Trump threatens not to sign any bills until Congress approves strict voter ID act

《选举安全法案》(拯救美国法案)将限制美国投票渠道,其核心依据是特朗普关于非公民窃取选举的无根据指控

打开网易新闻 查看精彩图片

唐纳德·特朗普周一再次推动《拯救美国法案》,这是一项限制投票渠道的立法。此前他在周日威胁称,除非国会批准该法案,否则他将不会签署任何法案。

"所有选民必须出示公民身份证明才能投票,"特朗普周一在迈阿密共和党活动上发表讲话时表示。"除疾病、残疾、军人或旅行外,不得使用邮寄选票。"

他声称,如果该法案获得通过,民主党人"可能50年内都不会赢得选举,甚至更久"。

在预计将对共和党造成打击的中期选举前夕,他周日在其社交媒体平台上表示,《拯救美国法案》"必须立即实施"且"优先于一切"。

"必须优先处理。作为总统,在通过这项法案之前,我不会签署其他法案,而且必须是完整版本——追求最高标准,"他写道。

他列出了法案中希望包含的内容清单,其中大部分目前不在提案中:出示选民身份证和公民身份证明,除少数情况外禁止邮寄选票,以及与投票无关的禁止跨性别者参加女子体育项目以及未成年人性别确认手术。

白宫此前证实,特朗普正推动在投票法案中加入涉及跨性别议题的措施。白宫新闻秘书卡洛琳·莱维特上周表示,特朗普"为法案增加了一些优先事项",包括禁止"未成年人进行跨性别转变手术"。

"我们不会容忍这个国家里对年幼儿童实施残害的行为。不允许男性参加女子体育赛事,"她表示。"总统将这些优先事项整合在一起,正说明了它们是多么符合常识。"

《拯救美国法案》是《保障美国选民资格法案》(又称《拯救法案》)的更名版本,该法案以某种形式在国会中流传已超过两年。

美国众议院今年早些时候通过了该法案,但在参议院面临巨大阻力。由于议事阻挠规则,法案需要60票才能推进。共和党参议员将面临要求取消议事阻挠以推动该法案的强力游说。

已宣布参选得克萨斯州联邦参议员、正与约翰·科宁进行激烈决选的共和党人肯·帕克斯顿表示 ,如果参议院领导人同意为《拯救美国法案》取消议事阻挠,他将考虑退出竞选,尽管目前尚不清楚他的退选与法案在国会的运作机制有何关联。

在2026年中期选举前夕,特朗普提出联邦政府应接管目前由全国各政治背景的州和地方辖区自主管理的选举事务。

他此前签署的一项试图落实《拯救法案》多项条款的行政命令,已基本被法院叫停 。今年二月初,他建议共和党人应在15个州 "接管并国有化"选举系统 ,以保护该党免于在选举中落败。

《拯救法案》的核心条款包括:选民登记需提供美国公民身份证明文件(如护照或出生证明);投票时须出示身份证件;禁止各州为未在登记时提供此类证明文件的公民进行选民注册;要求各州确保仅美国公民可完成选民登记;允许私人团体对未查验公民身份证明就办理选民登记的选举官员提起诉讼,相关行为还可能面临刑事处罚。

该法案还要求各州将选民名册移交国土安全部进行公民身份核查。司法部已寻求获取多州选民名册,并在部分州提起了诉讼。

投票权倡导者指出,该法案将实际阻碍数百万美国人行使投票权——全美仅约半数民众持有有效护照,而出生证明等其他证件可能与现用姓名不符。

他们特别关注已婚女性因改姓导致证件未及时更新所面临的影响,认为该法案可能为这类群体增设额外的投票障碍。

布伦南司法中心在二月撰文指出 :"《选举安全法案》将剥夺各年龄段和各族裔美国人的选举权,但年轻选民和有色人种选民将承受不成比例的伤害。"

该法案还将使选民登记程序变得繁重,并阻碍通常使用邮寄表格的选民登记活动。要申请邮寄选票,人们仍需亲自出示公民身份证明。

少数州已为地方选举通过了公民身份证明法,尽管各州规定不尽相同。《选举安全法案》将在联邦选举层面取代这些要求。

非公民投票多年来一直是共和党人及特朗普热衷炒作的话题。多州曾试图从选民名册中大规模排查非公民,结果却误将包括归化公民在内的合法选民卷入调查。

两党政策中心指出 :“没有任何证据表明非公民投票的尝试曾达到足以影响任何选举结果的程度。”该机构援引犹他州近期案例称,该州在审查选民登记名单时仅发现一例非公民登记案例,且未发现非公民实际投票的情况。

刊载:英国卫报

作者:雷切尔·莱因冈

https://www.theguardian.com/us-news/2026/mar/09/trump-threat-congress-save-america-act

编译:24时观象台