法赫德·阿勒沙特，沙特阿拉伯利雅得人，五十三岁，做石油配套设备生意发家，身家保守估计三亿美元往上。二零二三年秋天，他第一次踏上中国重庆的土地。来之前他做了功课，知道重庆是中国西南重镇，三千万人口，山多雾多火锅多。他计划待两周，结果第七天就买了全价机票回国，临走前跟翻译小周说了句："在重庆太给面子，扛不住。"
第一章 飞机落地
法赫德从飞机舷窗往下看的时候，第一反应是这雾太大。
他坐的是卡塔尔航空多哈飞重庆的商务舱，机票一万七千多人民币，座位能躺平，空姐端上来阿拉伯咖啡配椰枣。他旁边坐个中国人，中年男的，穿件灰色夹克，全程拿手机看电视剧，声音外放，法赫德忍了一路。他本来想叫空姐提醒一下，后来想想算了，第一次来中国，别找麻烦。
飞机落地重庆江北机场，法赫德站起来拿行李，那个看剧的中国人冲他笑了一下，说了句英文："Welcome to Chongqing."法赫德点点头，嗯了一声。他英文一般，日常交流凑合，复杂的不行。这次来重庆，他专门让沙特这边的分公司找了个本地翻译，一个姓周的年轻人，说是重庆大学毕业的，阿拉伯语专业。
出廊桥的时候法赫德就看见小周了，举着个牌子，上面用阿拉伯语写他的名字，法赫德·阿勒沙特。小周二十七八岁的样子，戴眼镜，瘦高个，穿件蓝色polo衫，牛仔裤，运动鞋，看着挺精神。法赫德走过去，小周赶紧把牌子放下，伸手："法赫德先生，欢迎欢迎，我是周明，您叫我小周就行。"
法赫德握了下手，手劲不大，象征性碰一下就松开了。他打量小周一眼："你阿拉伯语哪里学的？"
"大学专业就是阿拉伯语，后来去沙特工作过两年，在利雅得。"小周接过他手里的登机箱，"车在外面等着，先送您去酒店。"
法赫德嗯了一声，跟着小周往外走。他这次来重庆没带助理，就自己一个人。沙特那边公司最近跟中国一家企业谈合作，做油田管道设备的，对方公司在重庆有个工厂，邀请他来实地考察。法赫德本来想让分公司经理来，后来一想，中国市场这两年变化大，他亲自看看也好。
机场出口人特别多，乌泱乌泱的，拖着箱子背着包的，还有举着手机直播的。法赫德被一个推着清洁车的大妈差点撞上，大妈嘴里喊了声"让一让让一让"，法赫德没听懂，小周赶紧伸手挡了一下，用中文说"阿姨慢点"，大妈冲小周笑一下，推车绕过去了。
法赫德皱了下眉。在利雅得机场，他走贵宾通道，从来没人敢往他身上蹭。
车是一辆黑色奥迪A6，司机是个四十多岁的重庆本地人，姓刘，小周管他叫刘师傅。法赫德坐后排，小周坐副驾。车一开动，法赫德就看窗外，高架桥一层摞一层，车在桥上走，旁边还有更高的桥，桥上面还有桥。楼也是，有的建在山坡上，看着像摞起来的。他心里想，这地方跟利雅得完全两个样子，利雅得平得一眼望到头，这里全是高低起伏。
"法赫德先生，酒店订在解放碑那边，威斯汀，江景房。"小周回头跟他说，"您先休息一晚上，明天上午跟客户见面，下午我带您在市区转转。"
法赫德点头："客户那边资料我看过，明天具体谈什么？"
"主要看生产线，他们工厂在巴南区，明天上午先到公司总部开个会，下午去工厂。他们老板姓陈，做管道设备做了二十年。"
法赫德没再说话。他看着窗外，车过一个隧道，出来又是高架，桥下面有江，江上有船，船上亮着灯。天快黑了，雾蒙蒙的，江面看不清，就看见灯一眨一眨的。
