韩国组合battle跳中国秧歌 喜欢梁朝伟赵薇

谈中国偶像 朴智运喜欢梁朝伟赵薇

主持人：今天你们准备了很多精彩的东西，但是你们在唱歌的过程中，有没有碰到比较热情的粉丝呢？或者歌迷？

朴智运：我们的歌迷都很热情，我们刚才来的时候，我们的歌迷给我一张照片，就是我以前说希望去杭州西湖，所以他给我照片，是西湖的照片，真的谢谢。

主持人：非常感谢了，你觉得中国的歌迷和韩国的歌迷有什么不一样的地方呢？

朴智运：没有什么不一样的，他们爱我们的心都一样，但是我觉得中国的歌迷更可爱。

主持人：怎么可爱了？

朴智运：LIO，比如说给我的时候就说LIO，就是说话的时候很可爱，他们的语气可爱。

主持人：你们在中国住了一段时间，我看你们汉语说的比较好。

朴智运：谢谢，我以前在中国留学了。

主持人：你们对中国的这种电影呀、音乐呀、综艺节目有没有特别感兴趣的？

陈泰华：我和他去了《勇往直前》。

朴智运：那个时候很高兴。

陈泰华：很高兴，很很高兴。

朴智运：他特别喜欢梁朝伟。

主持人：梁朝伟的影片你们都看过吗？

朴智运：最近的《色·戒》都看了。

主持人：是看了完全版的吗？

朴智运：（笑）别问我！

金泰冠：我不看！他！我不看。

元胜载：他！

朴智运：我看了。

battle：（笑）。

主持人：中国的功夫电影你们喜欢吗？

陈泰华：很好。

朴智运：很喜欢，李连杰、成龙。

陈泰华：成龙。

朴智运：他们拍的电影我们都看过了。

主持人：刚才那个唱的，他唱的是《该死的温柔》，马天宇是来自中国一个选秀节目的歌手，你们看过中国的选秀节目没有？

元胜载：看！

朴智运：BOBO他们也都看。

主持人：跟他们有过接触吗？

朴智运：有。

金泰冠：见过。

朴智运：我们照相。

主持人：一起照过相的，你们认为中国的这种，从选秀节目出来的歌手，和你们这种直接做艺人有什么不一样的地方吗？

元胜载：我们也是参加了一个选秀节目出来的，他们叫做“小神话”，是神话选出来的，所以我们跟歌迷距离很近。

主持人：所以对于他们这种从选秀出来的歌手感觉也很亲密是吗？

battle：（点头）

陈泰华：对。（笑）

主持人：中国的演员你们最喜欢谁？

朴智运：周杰伦，我真的喜欢赵薇（害羞）。

主持人：为什么？

朴智运：“好想好想，好想好想”。

主持人：喜欢她的电视剧还是喜欢她的歌曲？还是喜欢她长的漂亮？

朴智运：长的漂亮，唱的好，还有拍电影也好。

主持人：你都会唱她很多歌曲是吗？

朴智运：对不起（笑）。

申基铉：王力宏。

金泰冠：张曼玉（笑）。

陈泰华：何炅，谢娜。

元胜载：谢娜。

主持人：听说张杰也是你们的朋友是吗？

battle：嗯！

朴智运：我们认识他的女朋友，娜娜。

主持人：你们跟娜娜以前做过节目吗？

朴智运：有做节目，还有过跟她一起玩儿，还跟何老师。

点评中国美食、中国女孩

主持人：你们来了五次北京了，在北京也品尝过很多美食了，哪一种给你们的印象最深？

郑星露：北京烤鸭（中文）。

元胜载：天安门！

主持人：都有去过了是吗？

朴智运：对，一起去的。

主持人：长城？

朴智运：不是长城，一起去过。

主持人：哦，看到了中国的故宫？

朴智运：是，以前去过。

主持人：我们前一段时间内地的中国的电视节目，也在播放韩国的一些历史片，比如像《女人天下》这些，也展示一种韩国皇宫的气派，什么景福宫之类的。

元胜载：哦！（惊讶）

主持人：听说你们也参加过一些选秀节目出来的，你们是怎么理解这个选秀的？

陈泰华：我们这两个歌手，第一开始就是跟歌迷很亲密，准备了很多，是需要时间的，所以我们很努力去做，所以我们自己觉得长大了的感觉。

