总统还没开始选,最被看好的接班人,怎么先打起了退堂鼓?
很戏剧性,美国副总统万斯,被曝正在认真考虑不参加2028年总统大选。
注意,是考虑不参选,最终决定还没作出。只是,之前大家都在琢磨,谁能拦住万斯;现在大家突然发现,万斯自己,居然也在犹豫。
离总统办公室这么近,怎么反倒不想往前走了?
白宫这把交椅,烫手了。
美国副总统万斯
据美国媒体11月13日披露,身边人士谈起万斯的政治前途,已经不再是过去那种志在必得的口气。他才42岁,家里还有孩子,未来还有机会,这一次未必就是最合适的时候。
话说得很体面。翻译一下:局面太糟糕了,现在上,未必划算。
毕竟,刚刚过去的中期选举,共和党输得灰头土脸,民主党重新拿下国会两院。特朗普还坐在白宫,2028年的接班安排,却已经被2026年的选票打乱了。
2028年美国总统大选前瞻模拟民调:民主党纽森拿下308张,共和党万斯拿下230张【图源:pollcheck】
胜利的时候,接班是分享荣光;失败的时候,接班就得掂量一下,究竟要接过多少麻烦。
但万斯的麻烦,我总觉得,还不只是怕输一场选举。
最扎心的地方在于,过去让他一路往上走的东西,现在正压着他,让他很难转身。
什么东西?
特朗普的接班人。
这几个字,原来多值钱啊。有总统的光环,有现成的支持者,有筹款的关系,也有别人辛辛苦苦都未必能争来的曝光。别人还在争取见总统一面,万斯已经坐在总统身边。
但中期选举之后,这几个字,又有了另一种分量。
美国一处提前投票站外排队入场的选民
选民刚刚用选票表达了不满,你接着告诉大家,我要接班,问题就来了:你准备接着干,还是准备改一改?
接着干,怎么让失望的人回头?改一改,又怎么跟身边那位总统交代?
万斯已经试着回答了一次。结果,很耐人寻味。
选举之后,他发长文,把共和党的失败归咎于伊朗战争,还提出要结束战争、关注生活负担,把注意力转回美国国内,并重新考虑美国与以色列的关系。
这番话,听着是总结败选,往深里看,也是给自己找一条路。
毕竟,对那些因为战争而失望的选民,万斯总得有个说法。你不能一边说美国人应该过上更好的日子,一边让他们看着政府把精力耗在另一场对外冲突上。
洛杉矶一处加油站的油价标牌
现在他站出来,说到了这些人的心事:这条路,得改。
但特朗普的回答,来了。
11月12日,特朗普公开表示,美国不需要与伊朗达成协议,并要求万斯把全部注意力,转到民主党主政地区涉嫌犯罪和腐败的问题上。
一个主张赶紧处理对外战争,一个要求集中精力对付国内对手。
你看,这就不是参选演讲怎么写的问题了。万斯想凭什么向选民证明自己,特朗普已经给他安排好了工作。
结束战争,原本是万斯可以拿出来的一份成绩。他参与过谈判,真能帮助政府找到出路,就能告诉失望的支持者:你们希望改变的事,我在推动,而且办成了。
这比讲多少遍自己当初有保留,都有用。
可现在,工作重点被调走了。他要继续给政府出力,却更难在最能解释败选的问题上,拿出自己推动的改变。
美军驱逐舰发射“战斧”巡航导弹
等到竞选时,别人问战争怎么办,他总不能回答,我当时主要忙着查民主党。
这就是副总统的尴尬。位置很高,责任很重,但最后拍板的那个人,不是你。
你可以表达不同意见,总统一句话,你还得去执行别的任务;你想拿结果证明自己,能不能继续办这件事,也得总统同意。
万斯要为2028年准备,总统却还有自己的任期、自己的政策、自己的斗争要继续。
两个人的时间表,已经不一样了。
对特朗普来说,承认选举不利,和承认自己的战争决策需要纠正,是两回事。他仍然要维护这届政府的路线,仍然要掌握共和党的方向。
对万斯来说,继续为同一条路线辩护,却是在提前消耗自己的竞选承诺。他今天把政策说得越正确,明天再主张改变,就越得解释,昨天到底在维护什么。
所以,万斯现在最缺的,恰恰是别人以为他最不缺的东西:替自己作主的空间。
特朗普让他站到了离总统最近的地方,也让他很难与总统拉开距离。
这份“家业”,真不好接啊。
更让万斯头疼的是,共和党内有些人,已经看到了机会。
德桑蒂斯等政府之外的人物,重新获得关注。还有一些金主,开始打听别的选择。
美国共和党籍佛罗里达州州长罗恩·德桑蒂斯
为什么偏偏是政府之外的人?
因为他们可以批评华盛顿的做法,不必先解释自己在白宫做了什么。他们可以说共和党需要换一种办法,万斯说这句话,却得先回答,你这个副总统,过去为什么没能换?