到了威斯汀酒店，大堂挺气派，挑高十几米，水晶灯吊下来。前台两个小姑娘，穿着制服，看到法赫德进来，一个小姑娘用英文说"Good evening"，法赫德点了下头。小周过去办入住，法赫德站在旁边等，一个穿西装的男的走过来，看着像个经理，冲法赫德微微鞠躬："欢迎您，法赫德先生，我是酒店值班经理，您有任何需要随时联系我们。"
法赫德又点下头。他心想，这酒店服务还行，知道他是谁。
房间在四十七楼，套房，客厅落地窗正对着长江。法赫德站在窗前往下看，江面上横着几座桥，灯带把桥的轮廓勾出来，车流在桥上慢慢挪。江对岸的山坡上全是楼，密密麻麻的灯亮着，像洒了一把碎金子。
小周把房卡和一张行程单放在茶几上："法赫德先生，明天早上八点半我来接您，餐厅在二楼，自助早餐。您早点休息。"
"好。"法赫德坐到沙发上，"小周，我问你个事。"
"您说。"
"重庆这个城市，外国人多么？"
小周想了想："不算特别多，这几年多起来了，以前少。您这样的中东面孔，走在街上会有人多看两眼，但没什么恶意，重庆人热情。"
法赫德摆摆手："行，你去吧。"
小周走了，门关上。法赫德一个人在房间里转了一圈，浴室有浴缸，淋浴间，双台盆，洗漱用品都是宝格丽的。他从箱子里拿出自己的洗漱包，把东西摆到台面上，牙刷、牙膏、须后水、眼霜，全是迪拜那个酒店用的牌子，他习惯用自己的。
洗完澡出来，他给沙特那边分公司打了个电话，问了问这两天公司情况，没什么大事。挂了电话他躺床上刷手机，刷到一条新闻，说重庆是全世界夜景最漂亮的几个城市之一。他放下手机，走到窗边又看了会儿，心里想，还行，确实挺亮。
但他没跟任何人说，他有点饿。飞机上那顿饭没吃好，商务舱的餐食他吃不惯，牛肉太老，米饭夹生。他想叫客房服务，翻了翻菜单，中英文对照的，菜名他看不懂，什么回锅肉、水煮鱼、辣子鸡，光看名字就感觉全是辣椒。他最后点了个炒饭，送上来一看，确实没辣椒，但油大，咸，他扒了两口就放下了。
那天晚上他睡得不好，床太软，空调声音有点大，外面不知道什么地方在施工，嗡嗡的。他凌晨三点醒了一次，看了眼窗外，江对岸的灯还亮着，雾比晚上更重了。
第二章 第一顿饭
早上八点，小周准时到酒店大堂。法赫德穿着白衬衫黑西裤，手里拎个公文包，看着挺正式。小周穿得跟昨天差不多，换了件灰色T恤，还是牛仔裤。
"法赫德先生，昨晚休息怎么样？"
"还行。"法赫德没说睡得不好，"早餐吃了？"
"吃了，我吃了碗小面。"小周帮他拉开酒店大门，"客户公司九点上班，咱们现在过去，路上大概半小时。"
车还是刘师傅开，今天走的是另一条路，穿过一条隧道，出来是个大转盘，转盘中间立着个雕塑。法赫德问："那是谁？"
小周回头看了一眼："哦，那是解放碑，重庆的地标。以前是抗战胜利纪念碑，现在就是市中心标志。"
车经过的时候法赫德仔细看了看，碑不高，灰扑扑的，周围全是高楼，把它围在中间，看着有点不起眼。但他没说什么。
客户公司在渝北区一栋写字楼里，十八楼。电梯门一开，前台墙上几个大字：祥瑞管道设备有限公司。前台小姑娘站起来："周哥来了，陈总在办公室等你们。"她看眼法赫德，笑了一下，没说英文，用中文说"欢迎欢迎"，小周在旁边翻译。
陈总四十多岁，中等身材，穿件深蓝色短袖衬衫，没打领带，头发剪得很短，两鬓有点白。他从办公室迎出来，老远伸手："法赫德先生，欢迎欢迎，路上辛苦。"小周在旁边翻译。法赫德握手，这回陈总手劲大，握得结结实实的，还晃了两下。
会议室不大，一张长条桌，坐了六七个人。陈总让人泡茶，玻璃杯装的绿茶，热水倒进去，茶叶慢慢沉下去。法赫德喝了一口，有点苦。
