《洛奇》系列横跨近五十年,洛奇·巴尔博亚(Rocky Balboa)早已是电影史上最深入人心的角色之一。人们爱看弱者逆袭的故事,而这个系列留下的台词,也一路渗进了美国文化。

即将开拍的电影《I Play Rocky》并不是传统意义上的"洛奇电影",它不走线性叙事,而是把镜头对准这部经典系列是怎么被拍出来的,聚焦当年凑到一起的演员和制片人。不过这不代表新片里就不会有一两句让人记住的台词——如果真有,那也只是给这份长长的台词清单再添一笔。

以下是从《洛奇》系列六部电影中选出的40句最佳台词,按名次从第40位排到第1位。

第40位:"致我所有的爱之奴隶:雷霆之拳来了,货真价实,宝贝。终极男性对决……终极肉丸。哈哈哈。"——雷霆之拳(Thunderlips),也就是胡克·霍根(Hulk Hogan),在《洛奇3》里化身霍根狂热分子。

第39位:"听着,他不过是个男人。你能打败他,因为你是辆坦克。你是一辆油腻、快速、200磅的意大利坦克。"——米基·戈德米尔(Mickey Goldmill)在《洛奇2》里提醒洛奇,他是"意大利种马"。

第38位:"就像你的大力水手,他每天都吃菠菜。"——卢德米拉·德拉戈(Ludmilla Drago)解释丈夫伊万为何如此强壮,《洛奇4》。

第37位:"如果他死了,那就死了。"——伊万·德拉戈(Ivan Drago)在《洛奇4》里说得云淡风轻。

第36位:"我们总得身处行动之中,因为我们是战士。没有挑战,没有该死的仗要打,战士还不如死了,种马。现在我以朋友的身份请求你——最后一次,站在我身边。"——阿波罗·克里德(Apollo Creed)在《洛奇4》里最后一次动情动员。

第35位:"起来啊你这混蛋!因为米基爱你!"——米基·戈德米尔在《洛奇5》回忆片段中的动情激励。

第34位:"哟,阿德里安,我们做到了。我们做到了!"——洛奇在《洛奇6》里那句著名的呼应。

第33位:"你是个疯老头。"……"你会走到那一步的。"——梅森·"底线"·迪克森(Mason "The Line" Dixon)与洛奇在《洛奇6》里的对话。

第32位:"记住,我要500下狠的。开始!"——米基·戈德米尔要求洛奇狠揍沙袋。

第31位:"我在想,呃,你介不介意嫁给我,非常介意的那种。"——洛奇在《洛奇2》里向阿德里安·佩尼诺(Adrian Pennino)求婚。

第30位:"阿波罗·克里德对阵意大利种马……听着像部该死的怪兽片。"——阿波罗·克里德在《洛奇》里下战书。

第29位:"我要你立刻马上离开这儿。"——保利·佩尼诺(Paulie Pennino)在《洛奇》里的台词。

第28位:"你鼻子断了。"……"看着怎么样?"……"啊,有进步。"——米基·戈德米尔在《洛奇》里点评洛奇受伤的鼻子。

第27位:"我们打的时候,你有那种老虎之眼,老兄;那股锋芒!现在你得把它找回来,找回来的办法就是回到起点。你懂我意思吗?"——阿波罗·克里德在《洛奇3》里用"幸存者"乐队(Survivor)的歌词激励洛奇。

第26位:"你在为慈善把自己的身体耗光。没别人为慈善做这么多。"——米基·戈德米尔谈洛奇的善举,《洛奇3》。

第25位:"也许我赢不了。也许我唯一能做的就是扛下他所有的一切。但要打败我,他得杀了我;要杀我,他得有胆量站在我面前;要做到这一点,他得愿意自己去死。我不知道他准备好了没有。我不知道。我不知道。"——洛奇在《洛奇4》里说服自己去打伊万·德拉戈。

第24位:"你喜欢玩得开心吗?那你需要一块好表!"——洛奇在《洛奇2》里跟阿德里安玩谐音梗。

第23位:"我感觉自己像个肯德基白痴!"——洛奇在《洛奇2》里反对米基让他追鸡。

第22位:"你得愿意挨打,而不是指着别人说,你没到想去的位置是因为他、她或者任何人。懦夫才那么干,你不是那种人。你比那强!"——洛奇在《洛奇6》里激励儿子。

第21位:"你要吃下闪电,然后拉出雷霆!"——米基·戈德米尔在《洛奇2》里激励洛奇。

第20位:"是啊,对你来说是感恩节;对我来说就是个星期四。"——洛奇在《洛奇》里给自己打气。

第19位:"每隔一阵子就会出现一个人,他打破概率,违背逻辑,实现一个不可思议的梦。"——费城市长在《洛奇3》里为洛奇庆功。

第18位:"我只想跟我女朋友打个招呼,行吗?哟,阿德里安!是我,洛奇。"——洛奇在《洛奇》里提醒所有人他有女朋友。

第17位:"你为什么想打拳?"……"因为我不会唱歌也不会跳舞。"——阿德里安在《洛奇》里问洛奇。

第16位:"你得穿过地狱,比你做过的任何噩梦都糟。但当一切结束时,我知道站着的那个人会是你。你知道自己该做什么。去做。"——杜克·埃弗斯(Duke Evers)在《洛奇4》里激励洛奇。

第15位:"世界不全是阳光和彩虹。它是个非常刻薄恶毒的地方,不管你多强硬,它都会把你打到跪地,只要你放任,它就让你永远跪在那儿。你、我,或者任何人,打人都不会比生活打得更狠。"——洛奇在《洛奇6》里再次激励儿子。

第14位:"你和我,我们根本没得选。"——阿波罗·克里德谈为何必须打伊万·德拉戈,《洛奇4》。

第13位:"我觉得我俩真是绝配的一对椰子——我笨,你害羞,你觉得呢?"——洛奇在《洛奇》里对阿德里安诗意大发。

第12位:"除了我孩子出生,这是我一生中最伟大的一夜。"——洛奇在《洛奇2》里谈赢下重量级冠军的意义。

第11位:"你要是叫停这场拳,我就杀了你!"——洛奇在《洛奇》里不想停手。

第10位:"他不是要被打死了,他是被打火了!"——保利在《洛奇3》里看出洛奇进入了状态。

第9位:"谁也不欠谁什么。你只欠你自己。"——洛奇在《洛奇3》里点破保利·佩尼诺的心态。

第8位:"在你觉得自己撑不住的时候再打一个回合——这才是让你人生不同的东西。"——洛奇在《洛奇4》里给小洛奇的建议。

第7位:"因为我想做的只是走完全程。"——洛奇在《洛奇》里的台词。

第6位:"如果我能改变,你能改变,那所有人都能改变。"——洛奇在《洛奇4》里的励志演讲。

第5位:"你也没那么厉害,你也没那么厉害,你什么都不是。来啊,冠军,打我脸!我妈打得都比你狠!"——洛奇在《洛奇3》里对俱乐部·兰(Clubber Lang)喷垃圾话。

第4位:"我不恨巴尔博亚。我可怜那个傻瓜!"——俱乐部·兰在《洛奇3》里对洛奇喷垃圾话。

第3位:"我必须打碎你!"——伊万·德拉戈在《洛奇4》里更严肃的垃圾话。

第2位:"哟,阿德里安,我做到了!"——洛奇在《洛奇2》里说,没有阿德里安他做不到。

第1位:"关键不在于你能打多狠,而在于你能挨多狠的打还继续往前走;你能承受多少还继续往前走。赢就是这么来的!"——洛奇在《洛奇6》里分享他的人生智慧。