第078期

经典语录

▶▶英语资源本身的趣味性应该足以让孩子爱上它,如果你的孩子不但不爱反而觉得是负担的话,就是成人的目标和方法有问题。

▶▶抓住孩子兴趣的火花,及时提供他感兴趣的东西,在此基础上再立体地给予其他资源。

本期编辑

安妮鲜花

"十二五"重点规划课题组专家

网易教育讯 作者原文>> 在中国,英语自然拼读法其实已经存在很多年了,只不过,在很多培训机构中,它被作为记忆单词的工具,速成班之后,孩子们快进快出,效果寥寥。

所以经常看到有人质疑自然拼读法,实际上质疑者头脑中的自然拼读法还是那个简单的拼读单词的方法,而我要说的自然拼读法是与全语言结合之后的学习阅读的自然拼读法。

尽管我不赞成自然拼读法被夸大,但是现实生活中,要想让大家都能够拿出足够多的时间来磨耳朵和亲子阅读,仍然是一件非常考验耐力的事情。尤其是大孩子。

8岁以上大的大孩子学习效果分化较严重

相对于8岁以上,8岁以下的群体,家长对应试不是很焦虑,所以能够积极磨耳朵和听读绘本,这样去接受自然拼读,并且在自然拼读开始之后继续磨耳朵和亲子阅读,自主阅读能力很快得到发展和提升。这个群体的孩子,在学校或者培训机构的应试和选拔中,逐渐脱颖而出,并且年级越高,越无需为应试做准备。

究其原因,就是磨耳朵过程中积累的听力能力、听读绘本过程中积累的语法文法内隐记忆能力和自然拼读自主阅读过程中学会的见词能拼听音能写以及阅读理解的能力,形成了综合的英语能力。

这部分孩子,只要有充分的时间保证,如果按照出国作准备的话,经过一定的辅导,达到免ESL或者备战SSAT都是能够胜任的--ESL是困扰很多国际学生导致很多孩子连续多年无法获得学分甚至无法按时毕业和申请大学的痼疾;而SSAT则是美加好一些私校入学的敲门砖。

但是并不是所有的孩子都能做到这一点,就好比一个学校的实验班和尖子生一样,都是有一定比例的。

特别是在一部分大孩子群体中,同样的教材,效果却有所差别。

这些孩子一般有这样一些特点:

1、家庭教育中完全依靠培训班,培训班占满了孩子的业余时间。家庭中没有英语听力和阅读时间,也没有消化课堂内容的时间。

2、多年的中式英语教学痕迹严重。孩子认为单词就是语言的最小单位,所以,对于音(sound)不但不重视,甚至可以说不屑一顾。一方面,对磨耳朵辨音素材觉得幼稚,另一方面,辨音能力极差--这中间不排除一些孩子是用不屑一顾掩盖无法准确辨音的尴尬。

3、因为在学校教育或者培训班中学到过一些单词,也都学习过汉语拼音,所以对拼读的基本概念从逻辑上非常容易理解,体现在学习phonics skill方面很快,但也因此觉得自然拼读不过如此,如果老师不能有很好的手段,会导致自然拼读的其他功能教学--比如辨音训练听不进去、绘本阅读觉得幼稚等等。

对这一部分大孩子的拼读学习怎么办?

首先要求家长改变是不现实的,同样的教材不同的生源基础尤其是不同的时间保障,效果一定是不同的。因此,因材施教、分层教学、解决难点问题才是解决之道:

1、结合孩子特点和家长需求,发挥学生拼读规律理解方面的长处,按照孩子年级特点,选择能让孩子体会到成就感的内容优先安排。

比如4年级以上的孩子,学校单词量增加,此时,如果以单词拼读(blending)和拼写(spelling)为突破口,结合学校教学中出现的常见单词一起训练,孩子们就会发现原来学校所学的内容规律是这样的,掌握起来如此容易。

这会极大激发学生的积极性并且通过应试方面的良好效果得到正向反馈,包括家长的认同,使得家长和学生对老师更加信任,从而为后面继续其他功能模块奠定基础。

2、充分利用孩子爱玩的天性。

利用闪卡、磁贴、Bingo玩教具以及Spelling Bee等,在课堂教学中,不仅安排learn的环节,更要通过不同类型的游戏来训练对单词的快速反应能力。 这个环节,甚至要比learn环节安排的时间更多。因为最终,孩子理解单词是怎么拼的都能做到,真正的学习效果区别体现在反应速度上--从单个单词的快速反应到单词在短句中的快速反应再到单词在整段、整本书中的快速反应,后者就是有感情流利阅读的具体训练。

