读古文、写书信、品读古典诗文，厚贶是十分典雅的书面敬辞。这个贝字旁的汉字，右边是“兄”，很多人直接读半边，张口就读成 hòu xiōng。明明声旁是“兄”，读音却完全不一样，属于极具迷惑性的汉字陷阱，一旦读错，文史素养直接露怯，丢不起那个人！
国家标准权威正确读音：厚贶 hòu kuàng，贶读四声kuàng，音同“况” 。
一、误读产生的根源
“贶”是形声字，从贝，兄声，右边的“兄”读xiōng，但古音演变之后，现代普通话并不跟随声旁读xiōng。
很多人看到右边是“兄”，惯性望形读音，直接念xiōng。这是典型的形声字“声旁失效”，千万不要看见什么部件就直接读什么音。
硬知识：贶，现代汉语只有kuàng一个读音，没有xiōng的读法 。
二、字义溯源，读懂永不忘
贶 kuàng：贝字旁，贝壳古代代表财物，本义为赏赐、赐予、馈赠，多指别人施予的礼物、恩惠。
厚贶：就是丰厚的馈赠、贵重的礼物，多用于书信、古文中表示感谢，属于敬辞，用来敬重对方的赠予 。
古籍出处很多，杜甫诗句“奈何田舍翁，受此厚贶情”，就是说一介农夫，收到如此丰厚的馈赠，内心十分感念 。
《诗经》也有“中心贶之”，意思是发自内心予以馈赠。
常见配套文言词语：
嘉贶、宠贶、来贶、天贶。宋代还有节日叫天贶节，同样读kuàng。
三、形近字区分，一眼避雷
贶 kuàng（贝字旁）：赏赐馈赠，厚贶、嘉贶
兄 xiōng：兄长，只做人称，无贝旁
一句话记牢：有贝受赠读kuàng，无贝兄长读xiōng！
四、正误对照
错误：hòu xiōng（跟着声旁读，大众高频翻车）
标准正读：hòu kuàng
五、实用例句
承蒙足下厚贶，愧不敢当，心中万分感激。
记忆口诀
右为兄字不读xiōng，
贝旁赐赠读作kuàng；
厚贶嘉贶表厚礼，
古文敬辞记心上！
往后读古籍、写文雅书信，牢牢记住厚贶（hòu kuàng），避开这个极具欺骗性的形声字大坑，不要再读错闹笑话。
