网易教育训

采访时间:2015-3-23

采访地点:麦考瑞大学Student Hub

采访者:张斯宇 探寻团“先遣员”

受访者:

1. 张菱艳,麦考瑞大学金融硕士在读,到达悉尼的第五周。

2. 林菁,麦考瑞大学国际传播硕士毕业生,报社工作。

3. 郭正丹,麦考瑞大学口译硕士在读,最后一学期。

与受访同学交流(左一郭正丹,左二张菱艳,左三林菁)

在澳洲这么多的城市当中,如何选择自己喜欢的地方成为矛盾的一大焦点。尤其是悉尼和墨尔本这两座澳洲名城,各有千秋,互不相让。那么,这两座城市到底有何不同?且听来自麦考瑞大学的三位同学为我们详细分解。

林菁是麦考瑞大学国际传播学硕士毕业生,如今已经在悉尼当地一间新闻社开始全职工作了。“我很喜欢悉尼,不过初到悉尼的一段日子,感觉这里的生活没有趣味,和以前在国内的生活相比,感觉难以适应。”她说,“不过,通过大学语言班的学习,我认识了很多新朋友。大家都对悉尼充满好奇,决定聚在一起研究悉尼好玩好吃的地方。我们喜欢周末出去探险。喜欢去周末市场和跳蚤市场中淘宝。”就这样,林菁的生活开始变得丰富多彩起来。

对悉尼慢慢熟悉以后,林菁也开始认识了一些当地的澳洲白人朋友。“她们喜欢运动和户外活动,比如bush walking(从林漫步);到海滩上晒太阳、冲浪什么的。在进入当地人的圈子以后,我的生活变得加有趣了。”林菁继续说到。

“看来你是通过朋友对悉尼慢慢熟悉,从而对这个城市产生好感。喜欢在这里和志同道合的朋友们做各种有趣的事情。”我说。

“没错。”林菁补充道,“朋友在这里显得尤为重要,我在毕业后积极利用自己的人脉,尤其是通过HOMESTAY(寄宿家庭)的房东,我认识了很多传媒圈子的人,得到了进入报社实习的机会。最后通过自己的努力,得到了全职的JOB OFFER(工作录用)。现在的我有了全职工作,爱好广泛,所以觉得悉尼很适合生活。”

三位女孩接受采访

说到这里坐在一旁的张菱艳似乎有点听不下去了,跃跃欲试想要说些什么却又不好意思打断我们。菱艳和林菁一样都是麦考瑞大学的学生,只不过菱艳来澳洲时日尚短,目前在这里攻读金融学硕士。

“和悉尼不同,墨尔本之美,在于人文之美,在于建筑之美。”菱艳义正言辞地像我们表达着自己的观点,“我曾经在墨尔本受到过陌生人的帮助。当时我拿着地图站在十字路口,不一会,就主动有人过来问我时候需要帮忙,当时真的是感觉非常温暖。而墨尔本的建筑,市政规划我觉得都比悉尼要做得好。”

“也许同一个城市,在100个人眼中是100种样子。”我说,“就像北京和上海,一个彰显文化古都神韵,一个展现现代化商业都市的繁华。”

“也许吧。”菱艳微微点了点头。“可能我来到澳洲的日子还不长,还需要继续深入体验。不过我感觉这边大学课本的难度对我来说很有挑战性。课本里不仅仅会向你介绍知识点本身,还会介绍知识的由来,会告诉你WHY(为什么)和HOW(如何)。语言上也是一个比较大的挑战。”

“那你有没有什么好的建议给大家呢?”我问道。

“就是一定需要花精力去预习和复习。否则上课可能跟不上。课后课前都需要花时间。”菱艳补充道。

受访者合影

“没错!”坐在一旁的郭正丹终于忍不住了。

“我就读的麦考瑞大学翻译专业也非常具有挑战性,老师要求严格。同班同学很多都具有工作经验,一开始自己感觉没有优势。”

“哦?那你现在已经是专业的最后一年了,当时你是怎么重新建立信心坚持下来的呢?”我问。

“我以前是读酒店管理的,可能跨专业就读真的不太容易。不过通过朋友的鼓励,让我重拾信心,当时我这个男闺蜜一直鼓励我,说年轻就是本钱。只要努力就能做的好。后来通过努力学习,一点一点的慢慢跟上,也能够一点点地获得老师和同学的认可了。”

“那当时为什么要选择口译专业呢?”

“可能还是觉得本科专业不太适合自己的性格。而且我也很喜欢和语言相关的学科。以后想做雅思老师,想去帮助更多的同学。”

旁边的林菁和张菱艳也继续加入“战团”,三人你一言我一语,好像三足鼎立。说到学习时互相鼓励,谈起城市来又不互相让,说起今后的梦想与规划有人默默沉思,也有如林菁者意气风发。我坐在一旁,感慨良多。城市的选择貌似只是一个契机,不管你去到哪里留学,初时的彷徨与压力无论是谁都需要经历。也许菱艳对于悉尼的不满意只是暂时的,日后会像林菁那样发觉悉尼的美好,而林菁对于悉尼的认可可能更多的建立在自己对于城市的了解以及朋友圈。我想,两座城市各有千秋,那个真正适合你的,才是最好的选择。

大合影