要想做到真正的有感情流利阅读,必须先过单词Flunency这一关。而这一关,不是学出来的,而是玩出来的用出来的。所以对学生,不要看他知道一个单词怎么拼就觉得完成教学任务了,要在各种教学活动中,让孩子实现条件反射般的反应速度老师才算完成了第一步。

而游戏教学,多大的孩子都不会嫌烦。竞争性的游戏,更是让孩子不知不觉中提高了速度。这,正是我们需要的结果。

3、当孩子沉浸在对单个单词拼读拼写的快乐中时,不知不觉中引入短文的阅读训练。

这方面,我发现目前很多老师和家长存在误区:大家不知道流利阅读是需要一次次地训练才能达到的,并不是认识了单个的单词,再读包含这些单词的句子时就一定流利了。从单词到短句再到整篇的阅读,需要训练。

具体的训练方式有哪些?

其实和我们中文教学一年级的时候也都是一样的,比如老师领读孩子跟读,然后孩子齐声朗读,然后单个孩子朗读。

目前,中国孩子如果之前的磨耳朵时间不多,朗读的语音语调会差强人意。而且有些孩子不喜欢读。这个时候,老师采用一些激励政策,比如请孩子回家录音就会让很多孩子一遍遍地模仿原文朗读,很快就能读的有模有样。

当然,我们要注意的是:为了保证孩子理解拼读规律并且能快速反应,课堂教学中最好让孩子根据拼读规律自己来读,而不要开始就听读模仿。否则,无法检验出孩子到底是听读记忆还是真的掌握了拼读规律。

如果说以上模块都是老师具体好操作的部分,那么,引导孩子习惯并喜欢上磨耳朵是老师更为艰巨也是必须完成的任务

如果我们的自然拼教学中没有让孩子养成听读的习惯,那么最终,孩子的阅读能力不会走得太远。所以在教学中,要辟出一块专门的模块,带领孩子看动画片,听儿歌、读绘本--以上内容,都可以通过三步曲的方式来增加孩子的兴趣。

(图为:插画师为单词作画)

也就是说,第一步,先从兴趣入手,选择孩子可能喜欢的素材。然后,通过和孩子一起看画面,引导孩子说出来自己所看到的东西,大家一起分享,勾画出故事的人物、情节脉络,这是孩子喜欢看下去的基础。之后,找出简单的和孩子能力相匹配的英文和画面进行对应,让孩子建立基本的语音-画面感,最后让孩子完整地听音频。这个过程,不仅要在课堂上完成,更要通过作业包以及激励方式保证回家完成。

从某种意义上说,只有这一步成功了,孩子们才能真正获得真正的学习能力。否则,孩子的英语学习将一直停留在学“知识”的层面。年级越高,提高起来越困难。

还有注意的是:孩子的学习状态是分层次的,我们的老师和家长,需要对孩子的状态有基本的认识,并且根据对孩子的认识确定合适的教学计划。

就应试内容来说,如果我们的孩子能够完成前面的4个环节,那么即使是0基础的孩子,应试的内容也会因为孩子的融会贯通而变得简单。但是,如果孩子做不到这一点,尤其是家庭听和读的时间保证不了,孩子们的英语学习基本局限于上课了带着课本来了,下课走了,下堂课要花很长时间来回忆上堂课都做什么的情况下,就要减少课堂容量。

尤其是阅读的内容安排,要根据学生的情况妥善调整。

本来,我们的自然拼读的教学目标是阅读能力培养,也就是说孩子不仅能阅读教材能阅读教材配套素材,更要能阅读相应级别的任何一本书。但是,一个从来没有时间阅读的孩子,这个目标是不可能实现的。这种情况下,教师就要把目标调整为:掌握课堂素材,并要对学校的应试内容进行专项指导。别人的融会贯通是时间积累下完成的,一个只用了别人几分之一时间的孩子,要想解决应试问题,专项辅导是必不可少的。

最后希望老师们通过自己的努力,不依赖于家长配合的情况下,发挥孩子们的主观能动性,提高孩子家庭中的英语时间。这样,会让更多的孩子因为喜爱而跨入英语“优等生”的行列。而对于程度确实达不到的孩子,正视孩子的实际需求,也是实事求是的态度。先帮助孩子解决应试问题,孩子和家长会更有信心,也会愿意花时间并且有时间去提高能力。

本文由网易外语达人安妮鲜花撰写,家长提问请发:cuixiaoling#corp.netease.com“#号换@”, 点击查看更多文章>>

(本文严禁转载,违者必究。)