文|小彭的灿烂笔记
编辑|小彭的灿烂笔记
声明：本文陈述内容参考的“官方信息来源”，均赘述在文章末尾，感谢支持。【前言】
近年来，蒙古国有一则消息引发了全球关注：其正式决定从 2025 年起，恢复使用传统蒙文，也就是回鹘式蒙古文。
要知道，过去近 80 年里，蒙古国大街小巷的招牌、路标、广告，大多是用俄文字母，准确来讲是西里尔字母拼写的蒙古文。
这种文字体系的形成，与近现代蒙古的历史轨迹紧密相连。
那么蒙古国这“文字转向”之举，是否意味着一场文化溯源？甚至是在政治、外交层面的重新抉择，开始所谓的“认祖归宗”，并全面开启“去俄化”进程呢？
【曾经的一家亲：蒙古与中国的渊源】
早在秦汉时期，匈奴雄踞北方草原，虽与中原时有冲突，却也拉开了双方交流融合的大幕。
到了唐朝，北方的回纥（回鹘）部落与中原往来密切，不仅在政治上保持朝贡关系，文化、经济交流更是频繁，为日后蒙古文化的多元性埋下伏笔。
成吉思汗横空出世，统一蒙古各部，建立大蒙古国，更是震动欧亚大陆。
之后，忽必烈继承汗位，挥师南下，建立元朝，定都大都（今北京），实现了中国历史上又一次大一统。
元朝疆域辽阔，蒙古文化与中原文化深度交融，从政治制度上的行省制到文化领域的元曲兴起，无一不是民族融合的结晶。
蒙古族的传统习俗、艺术风格等也融入中原大地，成为中华传统文化不可或缺的一部分。
彼时，蒙古地区作为元朝的核心统治区域，与内地紧密相连，人员往来、商贸互通，宛如一家。
即便是元朝之后的明清时期，蒙古地区大多时间也都在中国的版图之内。
明朝虽未能完全掌控蒙古各部，但双方通过封贡互市，维持着一种特殊的联系。
清朝统治者更是与蒙古诸部联姻结盟，蒙古王公贵族在清朝政治体系中有一定地位，满蒙一家亲成为当时稳固统治的基石。
内蒙古地区深受中原文化影响，从城市建设到教育普及，都体现出对中华文化的认同与传承。
【沙俄崛起：蒙古地缘政治的重塑】
18 世纪后，沙俄在彼得大帝的改革下迅速崛起，开启疯狂扩张之路，西伯利亚广袤大地逐渐被其鲸吞，蒙古地区自然也进入沙俄的视野。
凭借地缘优势，沙俄通过一系列不平等条约，如《瑷珲条约》《北京条约》等，割占中国北方大量土地，势力直逼蒙古边境，不断向蒙古渗透，扶持亲俄势力，妄图将蒙古纳入囊中。
20 世纪初，风云变幻，中国国内局势动荡，辛亥革命爆发，清王朝摇摇欲坠。
沙俄趁机怂恿外蒙古部分王公贵族宣布“独立”，虽当时国际社会与北洋政府并未承认，但外蒙古地区局势已然失控。
1921 年，在苏俄支持下，外蒙古正式宣布脱离中国，成立“蒙古人民共和国”，实则沦为苏联的附庸。
苏联出于自身地缘政治考量，在外蒙古全方位布局，政治上派遣顾问掌控政权，经济上纳入经互会体系，使其成为原料供应地。
军事上驻军威慑，文化上推行西里尔字母，试图从根源上切断外蒙古与中国的文化纽带，传统蒙文的生存空间被严重挤压，几代蒙古人逐渐习惯用西里尔字母书写本民族语言，蒙古文化的传承面临巨大危机。
【重拾民族文化自信的火种】
蒙古国决意恢复传统蒙文，最核心的动力便是重拾民族文化自信。
一位蒙古语言学家曾感慨：“传统蒙文是蒙古民族灵魂的栖息之所，承载着千年的荣耀与记忆，它的每一个字符，都铭刻着祖先的智慧与勇气。”
在过去西里尔字母主导的岁月里，年轻一代虽能流畅交流，却在面对古老的蒙古史诗、法典、文献时，仿若隔岸观火，难以触及文化内核。
像《蒙古秘史》这样用传统蒙文书写的经典，蕴含着成吉思汗时代的开拓精神、部落智慧。
