莫妮卡·贝鲁奇：时光与不朽|elle|maria|莫妮卡·贝鲁奇|蒂姆波顿|蒙妮卡·贝露琪

《世界时装之苑ELLE》12月刊

黑色紧身连衣裙黑色漆皮手套

均为Miu Miu

卡地亚Nature Sauvage高级珠宝系列

Redwood项链 Cartier

《世界时装之苑ELLE》12月刊

棕色漆面风衣

Alexandre Vauthier

卡地亚Nature Sauvage高级珠宝系列

Wani项链 Cartier

“世界上最性感的女人”也会老去吗？事实上，这对莫妮卡·贝鲁奇（Monica Bellucci）而言根本不是问题。她无数次定义了女性之美，身体力行地证明，女性有选择如何老去的自由。作为女人，她与鬼才导演蒂姆·波顿（Tim Burton）相爱，在现实世界中续写梦幻般的爱情；作为演员，她首次挑战话剧，扮演与她一样拥有一颗“地中海之心”的传奇女高音歌唱家玛丽亚·卡拉斯（Maria Callas）；作为母亲，她在与两个女儿的相处中不断成长，努力成为她们追寻的理想模样。就像她在《怪奇大法师2》（Beetlejuice Beetlejuice）中所饰演的角色——一个历经千帆，却依然对生活充满热情的强大女性。

黑色抹胸裙 Givenchy

黑色高跟鞋 Christian Louboutin

黑色丝袜 Saint Laurent by Anthony Vaccarello

卡地亚高级珠宝系列

Dhandela耳环

Panthère De Cartier卡地亚猎豹系列

高级珠宝手镯均为Cartier

点击观看视频

无论对谁而言，爱情都拥有不被时间所束缚的自由。

去年，莫妮卡·贝鲁奇与蒂姆·波顿在罗马电影节首次公开亮相。全世界最美丽的女演员，爱上了天马行空的鬼才导演。在接受ELLE的采访时，她毫不避讳地谈及这段恋情，语气里尽是恋爱中的女人的甜蜜。

今年，蒂姆·波顿终于将他1988年的经典电影《怪奇大法师》的故事再次搬上了大银幕。在这部影迷们翘首以待的续集电影里，他找到了一个非莫妮卡·贝鲁奇莫属的角色。

棕色漆面风衣

Alexandre Vauthier

黑色丝袜 Falke

酒红色高跟鞋 Casadei

ELLE对话Bellucci

ELLE：首先，祝你生日快乐！这是多么具有纪念意义的时刻！你是如何庆祝这个重要的日子的？

Bellucci：我跟自己最爱的人度过了这一天。60周岁生日是人生中极其特别的时刻，我开始以不一样的视角看待人生，活得越来越坚定。更重要的是，我拥有了更丰富的人生经验，懂得如何帮助我的孩子，帮助下一代的年轻人，做好他们的榜样，在他们需要的时刻给予支持。

ELLE：在60岁这一年，你最想庆祝和铭记的是什么？

Bellucci：是生命，是当下。我感觉充满活力。我更想庆祝的是，作为一个女人，我感到自己正在努力爱着并被深深爱着。

黑色大衣

Ashi Studio 2024高级定制系列

卡地亚Nature Sauvage高级珠宝系列

Chloris项链 Cartier

ELLE：你在《怪奇大法师2》中太让我们惊喜了。这部电影一定也对你意义非凡。

Bellucci：这部电影对蒂姆意义重大，他在其中投入了大量的个人感情。而我作为演员，能够成为这个伟大剧组的一员，进入蒂姆·波顿光怪陆离的奇幻世界，这本身就是一件了不起的事。而从个人感情层面来说，能参与这部电影更是一段非常动人的经历。

这是一部非常视觉化的电影，蒂姆很少依赖电脑特效，他用道具和布景创造出了一个诡谲又妙趣横生的哥特世界。与此同时，这又是一部非常深刻且感情充沛的电影，它的主题是人们如何面对失去。

