打开网易新闻 查看精彩图片

读东汉历史，绕不开短命少年天子汉质帝刘缵。这个绞丝旁的人名，是历史爱好者高频踩坑的读音陷阱。很多人看右边声旁是“赞”，不假思索直接读成 liú zàn。聊历史、读史书的时候念错，懂文史的人一听就露怯，实在丢不起那个人！
国家标准权威正确读音：刘缵 liú zuǎn，缵读三声zuǎn，音同“编纂”的纂。
一、高频误读的根源
“缵”是形声字，绞丝旁，声旁为“赞（zàn）”。大量人习惯性读声旁，直接照搬“赞”的读音zàn。
但古音演变之后，现代普通话缵只读zuǎn，并没有zàn的读音。
汉代帝王多使用生僻字为名，本意是方便民间避讳，却给后世阅读带来不小的识字难度，刘缵就是其中典型代表。
二、字义与人物背景，读懂就记牢
缵 zuǎn，《说文解字》解释：缵，继也，本义为继承、接续前人的功业、基业。古籍常见“缵绪”，就是继承先辈事业。《诗经》“载缵武功”，便是接续先辈的功业荣光。
刘缵，汉质帝，东汉第十位皇帝，八岁登基，年仅九岁便离世。
他即位之后，外戚大将军梁冀把持朝政，飞扬跋扈。一次朝堂之上，小皇帝直言梁冀是“跋扈将军”，一语道破权臣专权的现实，也因此招来祸患，被梁冀下毒害死，短暂一生令人唏嘘。年号本初，在位仅仅一年多。
配套文言词语：缵承、缵绪、缵续，全部读zuǎn，都表继承基业。
三、形近字区分，一眼避雷
缵 zuǎn（纟）：继承，刘缵、缵承大统
赞 zàn：赞美、夸赞（无绞丝旁）
纂 zuǎn（竹字头）：编纂、纂写
一句话记牢：绞丝为缵读zuǎn，无丝夸赞读zàn！
四、正误对照
错误读法：liú zàn（跟着声旁读，读史最常见翻车）
标准正读：liú zuǎn
五、实用例句
汉质帝刘缵少年聪慧，一句“跋扈将军”流传史册，却不幸沦为外戚专权的牺牲品。
记忆口诀
声旁为赞不读zàn，
绞丝缵字读zuǎn；
缵承基业是本义，
汉质刘缵记心间！
往后阅读东汉史料，记住刘缵（liú zuǎn），不要被声旁误导，避开这个历史人名读音大坑，不再读错闹笑话。