会议开了将近两个小时，主要是陈总介绍公司情况，做管道防腐涂层的，给油田供了十几年货。技术参数、产量、质量认证，PPT一页一页翻。法赫德听着，偶尔问两个问题，问得挺细，价格、交货周期、售后。陈总都答了，答得干脆，数据张口就来。
中间有个小插曲，法赫德问了一个技术问题，关于涂层厚度标准差，陈总这边的技术经理愣了一下，翻资料翻了半天，最后说回头邮件发过去。法赫德没说什么，但他在笔记本上记了一笔。
会议结束十一点多，陈总说中午一起吃个饭，就在楼下的馆子，地道重庆菜。法赫德说好。
馆子不大，装修一般，塑料桌布铺着，椅子是那种塑料凳。陈总点了八九个菜，小周在边上用法赫德能听懂的英文大概说了下菜名：辣子鸡、水煮鱼、毛血旺、回锅肉、夫妻肺片、酸辣粉，还有个青菜汤，没辣椒。
菜端上来，法赫德傻了。
辣子鸡就是一盘干辣椒里找鸡丁，红彤彤的。水煮鱼上面一层干辣椒和花椒，油还在冒泡。毛血旺更不用说了，鸭血、毛肚、午餐肉、豆芽，全泡在红油里。夫妻肺片是凉菜，但上面浇的辣椒油看着也吓人。
陈总拿起筷子，夹了一块辣子鸡："法赫德先生，尝尝，这是我们重庆最地道的菜。"
法赫德犹豫了一下，夹了块最小的鸡丁，嚼了两下。五秒钟之后，他脸红了，额头开始冒汗，嘴里像着了火。他赶紧端起茶杯灌了一口，绿茶不解辣，他又灌了一口，还是不行。
小周在旁边赶紧说："陈总，法赫德先生不太能吃辣。"
陈总愣了下，哈哈大笑："怪我怪我，忘了外国友人吃不了辣。服务员，来个开水白菜，再来个番茄炒蛋，不要辣椒。"
法赫德喝了半杯水才缓过来，嘴里还是麻的。他拿纸巾擦汗，衬衫领子都湿了。
"法赫德先生，我们重庆人无辣不欢，"陈总给他倒了杯凉茶，"不过您慢慢来，待几天就习惯了。"
法赫德摆摆手："不行不行，这个太辣。"
后来端上来的开水白菜和番茄炒蛋他没怎么动，嘴里那股辣劲一直没下去。他看陈总他们吃辣子鸡吃得痛快，一块接一块，辣椒都嚼了咽下去，心里想，这些人是铁打的胃。
吃完饭回酒店路上，小周说："法赫德先生，下午我安排去洪崖洞和解放碑转转，晚上坐游船看两江夜景，您看行吗？"
法赫德靠在座椅上，胃里不太舒服，还有点犯困："可以，但别安排吃晚饭了。"
小周笑了："行，晚饭就不安排了。"
那天下午法赫德见识了洪崖洞，十一层吊脚楼，依山而建，从上面走下去一层一层，每一层都是商铺，卖吃的卖纪念品的，人挤人。他走到一半就想回去，人太多，味道太杂，火锅味、酸辣粉味、油炸味混在一起，他脑袋嗡嗡的。
但游船那趟还不错。晚上八点上的船，三层甲板，法赫德站在最上层，江风吹着，两边的灯全亮了，桥上的灯、楼上的灯、江边的灯，倒映在水里一晃一晃的。他拿手机拍了几张照片，发给他老婆看。
他老婆回了个语音，说"漂亮"，又问"吃得惯吗"，法赫德回"不惯，全是辣椒"。
游船转了一圈大概四十分钟，下来的时候快九点了。小周送他回酒店，法赫德进房间之前突然想起来什么，问小周："今天那个陈总，他以前跟外国人做过生意吗？"
小周想了下："做过一些，东南亚那边的，中东的您是第一个。"
法赫德点点头："他不错，实在。"
小周走了之后，法赫德洗了个澡，躺床上刷手机。他刷到一条重庆本地的短视频，一个男的对着镜头吃火锅，红锅里捞出来毛肚，蘸着干辣椒面往嘴里送，边吃边说"不辣不辣"。法赫德看了三秒就划走了。
