老家屋子的角落里立着一台老式脚踏缝纫机,深棕色,机头平时罩着一方布。掀开布看,机身黑漆上有描金的花纹,磨得最花的一块,正是手常年抬起机头、换梭芯时捏着的地方;台板上还留着画粉蹭出的白痕。做床单、改裤脚、给孩子缝书包,都在这块台板上。
那台缝纫机记录了两代人的手,以及一个个不同的年头,不同的布,不同的踩法。机器不会说话,不然它大概总有说不完的。
社会学家马塞尔·莫斯在研究礼物交换时,提出了一个重要观察:礼物被赠出去和被接受的时候,礼物里面不只有物质,还有一部分赠予者的东西在里面——毛利语里叫“豪”(hau),中文通译作“灵力”——和礼物同在,当礼物传递下去的时候,这个灵力也传递下去。接受礼物的人,在某种意义上接受了一部分赠予者本身。这个逻辑不只适用于礼物,也适用于所有被郑重传递的器物。
一件东西被传下去,传下去的不只是那块物质,还有它被使用的历史,被使用它的那个人对它的习惯和态度,以及那个人在用它的时候生活里发生了什么。一台缝纫机传下来,传下来的是上一个人踩踏板的节奏,是她上线、倒针的手势,是她在灯下度过的那些夜晚。接过缝纫机的人,接的不只是一台机器,还有附在上面的那段生活。
日本有一个词叫“使い込む”(tsukaikomu),指的是将一件器物用到它全部的潜力被开发出来的程度——不只是功能上的磨合,还有器物在一个人手里积累出来的那种专属的顺滑感。传递,就是把这个还没有全部完成的展开过程,连同器物本身一起交给下一个人。下一个人领到的,不只是一件已经有了年岁的东西,还有它还没发生的一切可能性。它在上一个人手里走了一半,剩下的一半,等着新的使用者来继续。
《礼记·曲礼》里有一条关于器物的规矩:“凡家造,祭器为先……君子虽贫,不鬻祭器。”家里造器,祭器排在头一位;再穷,也不卖祭器。这条规矩背后的意思很清楚:器物不能只当商品随手处置。循着这层意思往深处想,一件承载了重量的器物最终交到谁手里,这个“谁”也是有讲究的,要考虑器物和接受者之间的匹配,要看它应该继续在什么样的手中被使用。这套礼背后有一种对器物继续存在的责任感,不是随意的。
传递有一个很具体的问题:传给谁?怎么传?
中国传统里有一种说法,叫“物归有缘”——器物最终会到它应该到的人手里。这种说法当然经不住严格推敲,但它说的那个意思是真实的:器物和使用它的人之间,有一种适配关系。一杆用了几十年的秤,传给一个常使用、懂得轻拿轻放的人,和传给一个随手把它扔进杂物堆的人,结果完全不同。传递的最好情形,是器物和接收它的人之间,存在这种适配性——新的使用者能够承接上一个人的使用方式,或者以自己的方式把器物带入新的展开。
当然器物不会自行选择。传递的动作,是传递者基于对器物的了解和对接收者的判断,做出的一个匹配。这个匹配不是随意的,是需要想的。不少人在将一件东西传出去的时候,内心有一种说不清楚的郑重——不是不舍得,而是在尝试为这件东西找到一个更合适的展开方式:它在我这里已经好好用了很久,现在到了该找一个能让它继续好好用下去的人的时候了。这个判断,是传递者对器物最后一次的用心。
传递的那一刻,往往很平静,不像仪式。一台缝纫机从一个屋角挪到另一个屋角,机头翻进台板里,或者拆下来裹上旧棉布,抽屉里的线轴原样不动,没有特别的交代,就是搬过去。但就在这个平静里,有什么东西真实地转移了,不声不响,比很多隆重的仪式都更扎实。
器物的传递,和血脉的传递不一样,它不是天生的,是选择的。选择传递,是在说:我认为这件东西值得继续,我认为你能承接它。这个选择,对器物是一种确认,对接收者也是一种信任。
中国过去有些人家,会把一件器物的来历郑重地告诉接手的人:这台缝纫机是你姥姥的陪嫁,当年凭工业券才买上的蝴蝶牌,上海货;这把尺是你爷爷的,量布从来不差分毫。这种口传,不是规矩,是介绍——让接手者在使用之前,先知道它的历史,知道它是什么脾气。知道了,使用就多了一层底色,不只是在用一件工具,而是在延续一段使用史。
现代家庭里这种口传越来越少。器物被传下来的时候,往往只有物本身,没有附带的故事,新的使用者要从头去认识它。这不是坏事,只是少了一层。器物会把自己的历史留在身上——磨损的位置,发亮的地方,握持处的曲度——这些也是它的自我介绍,只是需要使用者用心去读。当你把手搭上那块磨花的黑漆,踩下踏板的那一刻,两代人的节奏便在无声里接上了头。物未曾老去,它只是换了一双手,继续往前走。
多谢大家的关注,我们的新书已经出版。
我们的研究和写作还会继续,虽然路一定很远,一定很长。我们也愿意继续分享我们的迷茫和走出迷茫的那种快乐,分享我们所能看到的值得珍惜的一个个日常,以及它们生长出的世界......
同时,也希望更多的人能和我们一起看到。看到那个看不见的日常。期待一起相聚,一起寻日用之道,一起发现日用!
发现日用:https://item.jd.com/10122723675768.html
日用之道:https://item.jd.com/10122721588242.html
热门跟贴