主持人：就是你们也是出来以后被称为“小神话”，有没有这种担心，就是神话的影子会压到你们的身上？

元胜载：我们也有一点点的压力，可是我们努力就会不一样，跟神话我们准备不一样的歌，不一样的节目什么的，所以我们需要准备，所以我们很努力的现在。

主持人：对，你们觉得你们跟他们不同的，最有力的身上的特质是什么？

金泰冠：我们当歌手很长时间了，我们很努力的唱歌、跳舞、表演，很好的，我们很努力，可是我们也是不一样的跳舞，个子比神话高一点（笑）。

主持人：是不是韩国的年轻人都比较高一些（笑）？

元胜载：他的身高最高，申基铉。

金泰冠：一米八八。

主持人：哦。

陈泰华：比较有压力，压力挺大的，越来越高。（笑）

主持人：哦，就是你们现在一直从事唱歌的事业，有没有向其他的方面，比如影视这方面发展？

元胜载：我们希望有机会的话，想参加演艺，可是现在我们最重要的就是我们这个组合，所以现在我们也想，有机会的话参加演戏。

主持人：会走那种多路线的。你们平时工作也很忙，现在有没有谈恋爱呀？

朴智运：当然没有啊（笑）。

陈泰华：我们有。

金泰冠：我们都有。

元胜载：（笑）。

朴智运：跟我们的歌迷谈恋爱（笑）。

主持人：那你们觉得对中国的女孩子有什么评价？你们也来了五次了？

朴智运：我觉得中国女孩子个子有点高。

主持人：你也有压力吗？（笑）

朴智运：没有，没有压力（笑），但是比我小，长的漂亮，可爱。

主持人：性格方面的？

元胜载：我们现在没机会见中国的女生，所以不知道性格是什么样的。

主持人：你们可以谈谈你们对时尚的理解吗？因为你们也参加了很多这种节目了。

元胜载：他最关心了（指郑星露）。

郑星露：啊，国家很快的发展了，所以穿衣服也都不一样了。

主持人：你们是那种比较随意的呢，还是有比较有专门的人给你们塑造呢？

朴智运：随意的穿。

陈泰华：喜欢穿很舒服的运动服什么的。

主持人：我看到你们每个人都有女朋友，马上圣诞节也快到了，有什么表示呀？

元胜载：希望圣诞节跟歌迷一起过。

主持人：他把女朋友扔在一边了。

朴智运：没有女朋友，他们刚才说的女朋友是歌迷。

主持人：那你们觉得跟歌迷最浪漫的事情是什么？

元胜载：啊！有一次很感动的事情，就是我们上节目，完了以后，下来了，回去的路上有两百多歌迷拿着写着我们的名字的东西，很感动的。

主持人：你们碰到这种感动的事情也很多了。

元胜载：谢谢！

互揭隐私 队长最爱完美讨人厌

主持人：还有刚才网上有网友问，说你们平时唱歌什么都很忙，那你们是怎么保养自己的，有什么好的方法能不能介绍给我们的网友？

（battle轮番介绍经验）

朴智运：他们说就是做运动，还有吃饭，不要不吃饭。

主持人：要吃饭，做运动，太简单了（笑）。

朴智运：就是这样。（笑）

金泰冠：冬天不要在家待着，出去活动一下是最好的方法。

主持人：但是比如在韩国，冬天也是很冷的呀？

朴智运：对。

主持人：你们觉得冬天是韩国冷还是北京冷？北京有很多风，风比较大，两个地方的冬天有什么不一样的地方？

朴智运：但是中国地方很大，所以中国的天气也不一样。

翻译：在韩国的时候听说过中国很冷的，可是没感觉到，感觉中国没有那么冷，听说过中国北京不经常下雪，可是前天下了雪，挺好看的，他们觉得北京挺好看的。

主持人：能不能谈谈你们未来的计划？在已经住了两张专辑以后，未来会有第三张的安排还是其他的安排？

金泰冠：队长！（笑）

元胜载：队长（笑）。

（朴智运、元胜载；申基铉、郑星露窃窃私语中…）

