中式英语火遍外网?中国人创造的英语被广泛使用!简直把人笑喷了![看][看][看]

中式英语火遍外网?中国人创造的英语被广泛使用!简直把人笑喷了
打开网易新闻 查看更多视频
中式英语火遍外网?中国人创造的英语被广泛使用!简直把人笑喷了

因为“三思”了呀,所以“行”呗

打开网易新闻 查看精彩图片

真的好厉害[惊呆]

打开网易新闻 查看精彩图片

那我当初的英语作文就不该这么低分[看]

打开网易新闻 查看精彩图片

外国人还会夸你幽默

打开网易新闻 查看精彩图片

隐晦的问人功课的时候我会说look look[捂脸]

打开网易新闻 查看精彩图片

这是因为英雄联盟联赛,外国选手打出来的,之后就被录到字典里了[看]

打开网易新闻 查看精彩图片

字典无所谓,关键是大范围使用,电影里也在用[捂脸]

打开网易新闻 查看精彩图片

考试我也这么用啊[石化][石化]我一直以为就是这么表达的哈哈哈哈[送心]

打开网易新闻 查看精彩图片

是我们的语言文化很先进,把我们的语言思维运用到英语中不仅不冲突而且更加妥当,我们的文化博大精深,包容万象

打开网易新闻 查看精彩图片

应该是family 1 to 4,这个表示1到4代同在,family4.0很有可能前三代已经消失了

打开网易新闻 查看精彩图片

我觉得可以,根本达意[看]

打开网易新闻 查看精彩图片

nononono,你以为我们是语法不懂?我们不懂的是单词[舔屏]

打开网易新闻 查看精彩图片

主要可能是人多[捂脸]我是学日语的,我们日语老师说日语现在有些语法在原来也是错的,但是日本有有很多搞错,错着错着就成对的了[九转大肠]而且由于日语是从中文学过去的,有很多文字,他们日本小年轻自己也不会,直接写假名

打开网易新闻 查看精彩图片

因为考试是让你知道正确的语法啊 日常交流的时候只要能听懂就行 语文不也是一样的[抠鼻]

打开网易新闻 查看精彩图片

书面文件就是国内用中文都是很繁琐考究的,这个没办法,必须要十分严谨,就像韩国的韩语也只能日常使用,法律编写都要用中文,韩文根本不能用来编写法律条文

打开网易新闻 查看精彩图片

毕竟我们人比他们加起来都多,所以我们全都这么说,这就是对的[大笑][大笑][捂脸]

打开网易新闻 查看精彩图片