我非常喜欢我饰演的Delores。如果你看过蒂姆的手稿，你会发现他描绘过很多类似Delores这个角色的画面，而我在这部电影里的演出就好像是他的又一张画稿。这个角色本身就是一个对生命的隐喻——她浑身伤痕，缝缝补补，却坚持归来。这就像我们每个人，谁又不是带着情感的伤疤努力活着？

ELLE：可以想象，今年的万圣节派对上一定会出现无数个Delores！

Bellucci：是的，我已经看到好多年轻女孩在做Delores的仿妆！我很高兴这个角色能如此打动这些女孩，给予她们灵感。这个角色的妆容和服装都非常精致，能够帮助我更好地进入角色。蒂姆很少用CGI，这也很大程度地帮了我们演员——当你面对的是真实的怪物而不是绿幕时，你的反应一定是更真实的。

黑色水晶吊坠裙 Balenciaga

黑色手套 Agnelle

黑色高跟鞋 Christian Louboutin

黑色丝袜 Saint Laurent

by Anthony Vaccarello

在ELLE此次封面拍摄之后，莫妮卡·贝鲁奇即将启程里昂，参加卢米埃尔电影节。两年前，正是在这个电影节上，她为蒂姆·波顿颁发了终身成就奖。“我在这里遇到了我的爱人。”她如此说道。这次去里昂，她将出席纪录片《卡拉斯：书信与回忆录》（Maria Callas: Letters and Memoirs）的首映，这部电影记录了她的第一次舞台表演经历——过去整整三年，她在世界各地巡演这部纪录片的同名话剧。

黑色紧身连衣裙黑色漆皮手套

均为Miu Miu

卡地亚Nature Sauvage高级珠宝系列

Redwood项链 Cartier

话剧的主角是命运多舛的女高音歌唱家玛丽亚·卡拉斯，去年是她的百年诞辰纪念。在她诠释这位传奇女子的故事时，她发现自己似乎与她灵魂相通，她也更理解了为什么卡拉斯的艺术生命得以在她过世近50年后依然延续。“她启发和影响了无数艺术家——最近有一部关于她的传记片《玛丽亚》（Maria）上映，扮演她的是安吉丽娜·朱莉（Angelina Jolie）；另一位杰出的女性艺术家玛丽娜·阿布拉莫维奇（Marina Abramović）也有一部关于卡拉斯的歌剧作品（《玛丽亚·卡拉斯的七种死亡》（7 Deaths of Maria Callas）。”正是这份“灵魂相通”的缘分，让贝鲁奇克服了过去40年的演艺生涯都未曾克服的舞台恐惧。

黑色露肩连衣裙 Khaite

黑色丝袜 Saint Laurent

by Anthony Vaccarello

黑色高跟鞋 Christian Louboutin

卡地亚高级珠宝系列Dhandela项链 Cartier

ELLE对话Bellucci

ELLE：第一次站在舞台上表演，你有什么收获？

Bellucci：这是我第一次的舞台演出，也是我首次学习如何面对观众表演。在舞台上表演与面对摄影机截然不同，我害怕极了。可能大家不知道，我其实是一个很内向的人。时至今日，每次走上红毯我都会非常紧张，更何况在舞台上、在聚光灯下表演？在一个半小时的时长里，我和来自世界各地的观众同处一个空间，呼吸着同样的空气，我能明显地感受到他们的温暖和他们的爱，这种感觉太奇妙了。

为了这部话剧，我阅读了大量的书信和回忆录，了解了许多关于玛丽亚·卡拉斯鲜为人知的佚事，了解了作为一个女人的她。音乐给了她许多灵感，而她希望将这种感受传达给世界。她的故事也给了我很多灵感，我希望将这份收获传达给大家——这也正是我投入这个作品的初衷。

在我看来，她和我一样，拥有一颗“地中海之心”。她出生在纽约，然后移居希腊，在意大利走红，成为举世瞩目的巨星之后又移居巴黎。无论在何处，她总感到自己是一位异乡人，在这一点上我能与她共情。

ELLE：能具体讲讲她的“地中海之心”吗？

Bellucci：这是一种心灵的属性。她如此用力地生活，当然她也会因此而感到痛苦。在人生的末尾，她怀揣着一颗伤痕累累的心，在悲伤中与世长辞。还有什么比这更真实、更具人性呢？

