高市早苗前两天才在联合国喊着要删掉联合国宪章里的二战“敌国”条款,转头特朗普就在白宫对着全世界把一段没法改写的历史说透,还明明白白写进了中美会晤的正式成果文件里。这一下直接给日本首相整得不会回答,两次回应都绕着弯子不敢碰核心,这事儿究竟有多微妙?
9月24日特朗普在白宫欢迎中方领导人的时候,主动提起了当年援华抗日的飞虎队。他明明白白回顾了中美并肩打赢二战的历史,这话出口没多久,就有记者跑去追着高市早苗问看法。一句所有人都没法否认的历史陈述,为啥能让日本首相急着出来回应?
很多人觉得特朗普提飞虎队就是随便拉个老故事活跃气氛,其实根本不是这么回事。飞虎队组建的时候,中国正跟日本侵略者拼死抵抗,美国志愿飞行员直接来华参战,中美实打实一起在战火里扛过对手。特朗普特意在正式欢迎仪式提这段,本来就不是随口闲聊,意思一点都不难懂。
这话还没停留在口头寒暄,两天后中美双方公布的会晤成果里,明明白白写上了两国元首共同回顾这段历史的内容。口头上的发言可以被解读成外交礼节,写进双方共同认可的正式文件,分量完全不一样。这等于中美都公开承认了这段共同记忆,而这段记忆怎么绕都绕不开日本当年的身份。
二战的时候中美都站在反法西斯阵营,日本是发动侵略战争的一方,《开罗宣言》早就把这事写得清清楚楚。现在美日是盟友没错,但总不能因为现在关系好,就把几十年前的历史彻底改写吧。特朗普聊这段历史,也没说要动日本现在的地位,就是把明摆着的事实说出来而已。日本接不住,就是因为历史阵营摆在这里,政治人物没法只挑自己愿意听的那一半说。
特朗普讲话第二天,高市早苗接受记者提问,回答玩得挺有分寸。她只说日美之间曾经发生战争,战后和解这么多年,如今是彼此信赖的牢固盟友,对中美聊的这段历史,直接说自己不作评论。后来特朗普跟她通完电话,记者再问起文件里的表述,她还是翻来覆去强调当下的日美同盟,绝口不对这段历史表态。
其实细想一下,这两套表述本来就不冲突。二战时中美是盟友,战后美日逐渐变成盟友,时间不同,关系自然不一样,说特朗普一句话就搞崩日美同盟,那纯属夸张扯谈。但外交里谁主动选话题,意思完全不一样,高市一个劲强调当下,特朗普偏要在中美会晤时主动提过去,她没办法要求美国顺着日本的心意避开这段尴尬历史,这才是这次“打脸”最有意思的地方。
这事巧就巧在时间点踩得太妙,高市早苗9月22号才在联合国大会演讲,嚷嚷着要删除《联合国宪章》里涉及二战“敌国”的条款。她一个劲说日本战后这么多年做了多少和平贡献,要求国际社会摘掉日本的二战标签,用新眼光看待日本。日本提这个诉求已经很多年,可改宪章措辞和承认历史本来就是两件完全不相干的事。
不管未来宪章里的文字改不改,当年日本发动侵略战争,中美共同抗击法西斯的经历,早就写进了全世界的史料里,不可能跟着文字改动消失。高市刚喊完要淡化过去的侵略身份,转头美国总统就把这段历史明明白白摆到台面上,别说日本媒体,就是日本政坛自己都绷不住。本来也就日本自己纠结这段,现在美国总统亲口说出来,给的压力完全不一样。
这事也真没必要过度解读,特朗普说的本来就是二战时期的中美关系,用的也是过去式。没说现在中美要结盟,更没说要调整对日本的安全承诺,美日同盟还是那个美日同盟,中美之间现存的分歧也不会因为这句话就消失。上来就说日本被美国抛下,那就是真的想多了,可说特朗普这话一点政治意义都没有,那也太小看外交语言的分量了。
美国跟中国打交道,本来就是既要处理竞争,也要找能合作的空间。这段共同抗击法西斯的记忆,本来就是双方都认的共同历史资源,拿出来说既符合事实,也能让两国民众更容易理解当下对话的起点。日本没道理要求美国跟中国来往的时候,每一句话都得顺着日本最舒服的方式说。
高市早苗这次回答得克制,反而说明她自己心里拎得清分寸。她强调日美战后和解,就是要守住当下的盟友关系,她不否认中美二战合作,就是因为那段历史本来就否认不了。这次事件最值得关注的,从来不是谁赢了口头交锋,而是东亚外交一直绕不开两条时间线。
一条是过去的线,日本发动侵略战争,中国长期抵抗侵略,中美曾经并肩作战。这段历史定了战争责任的底,也解释了为什么飞虎队到今天还能出现在两国元首的对话里。一条是现在的线,美日已经和解建立同盟,中美需要管控分歧寻找合作,今天的政策要跟着现实利益走,不可能只凭着八十年前的阵营做决定。
真正成熟的外交,本来就能同时容得下这两条线。日本当然可以大方讲自己战后的变化,也得有能力坦然接受别人记得当年的战争记忆。要是把别人提起历史都当成对自己的冒犯,只会把本来能平静讨论的事实,反复变成外交上的紧张时刻。
特朗普说出来的本来就是板上钉钉的老事实,根本不是什么新出的考题。高市真正要回答的问题,其实从来没变:在维护当下日美同盟的同时,日本能不能坦然面对美国也记得的这段历史?
参考资料:环球时报 《特朗普提中美二战盟友身份引日本舆论关注》