本文由网易移民频道编辑独家撰稿,非经授权禁转载。

网易教育讯 已经不记得何时开始在微博上关注胡老师了,也许是她之前的某个微博打动了我吧,做为一个本命理科生的我关注起人来却总是这样不假思索的随心所欲。起初知道《美漂》也是从微博上看到的,这个标题就很吸引北漂的我。书末的跋中作者提起曾想以《浮华美梦》作为书名,也幸而因出版商的坚持最终选了《美漂》二字,这才更加勾起我的阅读欲望。

书写于2010-2012年,但出乎意料的是书中的事情则是发生于1999-2001年。刚开始看到美漂,以为应该是介绍第三次移民潮,也就是最近几年来投资移民、精英移民的美漂故事,但呈现在书中的却是世纪之交时的留学生移民故事。这样也好,经历了岁月沉淀积累下来的思考应该更能直击人心,毕竟10年后再去想10年前的事情,很多当时可能以为是重大的事件,最后也只是一片琐碎,这也许就是时间上的“不识庐山真面目”吧。

拿到这本书的时候,第一眼就目录所吸引。我的读书爱好是看目录,如果目录不能吸引我,我可能就不会在书店带走。说实话,目录中红楼梦式的章回标题在这样一个讲求快阅读的时代可能让一些人觉得无趣,但我却出乎意料的喜欢。90后的我之前喜欢的都是一些讽喻性、冲击性的标题,但此次面对这样文学式的标题,我自己也惊讶原来我也还有颗古典文学的心,可能是因为从目录看到了作者的用心吧,只是好奇这样文学对联式的标题是否与Daniel律师(作者丈夫)在意的黄金对称也有关。

说说书中的人物,姬韶逦,女主人公。说实话,刚开始看到这个名字我很想吐槽,虽然名字很有古典美,但作为小说主人公名字也略显拗口了点,不过到书中看到她解释自己的名字时顿时就爱上了这三个字:“霸王别姬的姬,韶曼的韶,风景迤逦的逦”。

小说以姬韶逦在美国的执业经历及其异国恋情为主线,以她身边的人物和发生的故事为复线,描述了众多华人在美国社会的浮尘漂梦。小说中间的故事我就不剧透了,根据最后一章集中出现的人物来做一个简要的介绍吧。

最后一章以911为背景,分段描绘了书中所述主要人物在911发生时的状态。因为911,看书的时候感觉很有画面感,十几个人物的集中出现也让人有一种电影中高潮的错觉,我很喜欢这种在高潮中戛然而止,又完整交待了所有人物,同时给人以想象空间的结尾方式。

按照最后一章的出场顺序,首先是卢怡,韶逦在南开的学姐,美国的好友,生下了一个美国宝宝;然后是理查,卢怡的丈夫,美国人,超会讲中文;再之后是韶逦和陛德,陛德是美国人,会讲中文,韶逦的“有情人”,与其在北京有过一面之缘,在美国感情也曾遭遇坎坷,但仍很浪漫;后来的有,王美灵,中国演唱家,托韶逦帮忙办美国绿卡;徐达伟,上市公司老总,托韶逦做过相应法律文件;林先生,曾是韶逦的房东,后将房子卖给韶逦,并托韶逦帮忙办过他堂妹的身份事宜;章杨,卢怡的前男友,清华才子,托卢怡办绿卡;杨美琪,章杨而后在网上认识的北大才女,后于章杨结婚并怀孕;高彤,房产经纪,章杨和杨美琪找其买下美国新房;上关晓芸,韶逦在宾大的校友,托韶逦回宾大做过留学生移民讲座;王维波,晓芸的男友,后结婚,是理科高才博士生,二人都托韶逦办绿卡;孟雨茹,曾嫁给参赞并随其赴美,离婚后滞留美国,后遇汤姆,并托韶逦帮二人办结婚移民和绿卡;琳达,华人按摩店老板,曾回扣按摩店员工印尼华裔虞清丝的保释金,韶逦帮虞清丝办过保释等相关事宜;安娜,因找不到工作非法留美,后被韶逦聘用,做了韶逦的助理,身份转为合法……

坏了,介绍这些人物时还是稍微剧透了下,但更多的细节只有亲身读过书才能明白,那时那景那人为何说了那话做了那事。书中在人物情节的讲述中,加入了很多移民的法律知识,包括留学生转移民,其中OPT身份、EAD卡、H-1B、劳工移民绿卡、EB-1杰出人才绿卡、EB-2等都有详细解释,此外,还有一些关于美国非法移民大赦245(i),逾期滞留如何转身份等相关指导等。

除了这些移民知识,书中也介绍了美漂生活的一些文化背景和生活琐碎,包括美国的租房、买房、万圣节和圣诞节习俗、国殇日和劳动节习俗、纽约曼哈顿的生活环境(世贸大楼、中央公园、时代广场等)、美国的华人报刊、美式婚礼习俗、美国的四季球赛、新居烧烤文化等,在平凡琐碎中呈现了五彩斑斓的美国生活。正如书封底页所说,“小说在详尽介绍美国移民法律的同时,将美国的风土人情和习俗节庆在书中融汇描述,言绘出一副华裔美国清明上河图”。

我作为移民频道的编辑,更多是抱着看移民知识的角度去看小说,反而小说情节会让我惊艳,使得枯燥的移民知识也生动起来;也许更多的读者是抱着看美漂故事的心态去看小说,这时,书中的留学移民知识反而会让你们有额外收获,也算是另一种惊喜。(文/梦真)

mailto:mzqi@corp.netease.com