近日，英国媒体《地铁报》发表了一篇文章，斯诺克名宿、1994年大师赛冠军艾伦·麦克马努斯评点本赛季目前的最佳球员。全文编译如下。
艾伦·麦克马努斯认为，贾德·特鲁姆普是本赛季至今的最佳球员，相比马克·塞尔比和两度夺冠的杰克·琼斯，其表现略胜一筹。
本赛季虽有几位名将夺冠，但从许多方面来看，赛季开局充满了不可预测性。
琼斯在赛季前尚未获得任何排名赛冠军，如今在6站排名赛中，却已两度夺冠。
常冰玉和机长卡特，与琼斯一样，尽管当时排名未进入前16位，却成功夺得了排名赛冠军，这充分说明了在当今的职业巡回赛上，有竞争力的球员是如此之多。
相对而言，有些冠军的诞生，则比较符合预期；塞尔比在中国公开赛夺冠，世锦赛冠军吴宜泽加冕深圳公开赛，特鲁姆普则在8月的上海大师赛（邀请赛）上折桂。
特鲁姆普，本赛季虽然目前还没有拿到一站排名赛冠军，但他表现非常稳定，在参加的5站排名赛中，有4站至少打入了八强。
37岁的特鲁姆普，有几场比赛，在赛事关键阶段的表现未达预期，包括深圳公开赛半决赛不敌吴宜泽，但麦克马努斯仍然认为，本赛季到目前为止，特鲁姆普表现最出色。
麦克马努斯在自己的播客频道中说道：“对我来说，特鲁姆普是本赛季目前的最佳球员，只是偶尔会有几场比赛，他表现欠佳。但我们可以原谅他，因为他赢下了很多场比赛，而且其中大多数都是以压倒性优势获胜的。”
谈及深圳公开赛1-6不敌吴宜泽的比赛，这位前大师赛冠军表示：“我想这大概就是工作中的一个糟糕日子吧，他只能这么解释了。特鲁姆普本赛季遭遇过一两次惨重失利，包括3-6输给诺蓬·桑坎姆（中国公开赛正赛首轮），但我觉得特鲁姆普本赛季的表现会非常出色，现在开局已经非常好了，可能比任何人都好。”
至于吴宜泽，深圳公开赛淘汰特鲁姆普后，最终夺冠。也就是，在一年之内，吴宜泽拿到了国际锦标赛、世界锦标赛和深圳公开赛三站冠军，而他只有22岁。
麦克马纳斯评价道：“吴宜泽轻松击败了特鲁姆普，必须赞扬他，因为他肩上有世锦赛冠军的压力。在我看来，世锦赛冠军并没有给他带来沉重包袱，他看起来非常冷静。他丝毫没有表现出承受巨大压力的迹象。这是11个月内的第三个头衔。坦白讲，吴宜泽本赛季至今的表现，并不理想，但我当时就认为，这种状态不会持续太久，事实也确实如此。”
“在深圳夺冠之前，吴宜泽本赛季在排名赛中表现比较挣扎，因此他目前很难有足够的理由与特鲁姆普争夺本赛季最佳球员的称号。不过，塞尔比肯定会获得一些选票，而琼斯在赢得冠军联赛和英国公开赛后，或许也能获得不少支持。”
琼斯在英国公开赛上的夺冠之路，尤为令人印象深刻；他先后击败了常冰玉和特鲁姆普，并在决赛中战胜了塞尔比。
塞尔比，拿到了本赛季目前最为重要的赛事——中国公开赛的冠军，并在英国公开赛中打入决赛，此外还有两次八强，获胜场次超过其他任何球员。不过，本赛季在与特鲁姆普的唯一一次交锋中（深圳公开赛），塞尔比被特鲁姆普5-0横扫。
原文文章末尾，给了一个投票选项，4位候选人，特鲁姆普、塞尔比、琼斯和吴宜泽。大家可以选一个你心目中的本赛季目前最佳。目前该网站得票率最高的是塞尔比，45%；特鲁姆普29%，琼斯和吴宜泽都是13%。