那天晚上他做了个梦，梦见自己在沙漠里走，太阳晒，口干，走半天找到个绿洲，跑过去一看，绿洲里全是辣椒油。
第三章 面子这东西
来重庆第三天，法赫德去见另一个客户。
这人姓黄，做阀门生意的，工厂在江津，规模比陈总那边小一些。法赫德是在迪拜一个展会上认识的黄总，当时互换过名片，这次来重庆之前法赫德让秘书联系了一下，对方说欢迎欢迎，一定来工厂看看。
小周开车送法赫德去江津，路上一个半小时。黄总亲自在工厂门口等着，跟陈总一样，老远就伸手，握得紧，晃得狠。黄总五十出头，比陈总胖，圆脸，笑起来眼睛眯成一条缝。
参观完生产线，黄总说中午安排吃饭。法赫德想说别吃辣的，但没来得及开口，黄总已经拉着他往外走："中午吃点好的，我知道一家馆子，羊肉做得特别好。"
馆子在江津老街上，门脸不大，进去之后别有洞天，后面有个院子，种着几棵树，摆着七八张桌子。黄总订了个包间，圆桌能坐十二个人，今天就来六个，法赫德、小周、黄总，加他三个手下。
菜上来法赫德松了口气，确实不辣，羊肉汤锅，清汤，里面放萝卜、枸杞、红枣，羊肉切得薄薄的，往锅里一涮就能吃。还有几个凉菜，拌黄瓜、皮蛋豆腐、酱牛肉，都没辣椒。
黄总亲自给法赫德盛了碗汤："法赫德先生，这是我们江津本地山羊，不膻，您尝尝。"
法赫德喝了一口，确实不错，鲜，肉也嫩，比昨天那些强多了。他连着喝了两碗，黄总看着高兴："怎么样？合胃口吧？"
"很好，这个很好。"法赫德擦了擦嘴，"黄总，你们这个羊肉，沙特也可以卖，沙特人爱吃羊肉。"
黄总眼睛一亮："是吗？那有机会可以合作。"
聊着聊着，黄总突然问："法赫德先生，昨天陈总那边招待得怎么样？"
法赫德说："挺好，陈总人不错，就是菜太辣。"
黄总哈哈笑："陈胖子就知道辣，重庆人也不是个个都吃那么辣。法赫德先生，我跟你说，你这次来重庆，有什么要求尽管提，我们重庆人最好客，一定要让你有面子。"
法赫德听到"面子"这两个字，小周翻的是"face"，他懂。在沙特，面子也重要，部落里面子比钱还值钱。他点点头："谢谢黄总，你太客气。"
吃完饭黄总非要送法赫德回酒店，法赫德说不用，有车。黄总说那送你们到高速口。送到高速口，黄总下车跟法赫德握手，又从后备箱拎出两个纸袋子："一点土特产，江津米花糖，带回去给家人尝尝。"
法赫德推辞了一下，黄总硬塞到他手里："拿着拿着，不值钱，就是心意。"
回酒店路上法赫德跟小周说："这个黄总人很热情。"
小周说："重庆人都这样，实在，好客。您在这待几天就知道了，他们觉得让客人高兴是给自己长脸。"
"面子，"法赫德靠在座椅上，"你们中国人都讲究这个。"
小周笑了："对，讲究。"
那天下午法赫德没出门，在酒店处理了些邮件。他老婆发消息问他什么时候回去，他说大概两周，这边事情还没办完。老婆说注意身体，别吃太辣。
晚上法赫德想去酒店楼下逛逛，听说解放碑这边晚上热闹。他换了件休闲衬衫，没带小周，自己下楼。酒店门口出去就是步行街，人山人海，卖烤串的、卖饮料的、卖小玩意的，还有个老头在地上写毛笔字，水写的那种，干了就没了。
法赫德走了一段，看见几个年轻人举着手机在拍什么东西，他顺着方向一看，对面大楼外墙整个是个大屏幕，上面正在放广告，一艘船在海上开。他站那儿看了会儿，旁边一个年轻姑娘冲他说了句什么，法赫德没听懂。姑娘又用英文说："Where are you from？"
法赫德说："Saudi Arabia."
