8月26日，刘翔深夜一条动态，瞬间勾起无数人的回忆。一句 “十年物是人非，当断不断必有后患，人生本是断舍离”，道尽内心的纠结与无奈。

曾经身披国旗、站上世界之巅，为国家拿下无数荣誉的飞人，如今却站在人生的岔路口陷入两难，甚至要公开向网友寻求建议。

打开网易新闻 查看精彩图片

摆在刘翔面前的是两道选择题。 其一，走上教练岗位。刘翔直言，做教练本身并非不能接受，但以自己当下的年纪，缺少一线执教经验，如果仓促上岗，是对后辈运动员的前途不负责任，内心充满顾虑。 第二条路，则是买断。对于这份方案，他内心充满困惑，看不清选择背后要付出怎样的代价。

面对外界疑惑：为何隐忍十年没有离开？刘翔给出答案：不是不想走，是当初走不了。

今昔对比，格外让人唏嘘。回望当年，媒体报道里，以团干身份亮相的刘翔被盛赞，“刘书记” 的称呼，满是鲜花与期许，各类商业广告资源接踵而至，风光无限。

打开网易新闻 查看精彩图片

时过境迁，当商业热度褪去，个人流量价值衰减，曾经的荣光仿佛被迅速淡忘。不少网友感慨，这近乎是过河拆桥：曾经共享名利红利，价值衰减之后，便急于想把人剥离出去。

赛场之上，刘翔扛住伤病压力，代表国家征战奥运，创造黄种人短跑难以复刻的历史。伤病退赛的那些年，他承受过铺天盖地的非议，熬过漫长的低谷。可卸下跑鞋之后，本该获得体面的安置，到头来却陷入两难，要在社交网络公开吐露迷茫。

竞技体育永远残酷，运动员的黄金年华十分短暂。赛场上拼尽全力换来的功勋，不应当只停留在奖牌与历史资料里。一位立下赫赫战功的运动员，不应该在人生下半场，落到进退两难，需要求助大众的地步。

打开网易新闻 查看精彩图片

功劳不该随热度一同消散，对待功臣，多一份温度与体面，才是体育行业该有的底色。