同样是谈改变,别人先讲主张,万斯先得交代履历。
这才是竞争真正变了的地方。
过去,在特朗普面前说得上话,是万斯压过别人的优势;现在,能够与特朗普的政策保持距离,成了别人争取机会的本钱。
当然,德桑蒂斯也不是没有旧账。但他至少不需要为白宫的每一次决定作解释。万斯却很难挑着认领:成功的时候我是副总统,出了问题的时候,那是总统决定的。
选民没那么好糊弄,对手更不会客气。
哦,还有鲁比奥。
一些人已经开始替他算,万斯不参选,机会不就来了吗?
机会是多了。但这场选举给鲁比奥留下的问题,和万斯并没有隔着一道墙。身为国务卿,外交政策是他的本职,政府的对外路线遭到质疑,他也得作答。
美国国务卿鲁比奥
万斯让出一条路,不等于伊朗问题就从鲁比奥面前消失了。
所以,这场接班之争,已经从谁最像特朗普,变成了谁能说服共和党:我能保住你们想保住的东西,也能处理掉这届政府留下的麻烦。
只继承支持者,不继承政策的包袱,哪有这样的好事。
更麻烦的是,万斯还不能无限期犹豫下去。
他可以想,42岁,时间还长,晚一点再说。金主却得决定,钱往哪里投;地方上的支持者得决定,跟谁走;其他想参选的人也得决定,还要不要等他。
一个接班人最有利的局面,就是别人觉得,反正最后是他,那就早一点站过去。
现在,“反正最后是他”这句话,松动了。
一旦人们开始认真讨论万斯不选,原先不好公开谈的其他人选,就能谈了;原先不愿提前行动的人,也有了试探的理由。
不用等他正式宣布放弃,竞争就会发生变化。
新泽西州一处民宅草坪上的竞选标语牌
这也是退意传闻对他最不利的地方。他还在考虑要不要上场,别人已经开始安排自己的位置。等他想清楚了,原来留给他的地方,未必还有那么宽敞。
政治上的等待,从来不是所有人陪你一起原地不动。
最后,怎么看?
还是三点粗浅看法吧。
第一,万斯最想摆脱的负担,偏偏又是他最重要的政治依靠。
这次中期选举之后,他需要让人相信,自己能带来调整。但他争取党内支持的身份,恰恰又是现任副总统、特朗普身边的人。
离得太远,损伤的是自己的根基;跟得太紧,继承的又是选民刚刚表达过的不满。
美国旧金山湾区一家超市的鸡蛋货架
而伊朗问题,把这个矛盾摆到了台面上。他认定战争拖累了选举,就需要推动结束战争,才有资格把纠偏讲成自己的能力。特朗普要求他转向民主党主政地区,他就很难沿着自己的败选诊断,继续拿出相应的政治成绩。
于是,万斯有了一个很别扭的位置:替政府打仗的任务还在,替自己争取未来的路,却被挤窄了。
这不是胆子大小的问题。想当接班人,就得先弄明白,接过来的究竟是支持,还是还没解决的责任。
第二,共和党争的不只是下一位候选人,也是败选之后谁有资格定义“改变”。
万斯把原因放在伊朗战争上,就要争取那些希望少打仗、把日子过好的人。政府之外的竞争者,则可以把问题说得更大:不仅是一场战争,也是华盛顿这套做法该换了。
两种说法,给万斯留下的位置很不一样。
前一种,他还可以争取成为纠偏的人;后一种,他自己就属于需要被替换的华盛顿面孔。金主向政府之外张望,对手强调自己与白宫的距离,争的正是这件事。
所以,万斯仅仅批评一场战争,还不够。他得让共和党相信,自己在政府里面,仍然有能力改变政府的做法。否则,副总统的资历越醒目,对手要求另找人选的理由,就越容易讲。
过去大家排队等交棒,现在有人开始问,为什么一定要从这条队伍里选?
美国国会大厦圆顶
这才是真正让“接班人”难受的变化。
第三,战争的账单,终究会送回来。
发动冲突的时候,华盛顿一些人谈实力,谈威慑,谈地缘利益。轮到选举失利,又开始谈战争让自己损失了多少选票。
万斯这次直指伊朗战争,至少说明,在共和党内部,继续维持原有路线,已经不能再被当成不需要解释的选择。
有人要为结束战争争取支持,有人要为继续现有政策辩护。战争从对外展示强硬的工具,变成了党内争论前途时绕不开的负担。
但对遭受战火的人来说,他们付出的远不止一场选举。美国政客可以计算这一届不选、下一届再来,普通人的生命和家园,却没有下一届。
伊朗首都德黑兰街头
这也是我们看这场政治风波,最不能忘掉的一笔账。
一个美国副总统,要不要竞选总统,是美国自己的事;美国的对外决策让别国人民付出多少代价,却绝不是几句竞选反省就能翻篇的。
万斯才42岁,他确实还有时间。
但时间救不了所有的政治承诺。那些曾经相信少打仗、过好日子的选民,也不会因为换了一个接班人,就自动忘记失望。
当初,走进白宫,万斯离总统之位近了一大步。
如今,真要再往前走,他却发现,挡在面前的,正是把他带到这里的特朗普。
上去的时候,有人提携,是幸运。
想转身的时候,才发现,提携你的那只手,还没有松开。