姑娘"哇"了一声，跟旁边同伴叽叽喳喳说了几句，然后举着手机冲法赫德晃了晃："Photo？"
法赫德明白了，想跟他合影。他点点头，姑娘凑过来，手机举高，咔嚓一张。拍完姑娘说了句"Thank you"，拉着同伴跑了。
法赫德继续往前走，又碰见两个男的，看着像大学生，也跟他合了影。第三个是个大妈，拿着个袋子，里面装着菜，估计是买菜路过，也凑上来合了一张。
法赫德心里有点得意。他在沙特不算什么名人，就是个做生意的，但在重庆街头居然有人认出他是外国人要合影，这说明什么？说明他有排面。
他走了一圈回到酒店，大堂经理又迎上来："法赫德先生，今天过得怎么样？"
"很好，"法赫德说，"重庆人很热情。"
经理笑着说："那就好，您有任何需要随时找我们。"
法赫德上楼的时候还在想，这个城市的人确实给面子，走路上都有人主动来合影。他不知道的是，那几个年轻人跟他合影纯粹是因为没见过中东人，跟面子没半毛钱关系。
第四章 洪崖洞遇见阿伊莎
第四天上午，法赫德跟陈总那边签了个意向协议，初步确定合作框架，具体合同条款后续再谈。陈总中午又要请他吃饭，法赫德说中午约了人，推掉了。实际上没人约他，他就是不想再吃辣椒。
下午小周说带他去个有意思的地方，叫山城步道，就是从山脚走台阶爬到山顶，沿路看老重庆的房子。法赫德说行，活动活动。
步道确实有意思，全是石台阶，窄的地方两个人并排走都费劲。两边是老房子，有些墙皮都掉了，露出里面的砖。台阶拐弯的地方偶尔有个平台，摆着几张竹椅子，老头坐在那儿扇扇子。法赫德走得有点喘，他平时不运动，在利雅得出门都是车，路都不怎么走。爬到一半他停下来歇气，小周递给他一瓶水。
"还有多远？"法赫德问。
"快了，再走二十分钟到顶，上面有个观景台。"
法赫德喝了口水，正要继续走，听见旁边有人说话，阿拉伯语。
他转头一看，三个女的坐在路边一个茶馆门口，头巾包着，其中两个戴面纱，只露眼睛。说话那个没戴面纱，看着三十岁上下，皮肤偏白，五官轮廓很深，正端着茶杯跟同伴聊天。
法赫德愣了一下，重庆这地方怎么会有阿拉伯人？他走近两步，用阿拉伯语打了个招呼："你们好。"
三个女的都抬头看他，没戴面纱那个笑了："你好，你是沙特人？"
"对，利雅得的，来重庆出差。"法赫德说，"你们呢？"
"我们巴林的，"那女的站起来，伸出手，"我叫阿伊莎，她俩是我朋友，来重庆旅游。"
法赫德握了下手，阿伊莎的手很软，指甲涂着浅粉色的甲油，手上戴个细金镯子。她面纱后面两只眼睛眨了眨，说了句："你一个人？"
"有翻译，"法赫德指了指小周，"不过他说阿拉伯语。"
阿伊莎看了眼小周，笑了一下："你从利雅得过来，够远的。在重庆待几天了？"
"第四天。"法赫德在旁边竹椅上坐下，小周给他搬了把，"你们呢？"
"我们昨天刚到，准备待一周。"阿伊莎重新坐下，端起茶杯，"重庆这个城市太疯狂了，全是山，走哪都是坡。我们的腿都快断了。"
她说话的语气很随意，带着点巴林那边的口音，尾音拖得长。法赫德听出来她应该在巴林家境不错，那种从小不用干活的语气他熟悉。
"吃辣椒了么？"法赫德问。
"吃了，"阿伊莎皱了皱鼻子，这个动作让她看着年轻了好几岁，"昨天吃火锅，我朋友差点哭了，我还能忍。你呢？"
"第一天就吃了，差点没过去。"
两人都笑了。阿伊莎那两个同伴安安静静坐着，偶尔用巴林方言说两句，法赫德听不太懂。他感觉阿伊莎应该是这群人里领头的，说话做事都是她在来。
聊了大概二十分钟，阿赫德要走了，阿伊莎说留个联系方式，都是海湾地区来的，在异乡遇见不容易。他们交换了WhatsApp号码，阿伊莎说回头可以一起吃个饭，她知道有家黎巴嫩餐厅，不辣。
上山路上法赫德心情不错。小周问他："您认识刚才那几个？"
"不认识，刚碰上。巴林的。"
"挺巧的，"小周说，"重庆阿拉伯人不多。"
