为深入推进全市高水平对外开放,助力“滨企创世界”行动提质增效,5月9日,市外办举办“翻译滨州・译企创世界”滨州市外语人才志愿服务队成立仪式暨专题培训活动。省委外办一级翻译王林,市外办党组书记、主任裴梅,市委社工部副部长张杰,市外办党组成员、副主任张弘,山东航空学院国际处处长曲福华、外国语学院副院长王滢,市委社工部、市贸促会、市商务局、市畜牧兽医研究院、市农科院、山东航空学院、滨州职业技术大学等有关部门、院校负责同志,各县市、区外办负责同志,滨州市外语人才志愿服务队全体队员、有关涉外企业等共120余人参加活动。
动员讲话中,裴梅重点介绍了滨州产业优势和“滨企创世界”行动成效,指出成立外语人才志愿服务队旨在为对外开放提供语言保障,推动外事服务从“等需求上门”向“送服务上门”转变。她明确了服务队今年的重点任务,并对全体队员提出珍惜机会、学以致用、团结协作的殷切希望。
随后举行授旗仪式,市委社会工作部副部长张杰为服务队授旗,山东航空学院国际处处长曲福华代表服务队接旗,标志着滨州市外语人才志愿服务队正式成立。
专题培训阶段,省委外办一级翻译王林围绕涉外礼宾礼仪,结合多年外事工作经验,系统讲解了外事礼仪规范、礼宾次序、沟通技巧等内容。市志愿服务指导中心副主任陈秀艳围绕志愿服务队伍管理,对志愿精神、服务规范、团队协作等进行了专题辅导。市外办英语翻译卜新月结合一线工作实践,就翻译技巧、与外宾交流注意事项等进行了经验分享。
此次活动进一步规范了外语人才志愿服务队伍建设,明确了年度工作方向与重点任务,全面提升了服务队队员涉外礼宾礼仪、沟通协作及翻译能力素养,有效凝聚了全市外语人才力量。下一步,滨州市外语人才志愿服务队将以专业化、常态化志愿服务,持续优化涉外语言环境,为滨州高水平对外开放和“滨企创世界”行动贡献外事翻译力量。
记者 张贵英 通讯员 周文慧
热门跟贴