打开网易新闻 查看精彩图片

相关人物:裘德・贝林厄姆

相关球队:英格兰、阿根廷

赛事:世界杯|对阵:英格兰 VS 阿根廷

三狮军团在世界杯半决赛 1 比 2 憾负阿根廷,这场失利令人心碎。赛后 23 岁中场贝林厄姆呼吁英格兰球迷继续保持这份难得的团结。他坦言,内心的悲痛难以用言语诉说,随后分享了球队大巴司机迈克尔・钱德勒赠予他的一首治愈励志长诗。

打开网易新闻 查看精彩图片

贝林厄姆谈球队止步世界杯

英格兰核心中场贝林厄姆坦言,球队在亚特兰大举行的世界杯半决赛不敌阿根廷惨遭淘汰后,他满心失落,千言万语难以抒发。图赫尔执教的英格兰一度依靠安东尼・戈登第 55 分钟的进球取得领先,却在比赛尾声连丢两球,破门者分别是恩佐・费尔南德斯与劳塔罗・马丁内斯。

这位皇马中场本届杯赛状态火热,一共打入 6 球。赛后他在社交媒体发文,向球迷吐露内心感慨。

中场核心呼吁球迷同心聚力

贝林厄姆在个人 Instagram 账号分享了球队大巴司机钱德勒创作的一首动人小诗,他认为这首诗精准道出了全队在堪萨斯备战期间的心绪。

“昨日失利过后,过去几周积攒的复杂情绪让我一时不知该如何倾诉,而我们在堪萨斯的大巴司机写下的这首诗,完全说到了我的心坎里。” 贝林厄姆写道。

这位前伯明翰青年队小将补充道:“感谢国内球迷给予我们无以复加的支持,也感谢那些不惜自掏腰包远赴美国、到场为我们呐喊助威的人们。不要让这份举国同心、彼此相伴的温情,随本届世界杯征程落幕而消散。只要我们万众一心,就能成就非凡…… 我们终将做到!”

贝林厄姆发布的钱德勒这首长诗,着重讲述了球场遭遇逆境时,心理韧性、自控力与团队凝聚力的核心意义。

全诗完整译文:

雄狮从不大肆张扬,

亦不追逐众人的夸奖。

它深知震彻长夜的怒吼,

源自以力量直面恐惧的时候。

赛场的对手从不止旁人,

真正的战场藏于自身。

在踢出一脚从容传球之前,

内心先要打赢自我的考验。

真正的力量不止冲刺飞驰,

不止球鞋稳稳踏紧场地。

力量根植钢铁般的意志,

纵使山路陡峭,仍选择再次攀登。

身躯疲惫,呼吸紧绷发闷,

鏖战之中双腿沉重难伸。

但坚定的心绝不轻言后退,

撑着疲惫的躯体重新站起。

坚韧是不离不弃的挚友,

一路相伴,陪你走到尽头。

旁人屈服于伤痛的驱使,

它低声轻语:坚守阵地。

聪慧的头脑胜过蛮力莽夫,

终日只凭怒火横冲直撞。

一记沉稳传球,从容步调,

永远能战胜鲁莽急躁。

雄鹰俯瞰整片赛场风云,

雄狮凭同心坚守赢得胜局。

珍惜每一次跑动、每一回传接,

万众一心,凝聚成同一份信念。

战术并非暗藏的投机诡计,

是在赛场千锤百炼的智慧。

懂得何时主动高位逼抢,

何时收敛锋芒,沉稳观望。

风雨肆虐,观众叹息呼喊,

比分不尽人意,希望黯淡。

但外物无法支配你的本心,

你的信念指引每一次追寻。

裁判夺不走你的抉择,

对手的嘘声盖不住你的心声。

纵使天地动荡、长夜焦灼,

你的抉择,改写最终结果。

英格兰身披耀眼三狮徽章,

从不追逐转瞬即逝的荣光。

他们追寻更崇高的勋章:

万众眼前,先战胜自我。

信赖经年打磨的双脚,

信赖沉淀冷静的头脑,

信赖永不弯折的初心,

哪怕终场哨声步步逼近。

一次完美跑位,一次无私分球,

无数日夜打磨,造就此刻回眸。

皮球破门,全场轰然起身,

欢呼声席卷敌我双方人群。

胜利归于这样一群人:

直面风浪前,先掌控自身。

他们赢得远不止赛场虚名,

超越单纯竞技,拥有更高声名。

哨声吹响,赛事落下帷幕,

三狮军团已然完成征途。

记分牌记下胜利的篇章,

金杯荣光自此恒久闪亮。

但最伟大、清晰可见的凯旋,

是不动声色的自我掌控。

奖杯终会蒙尘,喧嚣终将沉寂,

所有球技,都抵不过时光更替。

唯有掌控内心与思绪之人,

能彻底抛开恐惧、疑虑缠身。

走雄狮传承千年的道路,

坦然扛起肩上所有重负。

直面每一场考验,赤诚坚定,

自律,便是你体内的力量源泉。

命运从不偏爱高声叫嚣之人,

也未必将桂冠赠予声势最盛的人群。

好运常伴这样一类战士:

他最艰难的战役早已取胜,

不在聚光灯照耀的球场,

而在无数难眠深夜,内心战场。

当终场哨音悠然响起,

胜利舒展金色羽翼降临,

世间最真挚的呐喊依旧回荡,

那是一颗强大、笃定的灵魂。