赵本山大概没想过,69岁这年,自己会因为一首歌被架到火上烤。
一首川渝方言小调《慌啥子嘛》,原唱“村口吴老二”,水花不大。网友用AI合成了赵本山的声线翻唱,沧桑里带点沙哑,一句“慌啥子嘛,慢慢来,太阳下山有月亮爬上来”,把短视频平台唱软了。
网友集体喊话:大叔你亲自来一句。赵本山买下版权,69岁的人戴着监听耳机钻进录音棚,一句一句磨,唱岔了自己乐,还问工作人员:“我这是不是跟AI不太像?”
真人版11月13日上线,作为网剧《走马上任》推广曲,三小时点赞破百万。小时候他逗我笑,长大了他哄我别哭,像我爷在炕头说话,一个退居幕后多年的老人,用一副被岁月磨过的嗓子,接住了一代人的紧绷。
故事到这里,是一个温情温暖的故事。
可火过三天,味道就变了。
最先冒出来的是二创,把“慌啥子嘛”剪到裁员通知后面,剪到房贷扣款短信后面,剪到体检报告后面。画面一黑,那句温柔的劝慰悬在半空,笑完之后心里发堵。
接着批评成片涌来,措辞越来越不客气:“你是不慌,我车贷房贷能不慌?”“岸边站个不缺钱的人,冲水里快淹死的人喊,你慌啥子嘛,慢慢来”。
“何不食肉糜”“既得利益者对底层挣扎者的精神麻醉”,网友甚至改了歌词隔空回应,叫《慌得很呦》:还完房贷有车贷爬上来,信用卡账单排成排。
故事的反转来的猝不及防!
AI版阶段,大家听的是“像不像”;真人版一出来,唱歌的人,站在什么位置上劝你别慌。
赵本山演了一辈子农民,演的是为了钱斤斤计较、为了活着拼命奔波的底层小人物,视角是平视的,共情有根。可如今他早已不是那个赵本山了。几十亿身家,私人飞机,三亚的院子里逗鸟拉二胡。时位移人。当他坐在那个位置上唱“慌啥子嘛”,哪怕嗓音再诚恳,传到一些耳朵里,也变成了俯视的悲悯,甚至刺眼的炫耀。
早年他演“慌”,所以劝“不慌”有人信;如今他早就不慌了,再劝,信的人就少了。丁太升在视频里提醒的那句“当心美誉度反噬”,说的就是这件事。
赵本山本人没变,歌一个字没改,变的是听歌的人从歌里照见的自己。
一个手里有钱、心里不慌的老人,对着为账单失眠的人说“慢慢来”,话没错,可“没错”和“有用”之间隔着一段真实的距离。反噬反的从来不是赵本山这个人,是那道距离。
他曾经站在那距离的这边,后来走到了那边。一个人走过去了,话还是那句话,听的人已经不是同一拨了。
热门跟贴