芝加哥小熊队过去一周交出了3胜4负的成绩单。乍看平平无奇——直到你想起，他们在本周开始前刚吞下一波八连败，而上周前两场又继续输球。换句话说，近五场比赛，小熊队赢了三场。这，总算是一点可以往上爬的抓手。

来看一眼过去七天谁烫得发烫、谁彻底凉透。

三根上扬的红箭头，第一根指向伊恩·哈普。对，伊恩·哈普。客场之旅第一战，他3打数挂零；最后一战，4打数又挂零。但在中间那五场比赛里，哈普交出了.417/.417/.917的打击三围，24打数敲出10支安打，包含3支二垒安打、3发本垒打，灌进11分打点。整趟客场之旅平均下来，打击率.323、上垒率.344、长打率.710。这波攻势够凶的，而熟悉哈普的人都知道，他从来都是那种“要么冷到发抖，要么烫到烧手”的极端型打者。只希望这股“烫”劲儿能顺势带回本周的瑞格利球场。对了，上周五他在圣路易斯轰出的那发407英尺本垒打，是单周最远的一炮。

彼特·克劳-阿姆斯特朗的棒子终于醒了。最近七场比赛，我们总算又看到了去年那个熟悉的PCA。最高光的是周六对红雀的单场四安打，其中一发444英尺的巨型本垒打，直接轰进一群高喊“过誉了”的球迷堆里。而比赛末尾，PCA又用一次五星级守备美技给这场表演收了尾。

本·布朗作为先发投手，算是正式“报到”了。上周两场先发，一场在匹兹堡，一场在圣路易斯，合计投了13局，只被敲7支安打、送出3次保送，每局被上垒率低到0.769，自责分率仅1.38，还飙出13次三振。其中对海盗那场的7张老K，张张利落。布朗今年只被击出一发本垒打——来自开幕战他面对的第一个打者，国民队的雅各布·扬。自那之后，他已连续51.1局没被敲过任何全垒打，这是目前全大联盟投手中仍在持续的最长“无全垒打”纪录。干得好，本。荣誉提名给阿莱克斯·布雷格曼，他的连续安打场次已推进到10场，周日还用一发本垒打收尾。也许，他终于要从泥潭里爬出来了。

三根向下栽的箭头，头一把交椅给乔丹·威克斯。他大概需要一张回爱荷华的返程票。两场先发，总共才投6.1局，被敲13支安打，送1次保送但每局被上垒率高达2.211，狂丢11分且全是自责分，自责分率15.63。我开始琢磨，换个环境是不是对威克斯更有利？可看了他在匹兹堡和圣路易斯的这两场糟糕演出，还会有球队愿意接手交易吗？

打开网易新闻 查看精彩图片

莫伊塞斯·巴列斯特罗斯，跟威克斯一个处境。客场之旅五场比赛，他15打数仅3安打，全是短程一垒打，还吞下5次三振，打击率一成九六。整个五月看下来更惨，59打数只有6支安打，打击率.102、上垒率.206、长打率.153，仅有的一支长打是一发本垒打，却吞下18次三振。不如把指定打击的打席分给凯文·阿尔坎塔拉和佩德罗·拉米雷斯，让巴列斯特罗斯回3A把挥棒感觉找回来。

丹斯比·斯旺森的棒子也消失了。他在匹兹堡确实有过一场双安打比赛，但整趟客场之旅的打击三围是.136/.321/.182，22打数仅3安打，还吞9K。6次保送把上垒率撑得还能看，可整个五月份，斯旺森的打击率只有.151，93打数14安打，吞下24次三振。他的防守依然星光熠熠，但手上这根棒子，真的必须启动起来了。