恢复传统蒙文，便能让后人再次与先辈“对话”，知晓蒙古民族如何在马背上踏出欧亚大陆的传奇之路，进而从心底涌起对本民族文化的尊崇。
当下国际局势波谲云诡，俄乌冲突无疑是重塑地缘政治格局的关键变量。
俄罗斯深陷其中，经济遭制裁重压，军事力量被牵制，对周边国家的辐射影响力有所下滑。
蒙古国敏锐察觉，顺势加速“去俄化”进程，恢复传统蒙文就是关键一步棋。
一方面，摆脱过度依赖俄罗斯的文化路径，向世界展现独立民族形象，利于拓展多元外交空间，吸引欧美等区域外势力投资、合作，对冲单一地缘依赖风险。
另一方面，周边哈萨克斯坦、吉尔吉斯斯坦等国亦在不同程度弱化俄语影响，强化本土文化标识。
蒙古国此举也是顺应中亚、北亚地区“文化自主觉醒”大势，与邻国构建平等文化交流姿态，在大国夹缝中探寻一条基于民族文化、契合国际潮流的自主发展新路，避免陷入地缘政治的 “零和博弈” 困境。
【传统复兴】
近年来，蒙古国在文化领域的“去俄化”动作频频，教育体系是首当其冲的变革阵地，乌兰巴托的多所学校已然增加了传统蒙文课程。
从小学起，孩子们便开始学习横竖撇捺间蕴含千年历史的回鹘式蒙古文书写，课本里古老的蒙古谚语、传说故事搭配传统文字。
在城市街头，曾经清一色西里尔字母标识的商店招牌正悄然改变，传统蒙文与西里尔字母双语标识渐成主流，传统蒙文以一种强势姿态回归大众视野。
外交舞台上，蒙古国的风向转变也清晰可察。
回望冷战时期，蒙古作为苏联“卫星国”，外交政策基本是对苏“一边倒”，从军事同盟到经济互助，事事唯莫斯科马首是瞻。
苏联解体如一声惊雷，打破地缘政治旧格局，蒙古开始重新审视外交路线，“第三邻国”政策应运而生。
美国无疑是蒙古重点拉拢对象之一，上世纪 90 年代起，美国高官频繁访问蒙古，从经济援助的“胡萝卜” 到联合军演的“大棒”，美蒙关系逐步升温。
近年美国国务卿到访，承诺加大对蒙投资，聚焦矿业、能源领域，试图将蒙古纳入其在亚洲的战略布局。
蒙古则顺势借美之力提升国际话语权，制衡中俄影响力。
日本、韩国亦是蒙古“外交棋盘”上的关键棋子，蒙古与日本在文化交流上打得火热，东京多次举办蒙古文化周，蒙古国则向日本出口煤炭、稀土，换取资金与技术支持。
同韩国，在影视娱乐、流行文化领域互动频繁，韩剧在蒙古热播，蒙古艺人赴韩培训出道，还谋划借助韩方港口拓展外贸运输路径，降低对中俄陆运依赖。
不过，蒙古也深知中俄地缘政治分量，在向美欧日等势力“抛绣球”同时，小心翼翼维护与中俄友好根基。
中蒙经贸合作更是蒙古经济“去俄化”的关键助力，二连浩特 — 扎门乌德口岸车水马龙，大量中国机械设备、生活用品流入蒙古，助力其基础设施建设与民生改善。
中方企业投资蒙古的能源深加工项目，在当地建厂提炼煤炭、油气，提升产品附加值，让蒙古资源不再 “原字号” 出口。
逐步构建起立足本土、依托邻国、面向世界的经济架构，在全球产业链中探寻属于自己的坐标，摆脱经济上对俄罗斯的附庸地位。
【结语】
蒙古的这一场“认祖归宗”、“去俄化”变革，绝非简单的直线式进程，而是在历史与现实、地缘与文化、国内与国际等诸多因素交织下的复杂转向。
作为旁观者，国际社会理应给予其空间与尊重，毕竟每个国家都有主宰自身命运、抉择发展路径的主权。
蒙古国的故事仍在续写，愿这片草原上的苍鹰，在挣脱历史枷锁、拥抱多元世界后，能翱翔于更高远苍穹……
参考资料：
精神文明报在2016年11月前关于《蒙古国拟于2025年恢复使用传统蒙文》的报道
新华网在2020-03-19关于《蒙古国将从2025年起全面恢复使用回鹘式蒙古文》的报道
热门跟贴