、印度等地做过类似的事。“无论是阿拉伯侨民还是阿拉伯语市场,都有真实的可用收入和共同文化。”全球约有5亿阿拉伯语使用者,其中包括美国和欧洲的大量侨民,他们也希望在银幕上看到自己和自己的文化。

但有一个关键问题:流媒体进入国际市场时,向来不与本地制作方分享创意版权或长期收益。在巴西这样Netflix第二大订阅用户base的大市场,当地产业多年来试图监管流媒体,均未成功。

坐在观众席的AGC工作室董事长兼首席执行官斯图尔特·福特(Stuart Ford)就此向拉维奇提问,称这是“系统里的一个褶皱”:“流媒体不分享收益。所以最终,本地行业和本地利益相关方,比如(卡塔尔的)电影委员会,会投资本土内容、开发它、为它融资,但按今天的行业现状,如果他们想要全球观众,就得放弃大部分上行收益。”

福特举了《鱿鱼游戏》的例子。这部大热剧集让韩国制作公司Firstman Studio一举走向全球,但Netflix拥有这个IP的版权。“他们送掉了下金蛋的鹅,”拉维奇说。

他还提到自己一位在Property Media的好友:“他在苹果有一档顶级节目,在派拉蒙也有一档顶级节目,但他不赚钱,因为他只拿到了120%的成本。所以他永远赚不到钱。这是我们面临的一个系统性问题。”

“我们正处在为阿拉伯叙事和阿拉伯文化构建更成熟市场的起步阶段,”拉维奇说,“这件事需要深思熟虑、小心处理,想清楚如何避免这种情况,如何创造一个所有流媒体都想进入这个市场的环境。”