1962年,朝鲜一所华侨小学里,王兴复拿起粉笔,在黑板上写下几个汉字。台下的孩子跟着念,教室外的风吹过院墙,谁也想不到,这位校长曾经是中国人民志愿军的一员,也曾为一段婚姻经历过身份与归属的艰难选择。

王兴复没有在前线冲锋陷阵,却承担着战后重建中的许多事务。他负责交通调度、物资转运,还要接待往来的人员。朝鲜战争结束后,许多村庄房屋损毁,田地荒芜,军民共同清理废墟、修筑道路、恢复生产。

在一次重建工作中,他认识了吴玉实一家。这个家庭原本有母亲和三个子女,战争夺走了两个儿子的生命,只剩下年迈的母亲和女儿相依为命。王兴复常去帮她们修整房屋,挑水劈柴,遇到农忙时,也下地帮忙。

打开网易新闻 查看精彩图片

起初,吴玉实把他当作值得信赖的兄长。王兴复教她识字,教她说一些汉语,还把从部队里学到的生活技能教给她。日子久了,两人的关系发生了变化。战争留下的伤痕,使这份感情显得格外沉重,也格外谨慎。

他们没有急着把心事说出口。对于一个失去亲人的朝鲜姑娘来说,王兴复是可以依靠的人;对于长期身处异国的年轻战士来说,吴玉实又是他在陌生土地上建立起来的亲情与牵挂。感情就在柴米油盐和共同劳动中慢慢确定下来。

1958年,志愿军分批回国的通知传来。大多数战士盼望着踏上归途,王兴复却迟迟高兴不起来。那时,志愿军与朝鲜人通婚受到严格限制,军人身份与个人婚姻之间,摆着一道难以绕开的规定。

打开网易新闻 查看精彩图片

上级了解他的处境后,曾提醒他,若坚持结婚,便要考虑复员。王兴复明白,这不是一句简单的“留下”或“回国”。二十岁来到朝鲜时,他把最好的年华交给了战后重建;如今离开军队,又意味着人生道路彻底改变。

他把选择交给吴玉实:“如果我留下,你愿意嫁给我吗?”

吴玉实没有回避,只回答:“我愿意。”

打开网易新闻 查看精彩图片

这句话并没有让事情变得容易。王兴复递交复员申请后,婚姻和定居还要经过有关部门审核。根据当时的相关规定,外籍人员若要在朝鲜结婚并长期定居,往往需要加入朝鲜国籍。于是,他又一次面对取舍。

1962年,王兴复与吴玉实的结婚申请获批。婚后,两人共同照顾老人,料理家庭,后来又有了孩子。王兴复在华侨学校任教,继而担任校长,教孩子们汉语和汉字,也讲述中国志愿军参加抗美援朝、帮助朝鲜重建的往事。

身份改变了,记忆没有改变。他在朝鲜生活多年,却始终保留着中国人的生活习惯和故土观念。工作之余,他常向妻子提起家乡,提起当年离开祖国时的情景。那不是一时冲动,而是埋在心底多年的愿望。

吴玉实理解丈夫。母亲去世后,她对朝鲜的牵挂少了一层,便支持王兴复寻求回国定居。事情并不顺利,恢复中国国籍、办理回国手续,需要重新准备身份材料和家庭证明,两人多次往返有关部门,等待审核结果。

打开网易新闻 查看精彩图片

到了20世纪70年代末,他们再次向中国驻朝鲜使馆递交申请。经过办理,吴玉实获得加入中国国籍并回国定居的相关批准。1981年,阔别祖国二十多年的王兴复带着妻子和孩子回到中国。

此时的他,已经不再是当年那个年轻战士,而是一位经历过战争、重建、婚姻和身份变迁的老人。回国后,他在家乡工作,直到60岁退休。那段特殊经历没有被他当成炫耀的资本,更多时候,只是安静地藏在一家人的日常生活里。

对王兴复而言,留下是责任,回归也是责任。吴玉实陪他走过异国岁月,也陪他重新踏上故土。两个人的婚姻,经历的并非只有感情考验,还有战争遗留、身份变更以及跨越国境的现实难题。直到晚年,他们仍共同生活在一起。