法赫德嗯了一声。他心里想着阿伊莎那双眼睛，亮亮的，笑起来弯成月牙。他晃晃脑袋，把念头赶走，跟自己说别瞎想，人家说不定有老公。
山顶观景台确实不错，整个渝中半岛看得清清楚楚，长江和嘉陵江在脚下汇合，颜色不一样，一条黄的，一条绿的，界线分明。法赫德拿手机拍了几张，又给阿伊莎发了条消息："这边景色很好，你们可以来看看。"
阿伊莎回得很快："我们明天去，今天先休息。"
法赫德盯着屏幕看了会儿，把手机揣兜里。
第五章 火锅局
第五天，法赫德收到陈总那边发过来的合同草稿，他看了一上午，改了几个地方，发给沙特那边的法务。下午没事，他想起阿伊莎说的黎巴嫩餐厅，给她发了条消息："晚上有空？去吃你说的那家。"
阿伊莎回："好，七点，我发地址给你。"
餐厅在江北一个商场里，装修偏西式，暖黄灯光，木头桌椅，墙上挂几幅贝鲁特的老照片。法赫德到的时候阿伊莎已经到了，坐在靠窗的位置，换了身黑色长裙，头巾换了条浅灰色的，两个朋友没跟来。
"她们呢？"法赫德坐下。
"她俩去坐游船了，我不想去，坐过好多回了。"阿伊莎把菜单推给他，"你看看，这家的烤羊肉不错，还有鹰嘴豆泥，跟咱们那边味道差不多。"
法赫德翻了翻菜单，中英文的，他点了烤羊肉、鹰嘴豆泥、烤茄子，外加一份阿拉伯面包。阿伊莎加了个法图什沙拉。
菜上来果然不辣，烤羊肉外焦里嫩，孜然味重，法赫德吃得很顺口。阿伊莎吃东西慢，一小块一小块撕面包，蘸着鹰嘴豆泥往嘴里送，姿态好看。
"你一个人来重庆，太太没跟着？"阿伊莎随口问。
"没，她在家带孩子。三个孩子。"
阿伊莎挑了下眉毛："三个？你挺忙的。"
"老大上大学了，老二上高中，老小初中。"法赫德喝了口柠檬水，"你呢？"
"我单身。"阿伊莎撕面包的手没停，语气平平的，"离了，两年了。"
法赫德没接话，低头吃肉。阿伊莎又说："他太闷了，跟块木头一样，我在家待不住。"
"你做什么工作？"
"做珠宝的，巴林有个店，也做点线上。"阿伊莎抬眼看他，"你呢？做石油？"
"管道设备，给油田供。"
"那还挺搭，"阿伊莎笑，"一个挖油，一个卖管子。"
法赫德也笑了。这女的有意思，说话直来直去，不装。
吃到一半的时候，阿伊莎手机响了，她看了眼屏幕，皱眉按掉了。过了没两分钟又响，她又按掉。第三次响她接了，语气不耐烦："说了我在吃饭，你打什么打？"对方不知道说了什么，阿伊莎把电话挂了，手机扣在桌上。
"你老公？"法赫德问。
"前夫，"阿伊莎撇撇嘴，"离婚两年了还天天打电话，烦死了。"
法赫德没再问。他不想掺和别人的家务事。
吃完饭八点多，阿伊莎说想去江边走走。两人从商场出来，沿着马路走了十几分钟，到江边一片空地，有人在跳广场舞，音乐声音大，几个大妈在队伍前面带节奏。
阿伊莎站在江边栏杆前，看对岸的灯："重庆晚上真亮，比麦纳麦亮多了。"
法赫德站她旁边："你喜欢这？"
"还行，新鲜。"阿伊莎转头看他，"你呢？打算待多久？"
"本来两周，看情况。"
阿伊莎嗯了一声，没再说话。两人就这么站着看江，风吹过来有点凉，阿伊莎把头巾拢了拢。法赫德想说什么，又不知道说什么，干脆也闭嘴。
过了十来分钟，阿伊莎说："回去吧，明天还去大足石刻，得早起。"
法赫德送她到酒店楼下，阿伊莎冲他摆摆手："晚安。"然后转身进去，裙摆晃了一下。
法赫德站那儿看了两秒，然后打车回自己酒店。
第六章 面子变味了
第六天，事情开始不对劲。
上午法赫德去解放碑附近一个古玩市场，他想给老婆带点中国特色礼物。小周陪着他，市场里全是小铺子，卖玉的、卖瓷器的、卖字画的，还有卖那种老式铜锁铜盆的。
法赫德在一家铺子前停下，看中一对玉镯，颜色青白，店主说是和田玉。法赫德问价钱，店主伸出三根手指。小周翻译："三千。"
