（图文/ROY）作为首部完全中国本土化制作的世界顶级音乐剧，《激情卡门》汇集了国际知名的导演艾尔玛、音乐制作人艾迪?斯瓦伯达 ，及张咪、胡东、吉杰、唐笑等国内优秀歌手。音乐剧将在5月15日正式拉开帷幕，并在世纪剧院进行驻场演出，每周上演七场，连演八个月，此后开始国内巡演，2009年以德国为首站进行世界巡演。

重装上阵 尽显激情浪漫

《激情卡门》是一部现代与古典、东方与西方的爱情观念、生活观念和文化观念相融合的音乐剧。在表现形式上它将一部经典歌剧的核心灵魂用现代舞台手法去演绎、用现代生活观念去表现；从文化与时代跨越产生的各种矛盾而形成的戏剧冲突中打动观众、用人物情感发展感染观众，从而达到其特殊的艺术效。

这部音乐剧是第一部完全中国本土化制作的世界顶级音乐剧，该剧的音乐是在中、西方作曲家仔细研究了乔治斯·比才的誉满全球的歌剧《卡门》音乐的基础上，除观众熟悉的西班牙斗牛士、哈巴涅拉等旋律外，还融入爵士、流行、古典以及中国传统音乐，而创作出的一部中西方艺术元素相融合的现代流行音乐剧。生动的舞台行为、富有激情的舞蹈动作、现代气息的音乐有机地将视频画面、幻灯投影、数码环绕声效结合在一起，从而让《激情卡门》大大超越传统的音乐剧体验！音乐剧《激情卡门》的世界首演将塑造众多元素，包括流行与Hip-Hop、中国音乐与摇滚、扣人心弦的舞蹈场景与视频投影、传统与现代。

国际知名导演解读中国传统文化

在新闻发布会现场，导演艾尔玛教授播放了音乐剧制作过程背景录像，介绍了《激情卡门》的创作团队。到目前为止，艾尔玛导演已6部世界首演作品及把80多部的音乐剧、歌剧搬上舞台，其中包括在世界享有盛名的《高迪》、《FMA》等。他来到中国，中国传统文化一直深深地吸引他。将中国古典文化内涵同舶来的现代音乐剧完美融合，对他的创作是一个巨大的挑战，恰恰也是创作的激情所在，而他感到欣慰的是可以在中国的文化、风情、山水中不停的汲取灵感。

《激情卡门》制作公司环球舞台娱乐制作（香港）有限公司总裁赛门·卡尔巴赫先生则表示，音乐剧在奥运年上演，期望的《激情卡门》也能为奥运贡献出自己的力量，如为奥运志愿者举办义演等。。