ELLE：今后你会尝试更多舞台表演吗？

Bellucci：在连续三年的舞台表演之后，我想先停一停。我的下一个作品是电视剧《这就是巴黎》（Ça, c’est Paris），由曾与我合作过法剧《找我经纪人》（Call My Agent!）的导演马可·费托西（Marc Fitoussi）执导，讲述的是卡巴莱舞团的故事，剧中充满了歌舞的元素，我也将在镜头前唱歌跳舞。

棕色漆面风衣

Alexandre Vauthier

卡地亚Nature Sauvage高级珠宝系列

Wani项链 Cartier

ELLE：在这个网剧时代，你似乎一直很积极地拥抱这种新的作品形式？

Bellucci：如今的网剧跟以前大不相同，我们经常看到很棒的剧本与很生动的角色。但与此同时，我依然热爱电影。在电影院的黑暗中，你能与身边许许多多人一起分享同一份感受。电影是一种思维方式。当灯光熄灭，银幕亮起，你就能进入电影的世界。电影与一本书和一幅画一样，它就是艺术。

ELLE：确实，对你的影迷来说，能在大银幕上观看《西西里的美丽传说》（Malèna）可能是最幸福的事情。

Bellucci：我知道《西西里的美丽传说》在中国很受欢迎，我很高兴一部意大利电影能在遥远的中国得到这么多人的喜爱。

ELLE：迄今为止，你出演过超过80部影视作品，哪一部是你最难忘的？

Bellucci：很难选，因为每一部电影都非常重要，每一部作品都标志着我努力向前的一小步。《西西里的美丽传说》当然很重要，首先，这是一部意大利电影，而且我一直非常景仰导演居塞佩·托纳托雷（Giuseppe Tornatore）——时至今日，《天堂电影院》（Cinema Paradiso）仍是我最爱的电影，能与托纳托雷合作是我最大的荣幸。《西西里的美丽传说》从一个小男孩的视角讲述了他对玛莲娜的爱，这是一个充满诗意、同时又很残酷的故事，即使今天再看，也一点都不过时。很少有电影能如此经得住时间的考验。这部电影也为我的表演事业打开了一扇大门，我因此来到美国，有幸跟许多好莱坞电影人合作。我与梅尔·吉布森（Mel Gibson）合作了《耶稣受难记》（The Passion of the Christ），也跟布鲁斯·威利（Bruce Willis）合作过《太阳泪》（Tears of the Sun）。我也拍摄过很多欧洲电影，《不可撤销》（Irréversible）获得了巨大的成功，它是我所拍摄过的最暴力、最大胆的电影。从好莱坞大制作，到低成本艺术片，能与这么多来自不同文化背景、艺术风格迥异的导演合作，大大地打开了我的眼界。

ELLE：与蒂姆·波顿合作呢？与爱人一起工作，是否会给你带来更多压力？

Bellucci：完全没有。我爱这个男人，而在工作中，我第一次遇见了作为导演的蒂姆·波顿。我们的个人关系建立了一种支撑艺术创作的共谋，这也是我工作的灵感来源。

黑色打底内衣 Cadolle

黑色西装黑色西装裤

均为Saint Laurent

by Anthony Vaccarello

卡地亚Nature Sauvage高级珠宝系列

Chloris项链 Cartier

在《怪奇大法师2》中，贝鲁奇与来自不同世代的女演员——薇诺娜·赖德（Winona Ryder）和珍娜·奥尔特加（Jenna Ortega）碰撞出了全新的火花。她们都是这部作品中璀璨闪耀的存在，分别代表着来自三个不同世代的女性魅力。对于在光影世界里漫游至今的贝鲁奇而言，她感到无比喜悦。“我很高兴，电影行业依然给这样一部关于女性的电影留有空间。”仿佛是命中注定，贝鲁奇的大女儿Deva跟她的母亲一样因为机缘巧合进入了演艺圈，也投入了她所热爱的表演事业。