法赫德觉得还行，正要掏钱，小周在旁边扯了下他袖子，用阿拉伯语低声说："法赫德先生，这玉看着不对，太透了，可能不是真的。"
法赫德愣了愣，放下镯子。店主马上说："两千，两千行不行？"小周摇头："老板，这哪是和田玉，这是青海料，一百块都不值。"
店主脸沉下来："你懂不懂？不懂别乱说。"
小周也不客气："我大学学地质的，玉我还能认不出来？"
法赫德虽然听不懂中文，但看这架势也明白怎么回事。他把镯子放了回去，跟小周说走吧。店主在后面喊："五百！五百要不要？"法赫德没回头。
出了市场法赫德说："他想骗我。"
"这种人就是看您是外国人，想多宰一刀。"小周说，"以后买东西您先问我，别自己掏钱。"
法赫德心里不太痛快。他以为在重庆处处被给面子，结果一个卖镯子的就敢坑他。他想到前几天的合影、酒店的问候、客户的热情，忽然觉得那些面子可能也不是冲他这个人，是冲他口袋里的钱。
下午更不痛快。
陈总打电话给小周，说晚上有个商会聚会，几个做工业设备的老板都在，想请法赫德过去坐坐，交流交流。法赫德本来不想去，小周说可以去，多认识几个人没坏处。法赫德答应了。
聚会地点在南滨路一个会所，包间挺大，沙发茶几，旁边一张圆桌能坐二十个人。法赫德到的时候里面已经坐了十几个，陈总在，黄总也在，还有七八个不认识的，清一色中年男的，西装或者衬衫，桌上摆着茅台和中华烟。
陈总站起来招呼法赫德坐主位旁边，然后跟一圈人介绍："这位是沙特来的法赫德先生，做管道设备的，身家几个亿美金。"
法赫德站起来跟大家点头，一圈人笑着鼓掌，有人喊"欢迎欢迎"。他坐下来，旁边一个胖老板马上递过来一支烟，法赫德摆手说不会，胖老板自己点上，吐了口烟："法赫德先生，沙特那边生意好不好做？"
小周翻译完，法赫德说："还行，主要看项目。"
又有人问："你们那边油便宜吧？"
法赫德说："国内便宜，出口按国际价格。"
聊了没一会儿开始吃饭，菜一上来法赫德就知道完了，又是满桌红彤彤。陈总这回记得给他点了几个不辣的，但那些老板轮番来敬酒，茅台杯杯满，法赫德喝了两杯就有点上头。
敬酒最猛的是个姓孙的老板，做泵的，脸喝得通红，端着杯子站法赫德旁边："法赫德先生，我敬您，您随意我干了。"说完一口闷，然后把杯子倒过来示意喝完了。法赫德没办法，也干了。
孙老板又倒一杯："这一杯敬我们友谊。"又干了。
法赫德又跟着干了。
孙老板又倒第三杯："这一杯祝法赫德先生生意兴隆。"又干了。
法赫德胃里火烧火燎的，他摆了摆手："不行了不行了，不能再喝。"
孙老板还要劝，陈总挡了一下："老孙你悠着点，人沙特来的，不跟你拼酒。"孙老板这才坐下，但嘴里还在嘟囔："给面子嘛，多喝两杯怎么了。"
法赫德听见小周翻译过来的"给面子"三个字，心里咯噔一下。
这顿饭吃到十点多，法赫德至少喝了七八杯茅台，整个人晕乎乎的。陈总安排车送他回酒店，上车之前黄总拉着他手说："法赫德先生，今天招待不周，下次单独请您吃好的。"法赫德嘴上说着"很好很好"，脑袋已经发懵。
回酒店路上他靠在后座闭着眼，脑子里乱七八糟的。他想起刚到那天酒店经理的鞠躬，想起街上跟他合影的年轻人，想起阿伊莎的眼睛，想起古玩市场老板伸出的三根手指，想起孙老板通红的脸和"给面子"三个字。
他忽然觉得，这个"面子"跟他想的不一样。
在沙特，给你面子是真正尊重你，把你当贵客。但在重庆这几天，他感觉有些人的"给面子"是把你架到火上烤。敬酒是给面子，但敬到你喝不下还得喝。让你吃辣是给面子，但吃完你胃疼。合影是给面子，但拍完人家转头就走。连那个卖镯子的，也是先给你面子开个高价，宰的就是你这个"面子"。
法赫德睁开眼，窗外灯还在闪，江面上的船还在走。他掏出手机看了一眼，阿伊莎给他发了条消息："今天去了大足，累死了。"他看完没回，把手机揣回去了。
那天晚上他吐了。
第七章 真正的面子
第七天早上，法赫德是被胃疼疼醒的。
