以色列的公民们:再过几个小时、一两天,或者等内塔尼亚胡觉得安全、能从地堡里出来的时候,他就会站在全国民众面前,试图让大家相信对伊朗的军事行动是一场胜利。但这将是一个彻头彻尾的谎言。
我们的军队表现出色,这支全球顶尖的空军不仅完成了所有任务,甚至超额达成了目标。以色列人民也展现出了强大的国家韧性与坚定决心,我们给予了伊朗沉重打击。
正是因为这些付出,才让最终的彻底失败显得尤为刺眼。我们正在经历一场史无前例的外交灾难。我曾担任过总理和外交部长,但在我的记忆中,从未见过如此彻底的外交崩盘。
现实已经无数次证明了一个真理:缺乏外交战略支撑的军事力量,永远无法带来决定性的胜利。内塔尼亚胡将我们拖入了一场彻头彻尾的战略溃败。
我们所看到的,是傲慢、失职、毫无规划、幕僚工作敷衍了事以及对国内大后方置若罔闻的荒谬结合。他甚至向美国人撒谎,严重破坏了两国之间的互信。一场军事上的胜利,就这样沦为外交上的灾难。
我知道这番话十分刺耳,但它们完全源于我内心的愤怒与深切的焦虑。在所有可能的结果中,内塔尼亚胡交出了最差的答卷:
伊朗政权并未被击垮,核威胁依然存在,而那些弹道导弹以及真主党的火箭弹,依然瞄准着以色列的千家万户。
以色列是在一种罕见的全国共识下卷入这场战争的,公众给予了全方位的支持。从冲突爆发的第一刻起,我就在数十次国际媒体的采访中,公开支持这场战争及其既定目标。
在经历了长达六周的伤亡和频繁躲避空袭之后,事实已经再清楚不过:内塔尼亚胡根本没有能力赢得任何一场战役。
这位总理欺骗了以色列民众,也欺骗了他的盟友。他通过一系列充满戏剧表演色彩的新闻发布会,向公众兜售了一套根本不存在的战略计划。
在巴基斯坦的斡旋下,美国与伊朗连夜签署了协议,而以色列对这份协议没有任何影响力。他们或许会试图编造一套说辞,声称我们在幕后施加了影响,声称各方征求了我们的意见,甚至煞有介事地提到深夜会谈和秘密会议。
但请大家认清现实:这些全都是空洞的谎言。
内塔尼亚胡把我们变成了一个附庸国。在事关国家安全核心利益的重大问题上,我们只能通过电话被动接受指令。在关乎国家安全的生死关头,他被彻底排挤出了谈判桌。
全世界都目睹了这一幕,整个中东也看在眼里。在最关键的时刻,以色列政府从“战略盟友”的地位,被硬生生降级成了一个听命行事的“爆破承包商”。
政府在管理这场战争时,简直把以色列民众当成了炮灰。没有避难安置方案,没有教育应急预案,没有经济补偿机制,甚至对本-古里安机场的运营也毫无规划——什么都没有!他们对民众的安危漠不关心。
过去三年来,以色列民众一直在为内塔尼亚胡的种种过失承受着难以忍受的代价。而在伊朗,统治那个国家的不再是86岁的哈梅内伊,而是一个56岁的新哈梅内伊。
本届政府失去了美国民主党人的支持,也失去了很大一部分美国共和党人的信任,同时还失去了欧洲。更令人痛心的是,我们错失了与沙特阿拉伯及海湾国家建立军事与战略联盟的绝佳契机。
是时候面对现实了:内塔尼亚胡已经彻底失去了掌控局势的能力。以色列确实需要经验丰富的领导层,但他如今已年近八旬,掌权时间过长,只会把我们从一场灾难拖入另一场灾难。
这一次,他不仅将我们拖入战争,还将美国推向了战场,却对如何结束这场冲突拿不出一丝一毫的外交愿景。
看看他是和怎样的一群人来指挥这场战争的吧。他脑子里到底在想什么?难道指望约纳坦·乌里奇和齐夫·阿格蒙来带领以色列人民冲锋陷阵?
难道伊塔马尔·本-格维尔和以色列·卡茨算得上是外交战略家?难道一群在战争期间还在大肆搜刮民脂民膏、窃取数十亿资金的政客和敲诈者,能够改变中东的格局?
以色列的公民们,现在,一场新的战役即将打响——一场针对你们心智的认知战。他们会把失败粉饰为胜利,把崩盘包装成成功。
内塔尼亚胡会穿着蓝色西装、打着红色领带站在你们面前,故作深沉地告诉你们:“有些事情不便公开,还有很多内幕你们并不了解。”
请务必清醒:这些全都是谎言。我们对发生的一切心知肚明。事实的真相是,内塔尼亚胡在极其有利的条件下发动了战争,却对如何收场毫无头绪。在战场上,我们确实赢了;但在外交战线上,我们却遭遇了惨败。
正如皮洛士国王所言:“再来一次这样的胜利,我们就彻底完了。”局面本可以完全不同:我们本可以在冲突爆发的第一时间就组建外交团队,制定清晰的外交战略,并联合地区盟友。
我们本可以依靠一个运转正常的国家安全委员会和外交部,依靠专门负责国际影响力和公共沟通的专业团队,依靠高效为民服务的政府部门。我们本可以拥有一支值得信赖的可靠团队,以负责任的态度行事,并向公众坦诚相待。
最后,我想对全体以色列民众说:你们的表现令人敬佩。无论是毫无怨言躲进避难所的成年人,努力克服恐惧的孩子,强颜欢笑安抚家人的母亲,还是我们英勇无畏的战士,你们配得上一个更好的政府。
局面可以改变,也必将改变。那一天已经不再遥远。感谢大家。