陈泰华：第三张专辑还没定下来，我们还在努力，现在正在准备第三张专辑。

主持人：这个专辑里面会不会有有关中国的元素在里面？

朴智运：希望大家都期待一下，我们做努力。

主持人：希望有一些东西在里面是吗？

朴智运：对。

主持人：能不能提前透露一下你们大概的一些想法什么的？

陈泰华：我们的歌迷说（中文）性感一点的，第一个专辑是男性化的，第二个专辑是可爱的，第三个是性感一点的，是歌迷说的，不是我们说的。

主持人：你们前后来了五次中国，觉得北京每一次来有什么不一样的变化？

陈泰华：他们宿舍旁边有一个奥运会的，现在正在盖的，在亚运村，他们看那个建筑（鸟巢）就感觉挺好看的，就很美的感觉。

主持人：然后明年中国要办奥运会，你们会再来中国看奥运会的比赛吗？

元胜载：有机会的话。

主持人：当年的在汉城办奥运会的主题歌，在中国老百姓的眼里非常的流传，你们应该也很熟悉吧？

朴智运：唱一点。

主持人：那就来一段吧。

（battle现场演唱上届汉城奥运会主题歌）

battle：谢谢！

主持人：谢谢，这有一个成员揭发的游戏，我来问问题，大家一二三指谁。

battle：哦！（兴奋）

主持人：你们成员中最容易生气的是？一、二、三！

（集体指向郑星露）

主持人：为什么容易生气？

郑星露：平时的性格就是很安静的，六个人在一起太闹了，所以就觉得…

主持人：你觉得他们太闹了是吧？

郑星露：太闹了。

朴智运：我们也讨厌他！（笑）

主持人：下一个是？

battle：队长！

主持人：你们中间最爱干净的是谁？

（集体指向队长）

主持人：是有洁癖吗？

朴智运：最爱干净。

元胜载：哦！没有没有没有。

朴智运：哈哈…有病哦。（笑）

元胜载：没有病。（笑）

主持人：你们中间最懒的是谁？

battle：（笑）！

（集体指向申基铉，申基铉指向天棚…）

主持人：你们说一下为什么？

陈泰华：因为他的个子最高（中文）。

朴智运：还有睡觉的时候最后洗澡，从来都是这样。

（申基铉堵住耳朵）

朴智运：他懒，你也懒吗？

主持人：你不辩驳一句吗？

申基铉：对不起。

朴智运：他承认（笑）。

主持人：谁最追求完美？

（指向队长）

主持人：又是队长。

金泰冠：因为是队长，所以必须是最完美的人，可以跟别人说嘛。

主持人：那队长是不是也是最有主见的？最有主见的是谁？

金泰冠：LIO！最强。

元胜载：虽然最强，可是他的想法也挺不错的，所以没有什么意见的。

主持人：那你是不是对他们要完全的服从啊？（笑）

朴智运：（笑），对不起。

元胜载：（举起右手）。

主持人：好了，我们的时间也快要结束了，最后你们能给我们中国的歌迷说点什么吗？每个人都说一句，用韩语说一下用中文说一下。

朴智运：我们来中国是真的因为在中国有支持我们的歌迷，所以我们好好表演，希望给你们美好的回忆，谢谢，支持battle，网易很棒！

主持人：谢谢LIO。

battle：我爱你们！（打出心形的手势）

主持人：好了，谢谢你们。

朴智运：他刚才说的是韩国的话，开玩笑！我想起来了，你吃了吗？（中文）

金泰冠：我喜欢中国，喜欢中国的歌迷们，对吗？（中文）

主持人：谢谢。

陈泰华：请多多支持battle，我们喜欢我们的歌迷，我们的歌迷们我爱你们，谢谢（中文）。

申基铉：你们好，我是申基铉，我也喜欢我们的歌迷，我也爱你们（中文）。

郑星露：你们身体好吗？我的身体很好，谢谢。（中文）

朴智运：对不起，请大家支持网易，支持battle。

主持人：我们网易的网友也说希望你们在中国过的很开心，身体健康，事业顺利，然后祝你们的唱片在中国大卖！

battle：谢谢。