他蜷在床上躺了半小时，冷汗把睡衣浸湿了。小周打电话来问今天怎么安排，法赫德说先别安排了，他不舒服。小周说那我给您带点药过来。
小周带了盒铝碳酸镁片，法赫德吃了两片，喝了半杯温水，躺了半小时才缓过来。他靠在床头，脸色发白："小周，我问你个事。"
"您说。"
"你们重庆人说的'给面子'，到底是什么意思？"
小周愣了一下，想了一会儿："怎么说呢，面子就是脸面，给面子就是尊重你、抬举你。但有时候也分情况，有些人是真心实意对你好，有些人就是场面上的客套。"
"哪种多？"
小周笑了："说实话，一半一半吧。真心对您好的也有，比如陈总黄总，他们是真的想跟您做生意，把您当贵客。但有些人就是凑热闹，敬酒合影这些，说实话也就是图个新鲜。"
法赫德沉默了一会儿："那我这个面子，值钱不值钱？"
"值钱，也不值钱。"小周说，"在生意桌上值钱，您是大客户，谁都高看一眼。但在马路上不值钱，人家又不认识您，合个影转头就忘了。"
法赫德听完这话，忽然觉得胃没那么疼了。他想了好几天没想明白的事，让小周几句话点透了。面子这东西，看给谁看，也看谁给的。
他坐起来："小周，帮我改机票，我想提前回去。"
"提前？不是说要待两周？"
"不待了，够了。"法赫德站起来去洗漱，"这边该看的看了，合同的事后面让分公司的人来谈，我在这也就是吃辣椒喝茅台。"
小周没再多问，出去打电话改签机票。
那天下午法赫德跟阿伊莎发了条消息，说他要提前回国了。阿伊莎回得挺快："这么快？不是说两周？"
"有点事，先回去。"
"好吧，下次来巴林找我。"
法赫德看着屏幕，打了几个字又删了，最后回了个"好"。
他收拾好行李，跟酒店退了房。大堂经理又迎上来："法赫德先生要走了？下次再来玩。"
法赫德点了下头，没多说。刘师傅开车送他去机场，路上经过一个隧道，小周指着外面："法赫德先生，那是李子坝轻轨站，轻轨从楼里穿过去，网红打卡地。"
法赫德看了一眼，一列轻轨正好穿过一栋楼的中间，露出来半截车厢。他看了两秒，没说话。
到了机场，办完值机，法赫德在候机厅坐着。他给小周发了条消息："这几天谢谢你，辛苦了。"小周回："应该的，法赫德先生一路平安。"
法赫德又给陈总发了条："陈总，提前回国，合同细节后续法务对接。"陈总秒回："法赫德先生怎么不多玩几天？招待不周啊。"法赫德回了句"很好，谢谢"，然后把手机调成飞行模式。
登机之前他站起来去接水，路过一个广告屏，上面正放重庆旅游宣传片，洪崖洞、解放碑、长江索道，最后一行字："重庆，非去不可。"
法赫德看了眼，端着水杯走了。
飞机起飞的时候他往窗外看了眼，重庆在雾里模模糊糊的，桥看不见，江看不见，就一大片灰白的雾，跟来的时候一样。他靠在椅背上闭上眼，脑子里最后想的是阿伊莎说的那句"咱们那边味道差不多"。
他在重庆七天，花了大概五万块钱人民币，签了个意向协议，认识了一堆老板，差点被假玉镯骗，喝了这辈子最多的白酒，吐了一回，遇见一个巴林离了婚的女人。最后他发现，重庆人确实给了他很多面子，只是这个面子的意思，跟他一开始想的完全不是一回事。
飞机冲上云层，重庆看不见了。
法赫德睁开眼，跟空姐要了杯水。他喝完水翻杂志，翻到一页介绍重庆火锅，配图是红油翻滚的锅底，辣椒浮在上面厚厚一层。他赶紧翻过去了。
他心里想，下次再来，得带两样东西：一瓶胃药，和一双能爬山的好鞋。至于面子，他算了算，七天被给了大概四十七次面子，有真有假，有热有凉。他一个沙特老头在重庆街头走了七天，吃也吃了，喝也喝了，胃也疼了，人也吐了，该见识的见识了，不该见识的也见识了。
飞机往西飞，窗外云层厚得跟棉花山一样。法赫德把座椅调平，毯子拉到胸口，闭了眼。
他最后想的是：这地方的人真能折腾，但我服了。就凭他们能把那么多辣椒当饭吃，这面子我认。
然后就睡着了。
