打开网易新闻 查看精彩图片

读古文、散文，经常见到一抔黄土，《红楼梦》葬花吟里“一抔净土掩风流”更是广为流传。但绝大多数人张口就读 yī bēi huáng tǔ，把“抔”念成杯，不管是读书分享还是短视频解说，错读比比皆是，真正读对的寥寥无几。
权威标准读音：一抔黄土 yī póu huáng tǔ（抔读二声，同掊）
高频泛滥错误：yī bēi huáng tǔ
抔 póu，提手旁，本义是用双手捧东西；作量词，就是“一捧”。一抔黄土，字面就是一捧黄土，后世用来代指坟墓，感慨荣华富贵终究归于尘土 。
典故出处
最早出自《史记·张释之冯唐列传》：“假令愚民取长陵一抔土，陛下何以加其法乎？”。
汉文帝时期，有人偷盗宗庙玉器，文帝要判灭族重罪。廷尉张释之劝谏：如果盗玉器就灭族，假如有百姓只是拿了高祖长陵上的一捧泥土，那陛下又该用什么刑罚处置呢？用“一抔土”委婉代指挖掘皇陵。
后来骆宾王《代徐敬业讨武曌檄》写下名句：一抔之土未干，六尺之孤安在，让这个词语广为流传 。《红楼梦》葬花吟“一抔净土掩风流”，也是沿用此典，指埋葬落花的坟冢 。
为什么几乎人人错读成bēi？
第一，字形迷惑，“抔”右边是“不”，很多人扫一眼，直接看成“杯”，望形生音读bēi。“杯（bēi）”是木字旁，杯子；而“抔（póu）”是提手旁，表双手捧物，二者字形相近，字义完全无关。
第二，书面文言用字，现代口语几乎不用，只出现在古文、文学作品，平时很少专门查证读音。
第三，错误读音大肆传播，大量读物、自媒体读成bēi，错听多了，大家把错音当成常态。语文考试、普通话测试，读bēi属于明确错误。
形近字分清：
抔 póu（扌，双手捧，一抔黄土）
杯 bēi（木字旁，水杯、酒杯）
例句：盖世英雄，到头来也不过化作一抔黄土。
记忆口诀：
提手为抔读作póu，双手捧土代坟丘；
莫把此字读成bēi，史记典故记心头。
正确：一抔黄土（yī póu huáng tǔ）
错误：一抔黄土（yī bēi huáng tǔ）
越是耳熟能详的名句，越容易栽在形近字上面。记住：提手旁的抔读póu，不是杯子的杯，以后读到一抔黄土、一抔净土，不再读错闹笑话。