北京时间2月19日，韩媒广泛关注归化中国的林孝埈最终在2026米兰冬季奥运会上颗粒无收。今天韩联社体育新闻首页，最受关注的新闻就是林孝埈今天凌晨止步500米八强。韩媒《OSEN》还援引部分中文媒体的报道称，林孝埈不仅冬奥会没有取得任何成绩，甚至连接受采访都说不好中文，中国队归化林孝埈彻底失败。
《OSEN》说，林孝埈本次冬奥会一枚奖牌都没拿到，而中国队当初归化林孝埈、刘少林、刘少昂等人并非免费，而是投入了大量资金和资源。《OSEN》援引今日部分中国媒体的话说“林孝埈在接受采访时仍因中文说得不够流利而受到批评，团队凝聚力方面仍然存在挑战”。
关于林孝埈的话题，今天在韩国各大主流新闻网站上，都排名体育类靠前的位置，韩国网友对此热议不断。
有韩国网友发帖说：“我是学中国语专业的，接触中国20多年，在中韩合资公司长期工作过的人。林孝埈去了中国几年，身边又有翻译，能说几句中国问候语就算不错了。用中国话接受采访？想都别想！对他这个不幸的选择感到更加不幸。他其实稍微忍忍时间就过去了，非要放弃韩国国籍真让人无法理解。换国籍又不是马上就能参加国际比赛，国内禁赛期只要熬过去就行了啊！现在他成了中国那边最好嚼的八卦素材——‘韩国归化选手成绩拉胯’之类的……”
也有不少同情支持林孝埈的韩国网友，有人发帖写道：“这是在韩国受了很多伤才移民中国的选手。为了以后不再有这种人才流失，必须彻底调查韩国冰联和黄大宪这种人。”
还有韩国网友说：“如果在中国那种氛围一直持续觉得不舒服，随时可以回到韩国的怀抱，沉默的大多数会开始欢迎你。那时和以前不同，如果你有委屈的真相，大家都会听的。别忘了在你想活的国家快乐生活。”
更多的韩国网友是诋毁、嘲笑林孝埈，有人发帖：“那么多国家，为什么偏选中国？先怪自己啊，欧洲好国家多得是。而且都几年了？？连那国的话都不会说，对那国起码的礼貌都没有，还谈什么运动。既然成了中国人，就永远当中国人吧。”还有韩国网友借助围棋术语说：“归化中国是神之一手，你妈不是这么说的吗？哈哈哈，果然神之一手，归化后把中国队搞得一团糟。”
