打开网易新闻 查看精彩图片

近期,英国媒体《地铁报》发表了几篇关于奥沙利文的采访文章,本文简要编译如下。

打开网易新闻 查看精彩图片

本赛季至今,火箭奥沙利文的成绩并不理想,他还没有打进过任何一项赛事的决赛,并且在英国锦标赛首轮出局(本赛季火箭的具体战绩,见文后附录)。

尽管上赛季,奥沙利文拿了5项赛事的冠军,但火箭对自己的表现并不满意。奥沙利文说:"这很奇怪,去年我打得很糟糕,今年年初也很糟糕,去年我拿了5个冠军,但就是不喜欢打球。后来我休息了几个月,想明白了一些关于比赛的事情,真的很享受比赛,爱上了比赛。”

对于近期的表现,火箭认为自己的表现确实跌入了低谷。火箭说:本赛季初和整个上赛季,我想说大概是 4 分(满分 10 分)。非常糟糕,可能是有史以来最糟糕的一次。火箭同时调侃道:我打得不好的时候,拿了5个冠军。然后,我开始打得好的时候,却赢不了比赛。如果我想取得好成绩,也许打得糟糕些,会更好。

尽管赛季初表现平庸,火箭并不担心。自从与教练李-沃克(Lee Walker)合作后,火箭感觉自己正在恢复最佳状态,虽然成绩还没有出来,但他相信一定会的。火箭说:我的比赛状态很好。只要我发挥出自己的水平,况且我的一些对手打得也不是很好,我就能打出好成绩,拿冠军。

打开网易新闻 查看精彩图片

对于退役问题,奥沙利文表示,自己现在已经不再考虑这个问题,并打算再打十年。

火箭谈到:我一直对李-沃克说,让我继续打 10 年,让我享受 10 年。如果我可以享受其中,而不取得太多的成绩,我会接受的,因为在我的职业生涯中,我已经取得了很多好成绩,我没有什么需要证明的。但我绝对不想错过未来的 10 年,因为对我来说,台下的事情比台上的事情更令人兴奋(原文:but I definitely don’t want to miss out on the next 10 years because things are quite exciting for me off the table more than it is on the table。不知道台下让火老师兴奋的事情是啥?)。我现在的组合很好。我仍然喜欢拿出球杆,人们仍然喜欢看我打球。

火箭最后说:我设定了一个新目标。我会继续参加WST职业巡回赛,即使我降级了,他们可能也会给我一张外卡,因为我很享受斯诺克的一切。

打开网易新闻 查看精彩图片

希望火老师说到做到。火箭近期的行程,在澳门呆一周,然后去杭州参加表演赛,3号或4号回英国,然后备战1月12日开始的大师赛。火箭首轮将对阵老对手希金斯。

【附录:奥沙利文本赛季的战绩。】

1. 排名赛

(1)冠军联赛:中途退赛;

(2)西安大奖赛:半决赛4-6负囧哥威尔逊;

(3)沙特大师赛:八强战4-6负斯佳辉;

(4)英格兰公开赛:首轮2-4负贺国强;

(5)英国公开赛:退赛;

(6)武汉公开赛:退赛;

(7)北爱公开赛:退赛;

(8)国际锦标赛:32强4-6负庞俊旭;

(9)英国锦标赛:32强正赛首轮4-6负霍金斯;

(10)苏格兰公开赛:退赛。

2. 邀请赛

(1)上海大师赛:半决赛3-10负特鲁姆普;

(2)冠中冠:首轮3-4负肖国栋

(3)利雅得锦标赛:半决赛2-4负马克-艾伦。