8月1号，一位家长在朋友圈发帖，提到孩子买了肯德基儿童套餐，里面送了一本漫画叫《桃花源的故事》，他看到作者是日本人松居直，就着急起来，觉得《桃花源记》原本是我们祖先陶渊明的作品，怎么让日本作者来画呢，还担心这会影响孩子，认为这是一种文化渗透行为，帖子发出后，不少人跟着批评，要求肯德基尽快给出解释。
打开网易新闻 查看精彩图片
其实这本漫画早就有了，它早在2009年就被上海人民美术出版社引进出版，松居直改编了原文内容，没有添加或删除什么，图画也挺适合小孩子看，这些年来它在图书馆、幼儿园和书店里经常出现，很多老师也推荐过，肯德基只是把这本书当作赠品放进套餐里，既没有署自己的名字，也没有改动内容，就是一个普通的合作选品。
打开网易新闻 查看精彩图片
有人觉得中国故事只能由中国人来讲，这种心情大家都能理解，但实际情况是，《西游记》被日本的手冢治虫改编过，《三国演义》在韩国也拍成了动画片，就连《山海经》也有法国人画了绘本，松居直做的事情，其实是将古代文字变成孩子能读得懂的内容，并不是抢谁的版权，也没有歪曲原意，经典能够成为经典，正是因为它能被不同国家的人一遍又一遍地讲述和描绘。
打开网易新闻 查看精彩图片
教育部在2023年就提到过，挑选课外书的时候不能只看作者是外国人还是中国人，关键得看书里的内容好不好、传递的价值观对不对。现在孩子们常读的《小王子》和《猜猜我有多爱你》，作者都来自国外，也没见有谁提出反对意见。如果硬要按作者的国籍来限制选择，那孩子能接触到的书就会少掉一大半。
我觉得爱国不是要把门关死,而是知道自家东西好,也敢让人家看看学学,陶渊明写桃花源是想讲一个理想世界,这种想法谁都能理解,日本人画出来反而说明咱们的老故事还有力量,挺值得骄傲的。
