2018年12月11日，第十届网易教育金翼奖颁奖典礼在北京北辰洲际酒店盛大举行，26项大奖被一一揭晓，300余名教育界人士齐聚一堂，围绕“致敬时代 赋能未来”这一主题进行热烈探讨。在活动现场，新东方教育科技集团助理副总裁、国际游学&营地教育推广中心主任刘婷女士接受了网易专访。

主持人：大家好，欢迎大家来到2018网易教育“金翼奖”颁奖典礼专访现场，现在坐在旁边的是新东方国际游学&营地教育的刘婷老师，您好。

刘婷：您好。

主持人：首先恭喜新东方国际游学&营地教育获得了“2018年度综合实力游学教育品牌”奖项，首先跟网易的网友打个招呼吧。

刘婷：网易的各位网友大家好。

主持人：获得这次大奖有什么感想吗？

刘婷：首先非常感谢网易和网易所有网友对我们的支持和认可，也非常荣幸获得这个奖项。

主持人：您从事教育已经非常多年了，在新东方国际游学经历了14年的成功发展，哪些时刻让您最难忘和最感动的呢？

刘婷：新东方做国际游学已经做了14年了，的确有许多孩子的故事让我感动。

我曾经带着新东方营员们前往美国游学，团里有个第一去美国的小女孩，游学结束后，我们坐在纽约的回程大巴上，她深思后问周围的同学：你们说，我们为什么要努力学习？其他同学很激动地在聊天，没有理睬她，她于是自己说到：我觉得我们应该为中华之崛起而努力读书！

我当时就非常感动，在美国游学的十几天，这些孩子们看到了美国高科技、教育、文明方方面面，可能意识到了中国的差距，但是他们第一时间想到的并不是移民，而是觉得自己肩上有为中华之崛起而努力的使命感。国际游学是一个窗口，让优秀的孩子走向了更大的世界，并想着如何把更好的世界带回中国！

比如一个12岁的小男孩，当他去到新西兰三周时间，参与了新东方一个牧场学习项目回来以后，他妈妈非常感动地跟我们说，刘老师，为什么我交给你的是一个12岁的男孩，然后你还给我的是一个男人。经过这样的点点滴滴之中，14年年来其实有非常多这样的故事，其实都是平凡，但是让我们心里非常感动的。所以我自己总结了一句话，国际游学是什么？是在孩子们人生中价值观形成阶段，让孩子用眼睛看世界，用心感受世界，在这个过程当中对孩子心里有很多触动，可能在他心里埋下一颗理想的种子，也有可能改变孩子的一生，所以其实在孩子的成长过程当中，家长还是应该有必要从孩子去游学，让他们体验这个世界。

主持人：可不可以这样理解，您所在的国际游学，更多的教会他们，不仅仅说要把卷面成绩考的非常高的分数，而是更多带孩子更好地认识世界、了解世界，从而更好地理解世界，新东方国际游学营地教育作为教育当中的领头者，您又是这份事业的创造者和引领者，您认为您身上的责任和义务有哪些？

刘婷：俞敏洪老师曾总结过一句话，很好的诠释了新东方国际游学的使命：让孩子们早日去了解世界，让孩子们把世界带回中国。所以，新东方国际游学是在拓展孩子国际视野的过程中了解和认识世界！

今年9月，俞敏洪老师决定在营地教育做战略的部署，任命我来负责这部分的全球业务。

10月，第四届营地大会和理事会上推举我作为2019营地教育联盟的执行理事长，新东方和营地教育联盟的两种身份，使我能够和全行业精英们一起来推动整个中国营地教育的发展，这种使命感和责任感是未来我继续前行的最大动力。

毫无疑问，营地教育是家庭教育和学校教育以外的第三种教育。在美国，每个孩子的成长过程当中缺不了营地教育，近年来在中国，营地教育也越来越受到家长和教育工作者的认同与重视。

营地教育在中国刚刚发展起步，我们应以百年教育大业的从业心态，来探讨和实践这个行业的发展，它是孩子素质教育和国际教育的一个结合体，在我看来，除了小升初、中考、高考、出国等应试性教育以外，我们通常说的全人教育与素质教育等都可以包含在营地教育里。

主持人：素质教育和营地教育两者区别是什么？

刘婷：营地教育包含了素质教育和国际教育的领域，当然不是全部，但是涉足了一个孩子成长过程当中除了应试教育以外的素质教育和国际教育。

主持人：您刚刚也已经提到了，您今年刚刚当选为中国营地教育联盟的执行理事长，也想问一下，在未来，您将带领中国营地的教育行业和新东方的国际游学走向一个什么样的新战略，什么样的新阶段呢？

刘婷：营地教育在美国已经有150年历史了，中国刚刚起步，在一个行业的起步阶段，我们没有办法直接照抄照搬美国已经发展了150年的行业经验。我们需要做的是脚踏实地做好小事情。

营地教育和国际教育做的都是孩子的事情，孩子就是我们中国的未来，也是世界的未来。所以在孩子世界观，人生观和价值观成长的重要阶段，让国内研学、国际游学与营地教育真正融入在孩子们的通识教育与全人教育过程中去，是我们踏实做好的这些小事的重大意义所在。

作为从业者，我们也会引领建立好这个行业的从业标准。做好营地教育中所有的学习导师、课程设计师、营地辅导员等这些从业人员的素质和能力培养，只有这样，我认为这个行业未来才可以走得更稳健、发展得非常好，也为中国孩子的未来成长贡献更大的力量。

主持人：今年我们的主题是“致敬时代，赋能未来”，您觉得您是怎样理解这个主题的呢？

刘婷：这个主题非常棒，和新东方的全球视野、终身学习非常匹配，而且和俞敏洪老师一直强调的让孩子们早日去了解世界，让孩子们把世界带回中国，有着相似的概念。在未来，营地教育不仅可以设置各种海外拓展课程，还可以把中国文化的元素融入到营地的活动和课程设计中。让全世界的孩子来到中国，体验我们的营地教育，通过这样的方式让中国的孩子走向世界，让全世界的孩子来到了中国，了解中国，并把全世界带给中国。

主持人：任重而道远，我们也非常希望您所在的机构，能在今后的生活当中，越办越好，也走的越来越远，再次谢谢您接受我们的采访。

刘婷：谢谢。