一条宽度从几厘米到1米不等的草地,面积大约45平方米,让一位95岁的老太太背上了超过100万英镑的律师费。

本周一,英国高等法院驳回了她的上诉。

这场邻里之争从2015年吵到今天,整整十年。

消息一出,英国各大媒体纷纷转载。

网友的评论几乎一致:这大概是英国史上最贵的一道篱笆。

打开网易新闻 查看精彩图片

1.一个以花园闻名的村庄

故事发生在肯特郡的西辛赫斯特村,靠近坦布里奇韦尔斯。

这个村子本身很有名气。

村外的西辛赫斯特城堡花园,是诗人维塔·萨克维尔-韦斯特和丈夫哈罗德·尼科尔森在上世纪30年代亲手打造的。

后来花园交给了英国国民信托,是英格兰最有名的花园之一。

在这样一个风景如画的地方,住着两户人家。

一户是尼尔·摩根和妻子菲奥娜。

尼尔65岁,是一位百万富翁商人,担任多家公司的董事。

菲奥娜61岁。他们拥有一座17世纪的木框架老宅,名叫西辛赫斯特庄园,房子旁边还带着一片田地。

打开网易新闻 查看精彩图片

另一户是95岁的寡妇玛丽·伊根。

她的房子同样价值数百万英镑。两家的地,就隔着一排树篱和一道木篱笆。

2.篱笆拆了一道又一道

2015年9月,摩根夫妇事先没打招呼,就切开了两家之间原有的木篱笆,还把新的桩子打在了伊根太太的土地上。

一个月后,伊根太太的律师发来信函,指控他们非法侵入,要求拔掉桩子。

桩子确实拔了。可摩根夫妇接着用推土机推平了旧篱笆,又立起了第二道木桩篱笆。

11月2日,伊根太太的律师再次来信,说只有满足特定条件,这道篱笆才能保留。后来,伊根太太干脆把第二道篱笆砍倒了。

打开网易新闻 查看精彩图片

事情没有就此平息。

2015年底,摩根夫妇又竖起一道临时篱笆,位置更深地伸进了伊根太太的土地。

2016年1月,第三道篱笆落成,这次用的是水泥桩。

尼尔·摩根的说法是,他们只是在旧篱笆的原位重建,因为家里的宠物总是跑出去。

3.法庭上的唇枪舌剑

摩根夫妇先把伊根太太告上法庭,要求她赔偿被砍倒的第二道篱笆,包括材料费和人工费。

伊根太太提起反诉。

她指控对方非法侵入,并请求法院宣布,两家的边界应该是那排树篱的正中线。

打开网易新闻 查看精彩图片

一审判决出来,双方都有输有赢。

摩根夫妇的索赔被驳回。

法官认定,他们竖篱笆的行为构成非法侵入。

伊根太太拿到了赔偿,包括1,300英镑损害赔偿、1,300英镑加重赔偿,还有3,250英镑代替强制令的赔偿,合计5,850英镑。

可是,法官没有下令拆除那道水泥桩篱笆,反而宣布它就是两家的新边界。

法官根据一位证人对更早一道旧篱笆的回忆,划出了这条线。

原告被告双方都没有主张过它。伊根太太坚持的“树篱正中线”说法,也没能成立。

法官把这个结果形容为一场“平局”。

后来法院裁定,双方各自承担自己的律师费。

这场官司里,火药味一直很浓。

4.上诉也没能翻盘

伊根太太不服,向高等法院上诉。

她的大律师丹尼尔·佩特里季斯认为,所谓“平局”令人费解,这场官司实际上是伊根太太4比0大胜。他还提出,对方的言行恶劣,理应由对方承担她的律师费。

摩根夫妇在大部分诉讼过程中都是自己代理。他们的看法正好相反,认为自己才是真正的赢家,“平局”对伊根太太已经算很宽容了。尼尔·摩根说,他们是被激怒的,偶尔的过激言辞被对方拿来大做文章。

打开网易新闻 查看精彩图片

塔平法官最终驳回了上诉。他同意那些辱骂性语言令人遗憾,无法接受。他也认为,一审法官最有资格衡量双方的行为,可以不把这些言辞作为调整费用的依据。他还指出,伊根太太始终没能证明边界在树篱中间。

结果就是,伊根太太要自己承担超过100万英镑的律师费。

摩根夫妇那边,也花掉了六位数。

有媒体算了一笔账。

按伊根太太自己报出的费用,她的律师费大约是获赔金额的171倍。

摊到那块地上,每平方米超过2.2万英镑。

判决书对这块地的评价是:几乎没有任何使用价值。

5.地图上的红线并不精确

这个故事最让人意外的地方,是很多英国房主到今天都以为,产权图上那条红线就是精确的边界。

英国土地注册局的官方指南说得很清楚。

产权图以英国国家测绘局的地图为基础,标出的通常只是“大致边界”,红线不是精确测量。篱笆、围墙、树篱这些看得见的分界物,可能和法律上的边界重合,也可能偏向一侧,还可能随着时间变化。

土地注册局还特别说明,它不负责裁决、调解或解决邻里之间的边界纠纷。

真想把边界划清楚,有两条路。一条是邻居双方签订边界协议,再提交土地注册局备案。另一条是申请“确定边界”,需要附上测量师绘制的精确图纸。

土地注册局会通知邻居,如果邻居反对,案子可能会转到专门的审裁机构。

打开网易新闻 查看精彩图片

请测量师并不算贵。

据2026年第三季度的行业报价,简单的边界确认大约500到1,200英镑,能用于纠纷的完整专家报告大约1,200到3,000英镑。伦敦和东南部一般还要再贵10%到25%。

6.打赢官司也未必拿得回钱

边界纠纷在英国非常普遍。

英国律所Higgs做过调查,估计过去一年里,约有620万英国人和邻居发生过边界纠纷,伦敦排在第一。

律所HCR在今年9月的一篇分析中提到,边界官司的费用很容易超过土地本身的价值。就算打赢了,在最理想的情况下,通常也只能追回60%到70%的律师费。

打开网易新闻 查看精彩图片

所以越来越多的律师建议先走调解。

英国皇家特许测量师学会和英国物业诉讼协会合作设立了边界纠纷调解服务,专门帮邻居在上法庭之前坐下来谈。

好吧……

如今,西辛赫斯特那道水泥桩篱笆依然立在原地。

为它打官司花掉的钱,足够在伦敦买下不止一套公寓……

ref:

https://www.kentonline.co.uk/weald/news/widow-95-left-with-1m-court-bill-after-10-year-war-with-n-347468/

扫码➕客服微信咨询

微信号: BuyHomeUKSerena

欢迎咨询: 英国购房的各种问题