世界杯决赛，阿根廷0-1不敌西班牙，无缘冠军。赛后，阿根廷总统米莱宣布，全国仍将放假一天。
European champions Spain won their second World Cup on Sunday, defeating Argentina 1-0 in extra time. Despite the defeat, Argentine President Javier Milei announced that the country would still observe a national holiday.
米莱表示，鉴于民众对阿根廷国家队所取得成就的庆祝活动的关切，现向公众通报：根据球员及教练组决定的庆祝日期，该日将被宣布为全国假日。
In a social media post, Milei wrote: "Given the concern about the celebrations for the achievement reached by the Argentine National Team, I inform the population that, depending on what the Players and the Technical Staff decide regarding the day to celebrate, it will be declared a national holiday."
当地时间7月19日，阿根廷队球员在比赛后。图源：新华社
当地时间7月19日，阿根廷队球员在比赛后。图源：新华社
赛后，@阿根廷国家足球队 官微分享了阿根廷队主教练斯卡洛尼的一段发言：“此刻我感到悲伤，但最重要的是，我对这些小伙子们怀有永恒的感激，因为走到今天这一步极其艰难。我们在胜利时是强者，在失败时也必须做强者，我们要铭记已经做到的一切。我们倾尽了所有。”
来源：荆楚网 白鹿视频 新华社
跟着China Daily
精读英语新闻
“无痛”学英语，每天20分钟就够！
