（原标题：《新校长即将履新 南加大两位高管宣布退休 》）

据侨报网报道，美国南加大（USC）两位高层管理人员宣布退休离职。教务长奎克（Michael Quick）与阿米尔（Carol Mauch Amir）将离开他们所在的岗位。

代理校长奥斯汀（Wanda Austin）在2日发出的信中表示，奎克与阿米尔都将于今年6月退位，信中将二人的离职描述为退休。

奎克与阿米尔都是上一任校长尼基亚斯（C.L。 Max Nikias）的副手，近年来他们一直忙于处理南加大的危机案件。

作为管理南加大学术事务的最高官员，奎克处理了许多起针对前医学院院长普利斐托（Carmen Puliafito）的投诉。普利斐托被指在任期间曾使用毒品并且曾与罪犯聚会。奎克谴责了普利斐托的做法并最终于2016年强制其辞职。

阿米尔是南加大的资深律师，她与同事负责监督多起丑闻的解决情况，其中就包括联邦政府对录取学生的调查，还有针对妇科医师丁铎（George Tyndall）不当行为的指控。这位前任校医曾被指对该校600名女学生进行过性侵，洛杉矶警察局与地区检察官办公室都针对此事开展了调查，不过丁铎否认自己有任何过错。

带领南加大350名教授投身于该校改革的法律系教授格罗斯（Ariela Gross）称教务长与总法律顾问的离职是一个“健康的表象”，这表示新任校长福尔特在做出改变上思路清晰。

“你想象不到翻过那一页然后创造一个干净的开始有多重要。”格罗斯说，“如果知道发生了什么的话，人们会感觉到一种强烈的信任感。”

不过，奎克仍会留在南加大，作为教职工中的一员。

奎克在声明中写道，福尔特“将会是一个很棒的领导，应该拥有与她自己所选的教务长一起工作的机会”。