笑点低的人运气总不会太差。funny time，我们来找点乐子吧

网易教育讯 众所周知，当代日本人很讲礼貌世界闻名，为表客气，经常会在人名后加“さん(san)”表示尊称，类似于中文的“先生”或者“女士”。不过，加上这个“さん(san)”之后，一些中国人的名字如果翻译成日本文，就变得有意思多了！（来源：九个头条网）

下一页：往期回顾

往期回顾(一)

现实中的大英帝国竟是这样

苹果发布会的神翻译 大陆又输了

悉尼大学无处不在的奇葩事

下一页：往期回顾(二)

往期回顾(二)

学好一门外语 避免陷入坑爹状况

古装剧人名神翻译 容嬷嬷是亮点

英文专辑逗比翻译 看完也是醉了

萌萌哒的字幕组 才是电影最亮点