威尔士王妃在一部BBC纪录片中发声。这部纪录片记录了她参与英国三峰挑战赛的全过程:她要在24小时内攀登苏格兰、英格兰、威尔士三地的最高峰,为皇家马斯登癌症慈善机构筹款。
在这部纪录片中,这位威尔士王妃——凯特讲述了癌症如何从身体和心理两方面改变了她(The Princess of Wales has told how cancer changed her both physically and mentally)。
现年 44岁的凯特在新纪录片《治愈》中,勇敢谈及自己的确诊经历与康复过程。该片将于下周日在BBC一台播出。
在这位未来王后今日放出的预告片中,凯特说道:“癌症确实会改变一个人。它会改变你的身体,带来生理上的变化,但确诊癌症对你造成的影响,还有远比这深刻得多的层面。”
这段预告片段包含动人画面:今年早些时候完成三峰挑战赛期间,凯特拥抱丈夫、同样44岁的威廉王子,以及他们的三个孩子——13岁的乔治、11岁的夏洛特和8岁的路易。
片中还拍到凯特探访医院,她为一名癌症幸存者摇铃庆祝战胜病魔而鼓掌;同时也记录了她和一群人围坐在一起,倾听、交流各自抗癌经历的场景。
这段预告片发布于威尔士亲王与王妃的官方YouTube账号。凯特于2024年确诊癌症并接受了手术,在将近一年后,她在伦敦切尔西的皇家马斯登医院得知病情进入缓解期,但她并没有摇铃庆祝。
视频里,一名陪她同行的男子对她说,完成三峰挑战赛,就是属于她的“摇铃仪式”。凯特表示:“治愈是一段漫长的旅程。你要重新找回曾经熟悉的一切,并在充满未知的同时,寻得希望与喜悦(Healing is a journey. How to reconnect with the things you once knew and how to find a sense of hope and joy alongside uncertainty)。”
“显然,我们本不该独自承担人生中的种种考验。万物可以重生、成长。很多时候,正是历经痛苦,我们才会明白,痛苦之外,还有更宏大的美好存在。”
这部完整纪录片由伦敦的本吉·杰克逊执导,将于11月29日在BBC首播,之后陆续在美国、澳大利亚、加拿大等国家播出。
影片记录了凯特参与英国三峰挑战赛的全过程:她要在24小时内攀登苏格兰、英格兰、威尔士三地的最高峰,以此支持皇家马斯登癌症慈善基金会(climbing the highest mountains in Scotland, England and Wales within 24 hours in support of The Royal Marsden Cancer Charity)。
王室发言人表示:“本片以这场挑战赛为背景,王妃结合自身经历,与同样在健康之路上艰难前行的人们展开交流。他们一同探讨重病会对一个人的方方面面产生多么深远的影响,以及能够助力我们疗愈的人、场所与经历。”
“王妃希望借助这部纪录片,帮助其他人面对确诊、康复以及癌症之后的生活,同时推动整合式癌症照护的普及。这类照护在确诊期间及确诊后,守护人的身心健康、抗压能力与生活质量。”
发言人补充道:“纪录片发行所获得的全部资金,都将拨付给皇家马斯登癌症慈善基金会,用以帮扶癌症患者以及癌症康复人群(All funds received through the documentary's distribution have been directed to The Royal Marsden Cancer Charity to help people living with and beyond cancer)。”
这段时长141秒的预告片,于周六上午11:55在威尔士亲王与王妃的官方YouTube账号发布。
几天前,二人刚结束印度王室访问行程。这次往返近一万英里的出访,是夫妻俩四年来首次正式海外访问,也是凯特自2024年3月令人震惊的癌症确诊消息公布之后,参与的时长最长的境外公务。
在这场为期三天的访问行程中,她状态看起来十分康健。行程内容包括:她与威廉一同出席在孟买举办的“为地球奋斗奖(Earthshot)”,探访一家妇产医院,和孩子们一起打街头板球,还乘坐了印度的电动三轮车。
本月早些时候,凯特谈及大自然的美好如何助力她康复。在丈夫客座主编的《乡村生活》杂志专访中,她说道:“大自然不会向我们索取什么,它不评判我们,也不要求我们刻意表现。它只是接纳我们本来的样子。这里一直是我的心灵庇护所,是我本能想要奔赴的地方。”
当被问及从何处找寻希望时,她回答,希望蕴藏在大自然带给她的启示里:“纵使生活向我们抛出重重考验,我们并不孤单,我们和远超自身的宏大万物彼此相连(despite the challenges life may throw at us, we are not alone and that we're interconnected with something bigger than ourselves)。”
她补充道:“住院时医生跟我说,我的康复过程不会一帆风顺。有状态好的日子,也有难熬的日子,这需要时间。大自然也是如此。它告诉我们,休息、反思和更新的时刻与成长的时刻同样重要。”
热门跟贴