打开网易新闻 查看精彩图片

2025年11月23日至12月20日,澳大利亚西悉尼大学14名学生应南京大学之邀,开启了一场为期四周的中文学习与中华文化体验之旅,深入中国语言文化语境,探索语言文明交流新径。作为世界文学之都,南京拥有深厚的历史文化底蕴与独特的文化魅力。本次交流活动充分依托南京的文化优势,围绕中文口语教学、文化体验、语言文化考察以及中澳青年跨文化交流四大维度展开,深度融合教学与实践、语言与文化,为澳大利亚青年学子打造了一场全方位、沉浸式的中国语言文化探索之旅。

打开网易新闻 查看精彩图片

在开营仪式上,西悉尼大学学生与南京大学文学院师生齐聚一堂,现场气氛轻松融洽。在青年志愿者的引导下,来华学生领取课程物资并了解课程设置情况。随后,击鼓传花、绘画识人、夹豆子挑战赛等趣味破冰活动依次开展,有效促进了中澳青年之间的相互了解与友谊增进,为本次交流活动奠定了良好的开端。

在华访问交流期间,西悉尼大学的学生们围绕点餐、问路、节日、旅游等11个生活化主题提升自身的中文口语交际能力。这些主题设计巧妙,以生活场景为切入点,引导学生自由讨论,并在此基础上深入讲解词汇语法知识。课堂上,学生们积极参与,气氛活跃,讨论热烈。学生Dema表示,这些生活化的主题让她的中文理解能力、表达能力都得到了显著提升。她从只会简单的问候语,到能够进行较为复杂的交流表达,这充分体现了该教学模式的有效性与实用性。

文化体验课堂精彩纷呈。学生们在专业指导下认真学习太极招式,伴随着悠扬的口令,学生们凝神屏气,一丝不苟地模仿着弓步、抬手、推掌等动作,虽略显生涩,却也尽显太极刚柔并济的独特韵味。与此同时,漆扇、中国结、剪纸、珐琅掐丝、戏曲脸谱等非遗技艺教学,与广场舞、趣味朗诵、中文动画配音等活力展演相互交织,为学生们带来了一场丰富多彩、极具中国文化特色的学习体验,使他们对中国传统技艺以及当代流行文化均有了更加直观而深刻的认识与理解。

实地文化考察活动进一步拓展了学生们的文化视野。学生们先后前往中山陵、夫子庙、玄武湖等南京地标性景点游览观光,亲身感受金陵古城的独特风光与深厚历史文化底蕴;在南京大学鼓楼校区,聆听南大百廿校史,深入了解南京大学的悠久历史与卓越成就;赴苏州探访耦园、平江路、虎丘等园林古迹,领略苏州古典园林的独特魅力,深入了解苏州历史文化。通过实地考察,学生们的文化体验与研习实现并行,在文化体验与社会考察中促进共举,推动中西思想文化的深度碰撞与交流,进一步激发了他们对中国文化内涵与精神内核的浓厚兴趣。

中澳青年跨文化交流作为本次交流活动的核心环节,意义非凡。澳大利亚的学生们与南京大学紫砂艺术与文化社、粤语文化协会、知恬书画社、集庆会馆戏曲社等社团成员展开深度交流,就中国传统文化与中澳文化异同进行深入探讨。社团成员积极引导澳大利亚学生体验紫砂艺术、学习粤语、临摹书法、试唱昆曲等,使他们亲身感受中国文化的独特魅力;同时,来华学生也分享了澳大利亚的文化精粹与节日盛况。文学院举办的“冬至饺子节”活动将本次交流活动推向高潮,中澳青年学子围坐一桌,共同参与游戏、包饺子、交流谈心,一场温情的饺子宴不仅拉近了两国学子之间的距离,更深刻诠释了跨越山海的情谊与文明互鉴的深刻内涵。

打开网易新闻 查看精彩图片

在交流访问活动的结束仪式上,澳大利亚的青年学子们以一场精心筹备的汇报演出呈现其语言学习成果与文化体验感悟。诗词朗诵、文言文剧场演绎、扇子舞、歌曲表演、中文演讲等节目轮番登场,将汉语之美、文化之韵与青年情谊完美融合,为南大师生们带来了一场极具感染力的视听盛宴。学生Gabby在中文演讲中深情表示,中国的发展速度、城市活力以及中国人的热情令其惊叹不已。她深刻感受到,无论身处中国还是澳大利亚,两国人民的热情友好始终如一,大家的笑容与善意让她倍感温暖,也让她愈发珍惜此次跨文化交流经历。她表示自己未来想申报南京大学的研究生,争取尽快返回中国,在南京大学求学;未来她希望从事外交官工作,做一名连接中澳文化的友好使者。

本次“南大有约,和鸣共美”澳大利亚西悉尼大学生访问交流活动,不仅是南京大学文学院与西悉尼大学人文学院友好往来、深度合作的重要成果展示,更是南京大学文学院——西悉尼大学人文学院“国际中文教育实践基地”自成立以来,在中文教育与跨文化交流领域开展的生动实践探索,为中华语言文化走向世界舞台搭建了重要交流平台。学生Illia在交流活动中深深爱上了中国茶文化,并乐于与他人分享品茶心得;学生Eva则表示,尽管学习中文充满了很多挑战,但学习中文的过程却让她回味无穷。她计划回到澳大利亚后继续深入学习中文,并期待未来能再次来到中国,进一步提升自己的中文水平,与更多中国朋友交流互动。这些积极反馈充分表明,此次交流活动已在澳大利亚青年学子心中成功播撒下文明互鉴的种子。

在当今全球化时代背景下,语言文化交流对于增进各国人民之间的相互了解与友谊、推动构建人类命运共同体具有不可替代的重要作用。习近平主席在2024年给世界中文大会的致贺信中指出,语言是人类交流思想的工具、传承文明的载体、增进理解的桥梁。中文承载着中华民族数千年的文明智慧,是中国贡献给世界的重要公共文化产品,支持服务国际社会开展好中文教育是中国作为母语国的责任。2025年,习近平主席复信青年汉学家并强调,汉学源自中国、属于世界,是全人类共同的精神财富。希望青年汉学家们继续与汉学结伴、和中国同行,加强研究阐释,向世界介绍真实、立体、全面的中国,当好融通中外文明的使者,为推动构建人类命运共同体贡献智慧和力量。本次交流活动正是对习近平主席重要指示精神的生动践行,通过沉浸式深度体验模式,为中澳青年学子搭建起了一座文化交流的桥梁,使他们能够在语言学习与文化体验中增进相互理解、深化友谊,为推动中澳语言文明交流互鉴、构建人类命运共同体贡献青春智慧与力量。

此次交流活动由中国国际人才交流基金会(China International Talent Exchange Foundation)国际青年人才来华交流项目(China Exchange Program for Young International,简称CEP项目)资助,南京大学文学院携手南京大学国际化工作处联合承办,旨在以沉浸式深度体验模式,推动中澳青年学子在语言与文化层面的深度互鉴,增进彼此理解,深化友谊,为构建人类命运共同体注入青春活力。

来源:澎湃讯