“有个洞又怎样?桥又没塌”:基辅居民对俄袭击城市桥梁不以为意
尽管要绕开路面上的裂口,人们仍对城市基础设施抱有信心——不愿为尚未发生的事忧心
米科拉预计每天要驾驶他那辆破旧的米色小巴,在基辅受损的北桥上往返20到24次,经过周二俄罗斯弹道导弹袭击留下的路面坑洞。
如今,公交车是唯一获准通过这座平日繁忙的多车道桥梁的机动车,不过在驶向市中心途中,它们不得不绕开路面裂口,只能借用唯一可用的车道通行。
“有个洞又怎样?桥又没塌。你得懂点桥梁结构知识,”65岁的米科拉说。他驾驶着一辆下午半载的公交车,一路哐当作响地向西驶去。
米科拉开的是固定线路小巴,这是一种单层私营巴士,其司机在基辅民间传说中以擅长多任务处理而闻名:一边聊天、抽烟、收车费,一边尽可能开快车,从竞争对手那里抢乘客。
乘客支付25格里夫纳现金,通常由一名乘客临时承担非正式的收钱和找零任务,代司机完成。为了进行采访,这反倒成了记者的任务。
“要摧毁这座桥会非常困难。那需要大量导弹,即便有一两枚击中,也不是世界末日,”米科拉继续说道,他一边开车一边作出的推测到目前为止是准确的。到中午时分,那些坑洞已被遮盖起来,或许是为了避免让乘客看到下方的第聂伯河而感到不安。
除了攻击首都的电力、供暖和供水系统外,俄罗斯自10月初以来一直在袭击基辅的桥梁,试图切断西部的市中心与东部较新、主要为住宅区、居住着约三分之一人口的区域之间的联系。
莫斯科本周又两次打击这些桥梁,第一次是在周二——当天被乌克兰部分摧毁通往克里米亚的刻赤公路桥的消息所掩盖。随后又在一个喧闹的周四夜晚再次发动袭击,数小时前,弗拉基米尔·普京刚刚承诺,对这座他钟爱的工程被炸毁将作出“痛苦得多”的回应。
截至周五,在这座本已交通拥堵的城市里,基辅另一座主要公路桥——南桥——仅允许机动车由东向西通行。周五早些时候受损的新波迪尔斯基桥也同样受到限制,市长维塔利·克利奇科告诉民众,在造成六人死亡的一夜过后,尽量避免驾车出行。
北桥仍对公共交通开放——也向任何愿意冒着深秋潮湿天气、无视导弹和无人机警报的骑行者、滑板车骑行者和步行者开放。但在桥下,为准备一座浮桥而进行的土方工程已经开始;这是计划中的八座浮桥之一,以备最坏情况。
基辅国立建筑与建筑大学交通规划专家德米特罗·别斯帕洛夫表示,像北桥这样的悬索桥很难被摧毁。它们“结构坚固,可修复性强”,这意味着损坏通常可以修复。他补充说,尽管车行道上有坑洞,但到目前为止其支撑结构未受损。
据认为,俄罗斯一直试图用弹道导弹瞄准支撑塔柱,这需要精确且难以执行的打击,而乌克兰在对刻赤公路桥的复杂袭击高潮阶段正是这样做的——一枚“火烈鸟”巡航导弹击中其支撑拱架后,该桥被击垮。
然而,别斯帕洛夫警告说,如果俄罗斯用“数十枚或数百枚”导弹打击这些桥梁,基辅在战略上将十分脆弱,因为战前这座城市的桥梁数量就不够。“2021年,基辅在TomTom交通指数的欧洲拥堵排名中位列第三,”他说,仅次于伊斯坦布尔和莫斯科。
尤其令人担忧的是浮桥替代方案。它们能承受的交通量更小:“需要20座浮桥才能达到目前一半的通行能力,”别斯帕洛夫说——而且它们更容易受到导弹和无人机袭击。“我认为在红色(导弹)或黄色(无人机)警报期间不可能使用浮桥”——尤其是因为车辆可能最终落入水中。
在东岸左岸第一个繁忙的公交站,40岁的娜塔莉娅和39岁的伊琳娜乐意从北桥过河。她们说,早已习惯了冲突带来的困难:“最重要的是在最初的不适之后,先在家里撑过最初的24小时,然后我们就会适应,”客服专员娜塔莉娅说。
伊琳娜补充说:“如果我们开始绝望,那正是他们想要的。桥可以重建。最重要的是,袭击发生时,周围没有平民或军人。那只是混凝土而已,仅此而已。他们要么修好它,要么想出新的办法。”
这是基辅留守居民的核心态度,他们已经在应对数小时的电力短缺和供暖不足,而冬季的严寒尚未完全到来。人们希望问题出现时再应对,而不是过度担心可能发生的事——尽管在每日袭击中这并不总是容易做到,包括周四的一次日间袭击,一架无人机在荷兰大使馆附近爆炸。
“有个洞又怎样?桥又没塌”:基辅居民对俄袭击城市桥梁不以为意
尽管要绕开路面上的裂口,人们仍对城市基础设施抱有信心——不愿为尚未发生的事忧心
米科拉预计每天要驾驶他那辆破旧的米色小巴,在基辅受损的北桥上往返20到24次,经过周二俄罗斯弹道导弹袭击留下的路面坑洞。
