你有没有过这样的经历?

提前两小时到了机场,兴冲冲下了出租车,抬头一看:T1。再一看自己的机票:T2。瞬间懵了——“这T1、T2到底啥意思?T是哪个单词的缩写?”

说实话,我飞了二十多年,每次都是跟着指示牌走,从来没认真想过那个“T”到底代表什么。直到上周送朋友去机场,孩子突然问我:“爸爸,T是不是‘停’的拼音啊?T1就是停1?”我当场愣住,然后笑出了声。

打开网易新闻 查看精彩图片

回家一查,才发现自己竟然稀里糊涂过了这么多年。

今天就跟大家聊明白——机场的T1、T2、T3,这个T到底是什么意思!

01 T,原来是这个单词

T是英文Terminal的首字母。

Terminal,翻译过来就是“航站楼”或者“候机楼”。所以T1就是航站楼1号(Terminal 1),T2就是2号航站楼,T3就是3号航站楼……就这么简单。

等一下,Terminal 这个词我们平时还见过——电脑上的终端、公交车的终点站,都叫Terminal。它的词根意思是“终点、末端”。机场就是一段旅程的“终点”或“起点”,所以叫Terminal确实很贴切。

打开网易新闻 查看精彩图片

那为什么国内机场直接用字母T+数字来标识呢?因为简单好记、国际通用。不管你懂不懂中文,看到T1、T2,全世界旅客都知道那是几号航站楼。如果你写成“航站楼1”,外国旅客就懵了。

所以下次带孩子坐飞机,他再问T是啥,你可以挺起胸说:“那是Terminal,航站楼的意思!”

02 为什么有些机场有T3,却没有T4?

飞过广州白云机场的朋友可能注意到了:有T1、T2,没有T3(正在建)。飞过上海虹桥的知道:有T1、T2,也没有T3。但北京首都机场就有T1、T2、T3,三个都在用。

更奇怪的是,很多国外机场直接跳过了T4。

比如新加坡樟宜机场:有T1、T2、T3、T4(这个有)。但美国洛杉矶国际机场:有T1到T8,唯独没有T2?等等,它其实有T2,但命名比较乱。

其实,航站楼编号不连续,主要有三个原因:

第一,扩建顺序不是按数字来的。很多老机场最先建的是T1,后来新建的航站楼可能比T1更大、更新,按理该叫T2,但为了区分国际和国内、廉价航空和普通航空,可能会用别的名字,比如“国际航站楼”。再后来扩建,才补上T2、T3。所以T1、T2、T3不一定同时存在,数字只是代号。

打开网易新闻 查看精彩图片

第二,跳过4(四)是避讳。在东亚文化圈,包括中国、日本、韩国,数字“4”谐音“死”,不吉利。所以很多机场没有T4。比如东京成田机场有T1、T2、T3,没有T4。首尔仁川机场有T1、T2,也没有T4。国内有些机场规划时也会直接跳过4。但也不是绝对,上海浦东机场就有T1、T2,还没有建T3、T4,所以将来会不会有T4不好说。

第三,整合重建造成的编号空缺。有些老航站楼拆了,但编号没有重新排,就留下了空缺。比如某机场原来有T1、T2、T3,后来把T1拆了建了新楼,新楼可能直接叫T2,原来的T2变成T3……总之,编号就像老城区的门牌号,不那么整齐。

打开网易新闻 查看精彩图片

所以别纠结为什么没有T4,有T5也别奇怪——这只是历史遗留问题。

03 走错航站楼,是我永远的痛

说起T1、T2,我就想起自己最惨的一次经历。

那年去昆明长水机场赶早班机,机票上写着T2。我打车到了T2,换好登机牌、过了安检,悠哉悠哉走到登机口。广播突然响起:“前往XX的旅客,请到T1航站楼登机。”我当时就傻了——我都过完安检了,怎么换航站楼?

问了地勤才知道,那个航班确实在T1出发,但因为T1和T2在安检区内部不连通,我必须先出去,坐摆渡车,重新进T1安检。结果完美误机,改签花了我八百多。

从那以后,我养成了一个习惯:不管多熟,出发前一定确认航站楼,并且提前查好两个航站楼之间怎么走。

打开网易新闻 查看精彩图片

很多人以为所有机场的T1和T2都是连在一起的,错!有的机场T1和T2隔着几公里,坐摆渡车要十几分钟。比如上海虹桥T1和T2之间得坐地铁10号线或者摆渡巴士,走路是不可能走过去的。北京首都T2到T3更是有免费摆渡车,车程约15分钟。

所以敲黑板:出发前,用地图查一下你的T1/T2/T3在哪个位置,从地铁口出来走哪个出口,千万别等高德告诉你“您已到达”才发现是另一个航站楼。

04 字母背后,是越变越聪明的航站楼

别看T1、T2、T3只是一个编号,它们其实记录了中国机场几十年的发展。

最早的T1,通常是小小的、功能单一的老航站楼。比如北京首都机场T1,1980年建成,只有几万平米,现在主要给廉价航空用。当年的T1,办完值机走几步就到登机口,没那么多商业区,上厕所都得排长队。

后来客流暴增,就有了T2。T2更大、更亮,有了廊桥、有了免税店、有了休息室。再后来,T3横空出世——那是巨型航站楼,比如北京T3,总面积超过100万平米,相当于146个足球场。走断腿的那种。

打开网易新闻 查看精彩图片

现在的T3、T4,已经不只是航站楼了,更像是一个小型城市。里面有电影院、溜冰场、室内花园、胶囊酒店……你甚至可以在里面逛一天不重样。

但有意思的是,最新的机场设计又开始回归“小而精”了。比如北京大兴机场,只有一个巨大的航站楼,不分T1、T2,所有功能集中在一个“五指廊”结构里,步行距离大大缩短。这说明,技术越进步,我们反而越讨厌在航站楼里走断腿。

坐了二十多年飞机,才知道T是Terminal。说出来有点丢人,但一想,身边至少一半朋友也说不出来,心里就平衡了。

其实生活里很多天天见的字母、符号,我们从来不去想它什么意思。比如ATM是Automatic Teller Machine,Wi-Fi不是Wireless Fidelity的缩写而是一个商标名……这些冷知识,平时没用,但突然被问住了,还挺有意思的。

下次坐飞机,你可以跟同行的人显摆一下:“知道T啥意思不?Terminal!航站楼!” 然后深藏功与名。

如果这篇文章让你恍然大悟,别忘了点个赞、转给那个总走错航站楼的朋友。让更多人告别迷茫,从搞清楚T1开始。

你在机场有没有走错航站楼的糗事?评论区聊聊,比惨大会现在开始——