日本人改编中国经典这件事其实早有前科。
70年代，他们就拍过一版以林冲为主角的《水浒传》，画风清奇到连BBC都买去播了。
今年，这部由北方谦三小说改编的新版《水浒传》刚一开播，就有不少人就问这能看吗？
后来我发现问题错了，应该问这还是《水浒传》吗？
《北方谦三 水浒传》
北方谦三是日本的知名历史小说家，他对《水浒传》的改编堪称大刀阔斧。
第一集的剧情并不复杂。
北宋末年，郓城县押司宋江与好友鲁智深在集市上遇见一个卖花的盲眼女孩，她分不清薄荷和鲜花，宋江没有戳穿，把那把草全买了下来。
没过多久，附近村子遭了土匪，宋江去求衙门里大吃大喝的官兵出手，对方根本懒得搭理，反而捉弄了他一番。
两人赶到村子，已是满地尸体，那个盲眼女孩也倒在其中。
宋江就此闭关三天，写出了《替天行道》。
五年后，故事移至开封府。
禁军教头林冲是宋江安插的卧底，他帮助总教头王进和老母连夜出逃，自己留下继续潜伏。
情报机构青莲寺已经开始盯上他。
林冲回家，妻子张岚等了他一夜，什么也没问，只是走过来把手放在他肩上，林冲就那么靠了过去。
后来高俅设计陷害，派人上门，林冲失手格杀来人，夫妻双双被捕。
狱中李父严刑逼供，林冲一字未吐。
高俅转而对张岚动手动脚，张岚掏出藏在衣物里的匕首，本可以一刀捅过去，可如果杀了高俅，林冲的罪名坐实，宋江的身份也保不住。
她把刀转向了自己。
林冲得知消息后愤恨不已。
集尾，晁盖读完《替天行道》，认定宋江是同道中人，宋江带着鲁智深与晁盖在梁山泊首次相会，决定联手，以此为起点图谋大事。
日本人大概不懂中国人对“编制”的追求，这一版的宋江不再一心谋求招安，而是立志推翻整个大宋王朝的理想主义者，就是革命，就是热血，就是干。
整个梁山的故事框架，据说参照的是古巴革命。
晁盖则被塑造成精神领袖，气质上直接对标切·格瓦拉，凌驾于一百零八好汉之上。
智取生辰纲变当街硬抢，林冲从隐忍教头变为主动卧底。
小说中其他人物的改动同样离谱：卢俊义在书中遭受了宫刑，燕青为替他遮掩对外谎称两人是同性伴侣，对内却互称父子。
武松和潘金莲被设定成青梅竹马，潘金莲最终选择自尽，武松心中郁结，才独自上山打死了老虎。
施耐庵知道估计棺材板都按不住了。
从现在播出的两集来看，《北方谦三 水浒传》的节奏干净，人物关系交代清晰，情感处理也有分寸，打斗场面干脆利落，服化道也考究，是一部合格的权谋谍战剧，感兴趣的朋友可以尝试一下。
但它跟《水浒传》没啥太大关系，冲着这个名头的观众可以放弃了~
「点击卡片即可关注」