黑色露肩连衣裙 Khaite

卡地亚高级珠宝系列Dhandela项链 Cartier

ELLE对话Bellucci

ELLE：出演《怪奇大法师2》的珍娜·奥尔特加刚好跟你的女儿Deva同龄，这给你带来什么感受？

Bellucci：珍娜是一个对作品充满热情的年轻演员。她常常让我想起我的女儿，Deva也非常热爱表演。看到我的女儿们渐渐长出自己的羽翼，这就是上天赐予我的最好的礼物。Deva虽然从未见过珍娜，但她非常尊敬珍娜和她的作品。

ELLE：Deva很显然继承了你的美貌。

Bellucci：她可比我美多了。我希望她能拥有一段美丽而快乐的人生。

ELLE：你们私下里会谈论工作吗？毕竟没人比你更了解表演。

Bellucci：我们什么都聊，我跟我的两个女儿——Deva和Leoni的关系都很亲密。Deva踏上演艺之路始于一个巧合，但之后全靠她自己。生活中我们常常会交流我们看待问题的不同角度，我也从她们的身上学到了很多。

ELLE：空闲时，你跟女儿们通常是如何度过的？

Bellucci：我们喜欢面对面分享生活点滴和新的想法。孩子大了，就要把她们当作成年人一样看待和尊重，我不想成为一个“沉重”的母亲。这个世界上不存在完美的母女关系，有的时候就是为了追求完美，我们才会犯错。

黑色紧身衣 Khaite

黑色打底内衣 Cadolle

黑色网纱裙 Gauchère

黑色金扣腰带 CELINE by Hedi Slimane

黑色丝袜 Falke

卡地亚Nature Sauvage高级珠宝系列

Wani耳环 Cartier

莫妮卡·贝鲁奇在她的演艺生涯中无数次定义了女性之美。36岁，在西西里的海边，玛莲娜用一个回眸征服了全世界。50岁，她又化身为“邦女郎”，告诉全世界，女人可以无所顾忌地冲破年龄的束缚。60岁的她，相信真正的美无关欲望，它关乎心灵，在于给予、付出以及看待生活的态度。

黑色打底内衣 Cadolle

黑色大衣 Ashi Studio

鞋子 Christian Louboutin

ELLE对话Bellucci

ELLE：说回完美，你如何做到在60岁的年纪依然如此完美？

Bellucci：我一点也不完美，我有皱纹，一直都没瘦过。但这就是我，我不需要完美。我只希望时光对我好一点，希望我能够优雅地老去。真正的美无关欲望，它只关乎心灵，而心灵并不会衰老。美在于给予，在于付出，在于你的双眼——真正的美在于你看待生活的态度，它与“青春之美”不同，并不会随着年龄增长而流逝。

ELLE：你经常被称作“地球上最性感的女人”，美丽是否也会成为你的一种负担？

Bellucci：在我年轻的时候，美貌确实会让一些人对我产生好奇心，但好奇心是不会长久的，如果除了美貌你一无所有，人们对你的好奇心很快会淡去。我一直将美看作是上天赐予的礼物，而并非什么需要争取或守护的东西。

ELLE：你从什么时候开始发现自己天生属于大银幕？

Bellucci：我从不敢这么说，我还在努力。每一部电影都是一个不同的故事，诠释每个角色都是一段不同的经历。我在真正开始表演前都无法确信自己一定可以演好下一个角色，我依然顶着巨大的压力，就像面临一场场大考。

黑色长袖连衣裙黑色吊带袜

棕色腰带

均为Saint Laurent

by Anthony Vaccarello

ELLE：目前为止，你在这一场场考试中如何为过去的自己打分？

Bellucci：我不会用数字为自己打分，但我会用感受和情绪来衡量。我只会去挑战那些令我兴奋的新事物。

ELLE：是什么让你坚持在电影界工作了这么多年？

Bellucci：也许是因为我从来不属于某个特定的电影家族。我一直在欧洲生活，合作过许多文化背景、艺术风格迥异的导演。一个人的事业发展，不是能简单用纸笔规划的。我能够在电影界工作这么多年，主要取决于我所获得的机会。我非常幸运，在合作过的导演们身上学到了很多。我也很高兴，直到今天我依然有机会拍电影，有机会通过我所热爱的事业来书写我的人生。