最近,杨超越与董思成主演的新剧《今天是太阳雨》释出的一张海报,意外笑翻了全网。

打开网易新闻 查看精彩图片

海报中,两人穿着白衬衫靠在旧教学楼的栏杆旁,画面干净清爽,OST海报的氛围感拉满。

然而,当网友放大画面后,却发现角落里藏着一行极浅的小字:“滚滚长江东逝水。”

打开网易新闻 查看精彩图片

清甜校园风突然梦回三国,耳边仿佛响起了《三国演义》的片头曲。不少路人的第一反应是:这是什么意思?是AI生成的乱码吗?

打开网易新闻 查看精彩图片

但懂行的设计师看完却哭笑不得:这并非人工智能AI生成的bug,而是Adobe Illustrator(矢量绘图软件)作图时的遗留问题。在老设计师口中,这款软件的简称也是“AI”。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

外行看热闹,设计师看门道。

这行字其实是软件自带的文本占位符。就像新建PPT时,文本框里默认写着“单击此处添加标题”一样,它仅用于排版时预览字体和文字效果,按规范必须在定稿前删除。

打开网易新闻 查看精彩图片

由于这行字默认字号极小且为细宋体,在屏幕审稿时极难辨认。

设计师做完图忘了删,后期审核人员也没有放大精细核验,这行多余文字就这么堂而皇之地跟着正式海报发了出去。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

一个圈内老梗,撞上了当下人人都在聊的人工智能,瞬间产生了巨大的信息差。现在设计师已经很难用一句话解释清楚:我说的AI,不是那个会画图的AI。

网友玩梗,大家干脆戏称这款老牌软件为“滚滚长江东逝水”,痛失它沿用多年的简称。

打开网易新闻 查看精彩图片

还有老设计师感慨,以前大家张口就是“AI出图”,现在必须补一句:“Adobe的AI”,或者“滚滚长江东逝水的AI”。

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

但有意思的是:这次翻车,恰恰证明它是 “手工制作”。

打开网易新闻 查看精彩图片

类似的乌龙其实早就屡见不鲜。

类似的乌龙在设计圈其实屡见不鲜。2026年6月,必胜客的新品宣传图里,也出现过这行小字;

打开网易新闻 查看精彩图片
打开网易新闻 查看精彩图片

“起码是手搓的”

打开网易新闻 查看精彩图片

“我们保留了一点马脚,证明这张图是能工智人用Ai做的”

打开网易新闻 查看精彩图片

茉莉奶白的海报上也曾多出一句“滚滚长江东逝水”。

打开网易新闻 查看精彩图片

“这是什么啊,设计师!”

打开网易新闻 查看精彩图片

“天塌了,打印出了才发现”

打开网易新闻 查看精彩图片

不少品牌海报或物料上出现自带的固定占位文字,圈内甚至戏称有“滚滚长江东逝水受害者联盟”,不少设计师都踩过同一个坑。

你还见过设计师捅过什么娄子?

© 文中图片仅供欣赏,版权归创作者所有