如今,公交车是唯一获准通过这座平日繁忙的多车道桥梁的机动车,不过在驶向市中心途中,它们不得不绕开路面裂口,只能借用唯一可用的车道通行。
“有个洞又怎样?桥又没塌。你得懂点桥梁结构知识,”65岁的米科拉说。他驾驶着一辆下午半载的公交车,一路哐当作响地向西驶去。
米科拉开的是固定线路小巴,这是一种单层私营巴士,其司机在基辅民间传说中以擅长多任务处理而闻名:一边聊天、抽烟、收车费,一边尽可能开快车,从竞争对手那里抢乘客。
乘客支付25格里夫纳现金,通常由一名乘客临时承担非正式的收钱和找零任务,代司机完成。为了进行采访,这反倒成了记者的任务。
“要摧毁这座桥会非常困难。那需要大量导弹,即便有一两枚击中,也不是世界末日,”米科拉继续说道,他一边开车一边作出的推测到目前为止是准确的。到中午时分,那些坑洞已被遮盖起来,或许是为了避免让乘客看到下方的第聂伯河而感到不安。
除了攻击首都的电力、供暖和供水系统外,俄罗斯自10月初以来一直在袭击基辅的桥梁,试图切断西部的市中心与东部较新、主要为住宅区、居住着约三分之一人口的区域之间的联系。
莫斯科本周又两次打击这些桥梁,第一次是在周二——当天被乌克兰部分摧毁通往克里米亚的刻赤公路桥的消息所掩盖。随后又在一个喧闹的周四夜晚再次发动袭击,数小时前,弗拉基米尔·普京刚刚承诺,对这座他钟爱的工程被炸毁将作出“痛苦得多”的回应。
截至周五,在这座本已交通拥堵的城市里,基辅另一座主要公路桥——南桥——仅允许机动车由东向西通行。周五早些时候受损的新波迪尔斯基桥也同样受到限制,市长维塔利·克利奇科告诉民众,在造成六人死亡的一夜过后,尽量避免驾车出行。
北桥仍对公共交通开放——也向任何愿意冒着深秋潮湿天气、无视导弹和无人机警报的骑行者、滑板车骑行者和步行者开放。但在桥下,为准备一座浮桥而进行的土方工程已经开始;这是计划中的八座浮桥之一,以备最坏情况。
基辅国立建筑与建筑大学交通规划专家德米特罗·别斯帕洛夫表示,像北桥这样的悬索桥很难被摧毁。它们“结构坚固,可修复性强”,这意味着损坏通常可以修复。他补充说,尽管车行道上有坑洞,但到目前为止其支撑结构未受损。
据认为,俄罗斯一直试图用弹道导弹瞄准支撑塔柱,这需要精确且难以执行的打击,而乌克兰在对刻赤公路桥的复杂袭击高潮阶段正是这样做的——一枚“火烈鸟”巡航导弹击中其支撑拱架后,该桥被击垮。
然而,别斯帕洛夫警告说,如果俄罗斯用“数十枚或数百枚”导弹打击这些桥梁,基辅在战略上将十分脆弱,因为战前这座城市的桥梁数量就不够。“2021年,基辅在TomTom交通指数的欧洲拥堵排名中位列第三,”他说,仅次于伊斯坦布尔和莫斯科。
尤其令人担忧的是浮桥替代方案。它们能承受的交通量更小:“需要20座浮桥才能达到目前一半的通行能力,”别斯帕洛夫说——而且它们更容易受到导弹和无人机袭击。“我认为在红色(导弹)或黄色(无人机)警报期间不可能使用浮桥”——尤其是因为车辆可能最终落入水中。
在东岸左岸第一个繁忙的公交站,40岁的娜塔莉娅和39岁的伊琳娜乐意从北桥过河。她们说,早已习惯了冲突带来的困难:“最重要的是在最初的不适之后,先在家里撑过最初的24小时,然后我们就会适应,”客服专员娜塔莉娅说。
伊琳娜补充说:“如果我们开始绝望,那正是他们想要的。桥可以重建。最重要的是,袭击发生时,周围没有平民或军人。那只是混凝土而已,仅此而已。他们要么修好它,要么想出新的办法。”
这是基辅留守居民的核心态度,他们已经在应对数小时的电力短缺和供暖不足,而冬季的严寒尚未完全到来。人们希望问题出现时再应对,而不是过度担心可能发生的事——尽管在每日袭击中这并不总是容易做到,包括周四的一次日间袭击,一架无人机在荷兰大使馆附近爆炸。
42岁的建筑工人亚历山大正在等待过桥。“如果桥梁被摧毁,我们就得离开,”他承认。如果发生这种情况,他和妻子将搬到河对岸她父母家。“我在那里给他们买了一台发电机;他们有自己的水井。冲突期间我们已经把井挖好了。他们以前用燃气供暖,但我们已改成烧木柴。我们正在做准备,”他说。
家。“我在那里给他们买了一台发电机;他们有自己的水井。冲突期间我们已经把井挖好了。他们以前用燃气供暖,但我们已改成烧木柴。我们正在做准备,”他说。
热门跟贴