据菲律宾7月9日报道,菲律宾马尼拉——7月9日星期四,众议院首席检察官反驳了杜特尔特阵营要求其提供据称由副总统萨拉·杜特尔特雇佣的“刺客”的挑战,称弹劾案并不采用与刑事案件相同的排除合理怀疑的证明标准。
众议员金基·卢伊斯特罗(八打雁省第二选区)表示,检察官对他们的证据充满信心,但不会接受超出弹劾程序要求的标准做法。
她说,排除合理怀疑的证据属于刑事诉讼的范畴,在刑事诉讼中,即使证据存在最轻微的漏洞,被告也可能被判无罪。
“就弹劾审判而言,我们有信心,我们的证据很充分,”卢伊斯特罗在接受ANC电视台“Headstart”节目采访时说。“但请不要要求我们提供只有刑事案件才适用的证据量。”
卢伊斯特罗指的是辩方周三在参议院弹劾法庭上作出的结案陈词。当时,辩护律师马克·文卢安告诉参议员法官们,检方无法拿出任何实际证据证明杜特尔特雇佣了杀手。
“简而言之,没有任何证据表明存在雇佣刺客的行为,”昨天,在主审法官参议员奇兹·埃斯库德罗允许他们作总结陈词后,文卢安说道。此前不久,辩方刚刚结束了对第一位证人——国家调查局特工约翰·马克·卡利隆的交叉询问。
参议员丽莎·洪蒂维罗斯周二在提问中指出,庭审期间播放的视频中,杜特尔特的任何言论都无法证明她确实雇佣了刺客。检察官阿曼多·维吉尔·利古坦也承认,视频可能无法“百分之百证明”这一点。
文伦昨天抓住了这一对话。他说,检方已经承认,这段视频除了证明其自身存在之外,什么也证明不了。
但卢伊斯特罗周四指出,弹劾法庭并没有被要求裁定杜特尔特是否犯了罪。
“这不是刑事案件,”她在ANC电视台的《Headstart》节目中说。“我们现在要检验的是,这位被弹劾的官员是否仍然具备担任该职务的资格,以及将来是否还有资格竞选任何公职。”
她表示,如果同一行为本身构成犯罪,已被定罪的官员仍可能被追究刑事责任。
“弹劾程序到此结束,”卢伊斯特罗说。“但仍然可以在适当的法庭提起刑事诉讼。”
她说,弹劾“根本不需要多少证据”,最高法院将是否以优势证据、实质性证据或清晰且令人信服的证据来衡量案件的决定权留给了每位参议员法官的良心。
下周
美国国家调查局地区主管杰里米·洛托克将于7月13日星期一出庭作证。
他四月份告诉众议院司法委员会,国家调查局已证实杜特尔特曾与一名真正的刺客接触过。
周三,在参议员巴姆·阿基诺提出要求后,检察官证实,他们将传唤一名证人指证这名涉嫌的杀手。
他们的第一位证人无法就此事作证,因为卡利隆告诉法庭,他被指派的任务只是验证视频的真实性。
与此同时,杜特尔特的幕僚长祖莱卡·洛佩兹将于周二出庭作证。此前,辩方辩称,众议院将于2024年拘留洛佩兹,这才是促使杜特尔特发表上述言论的原因,因此法院传唤了洛佩兹。
众议院警卫官贝琳达·贝洛上尉将于周三接任,国家调查局局长梅尔文·马蒂巴格也可能被传唤。