海峡导报社12月17日讯 农历新年将至,台湾美式卖场好市多所贩卖的年菜近日因英文名称写到“Chinese New Year”,被台湾自媒体账号“盘谷唯一劝世吵架王The Heart of BKK”投诉,之后改为“Lunar New Year”。对此,全台顶尖高中、台北市第一女子高中(北一女中)的语文老师newsapp://nc/search?entry=articleKeyword&word=%E5%8C%BA%E6%A1%82%E8%8A%9D">区桂芝直言:“批评‘Chinese New Year’一词,可说是智慧下降到无极限的地步。她炮轰,网友投诉让好市多把“Chinese New Year”一词改成“Lunar New Year”,可说是“邪恶战胜正义”。
对于写信投诉“Chinese New Year”,该自媒体账号13日发文提到,他在信中表示,农历新年不是只有大陆在过,很多亚洲国家也有过,作为知名跨国公司,好市多更应该考虑到用字精准的重要性。“盘谷唯一劝世吵架王”并称,要给好市多在寄信后7小时改名的举动“给1万个赞”。
区桂芝16日拍摄视频表示,批评“Chinese New Year”一词,可说是智慧下降到无极限的地步,因为不仅全世界都知道这个用词,联合国今年还通过了农历春节申遗,它已经是人类文明遗产,结果在台湾使用“Chinese New Year”却会被攻击。
区桂芝表示,“盘谷唯一劝世吵架王”投诉好市多的行为莫名其妙,只要有人的名字有“中”一字,是不是就要改掉?绿营侧翼只要碰到“中”就会抓狂,一点理智也没有。区桂芝质疑:“好市多为什么要道歉?面对不理性的攻击不必理会。喊道歉是什么意思?邪恶战胜正义?这是对的吗?”
热门跟贴