(King/编译)那个让好几位明星都脚底打滑的舞台到底是怎么回事?为什么悼念已故电影人的短片中没有布拉德·兰弗洛(Brad Renfro)?《娱乐周刊》为您解惑。

Q1 :今年的四个主要表演奖(男女主角、男女配角)项均由非美国演员斩获,这是奥斯卡历史上的头一遭么?

A1 :不是首次,第一次出现这种情况是 1965 年:俄罗斯的Lila Kedrova凭借《希腊人佐巴》(Zorbathe Greek)拿下最佳女配角;Peter Ustinov由于在《通天大盗》(Topkapi)中的演出得到最佳男配角;女主角的获得者是《欢乐满人间》(Mary Popins)的朱丽·安德鲁斯(Julie Andrews);英国人雷克斯·哈里森(Rex Harrison)则依靠在《窈窕淑女》(My Fair Lady)中的演出成为最佳男主角。不过,今年的贾维尔·巴登(Javier Bardem)确实是创造了历史:他是首位获得奥斯卡荣誉的西班牙演员。

Q2 : 贾维尔·巴登(Javier Bardem)在发表得奖感言的时候对他的母亲——西班牙演员Pilar Bardem说了什么?

A2 :他说的是:“妈妈,这个奖献给你,献给曾祖父曾祖母,献给爷爷奶奶,Rafael和Matilde。这个奖也要献给所有像你一样、让我们引以为傲的西班牙演员们。”这段西班牙语的发言并没有被过滤,部分观看网络直播的观众听到的一阵静音仅仅是因为信号干扰。

Q3 :柯林·法瑞尔(Colin Farrell)在介绍Glen Hansard、Marketa Irglova为电影《曾经》(Once)创作的主题曲时,形容自己的心情是“chuffed”,这是什么意思?

A3 :这其实只是英国人和爱尔兰人常用的俚语,意思跟“pleased”或者“happy”是一样的,就是说“很高兴”。

Q4 :颁奖嘉宾Miley Cyrus 、考林·法瑞尔(Colin Farrell)、约翰·特拉沃尔塔(John Travolta)在走向颁奖台的时候都脚下打滑,是有人故意往地上丢香蕉皮还是怎样?

A4 :罪魁祸首是为了移动舞台布景喷在地上的那些硅胶树脂。工作人员应该在广告时间清理干净,不过照当时的情况来看,他们似乎是失败了几次。

Q5 :众所周知的是,科恩兄弟一向是亲自操刀剪辑自己的电影,但是用的是Roderick Jaynes这个化名。在颁奖礼上,宣布提名最佳剪辑的候选人、念到Roderick Jaynes出现了一个戴眼镜的老头子的照片,这到底是谁?

A5 :这是古灵精怪的兄弟俩从一本书上找到的、很久以前的某个普通老百姓的照片。因为他们执著的认为,如果Roderick Jaynes真的获奖,这就是“他”的奖,他俩不该平白把功劳归为自己的。

Q6 :当 Christopher Rouse 凭借《谍影重重3》(The Bourne Ultimatum)拿下最佳剪辑的时,他提到说他父亲48年前曾拿过奥斯卡奖,他父亲是谁?

A6 :是编剧、导演、制作人三职一身的Russell Rouse 。1960年他参与编剧的《枕边细语》(Pillow Talk)得到奥斯卡最佳原创剧本。

Q7 :悼念2007年2月到2008年2月间过世的电影人的短片中,竟然没有出现2008年1月过世的布拉德·兰弗洛(Brad Renfro)?!

A7 :奥斯卡官方发言人声明说:“巨细无遗是很难作到的(不可能人人在列)。”这么多参与制作剪辑的工作人员没有一个注意到这个遗漏么?!

Q8 :Marketa Irglova(最佳原创歌曲得主)上台领奖的时候才说了一个字就被现场乐队打断了,广告之后她重新上台发表得奖感言,是主持人Jon Stewart个人的主意么?

A8 :不是的,是典礼现场导演Gilbert Cates的决定。他觉得在这么重要的时刻,一定要给这个女孩闪亮自我的机会:“当我看到她下台的时候,我觉得这样真的不好,于是我马上跟Jon Stewart说,广告后让她返场。” Marketa这次返场可是有史以来第一次,值得开心。

Q9 :颁发最佳纪录短片的是在巴格达驻扎的几位军官,这个奖项是live直播的么?

A9 :不是直播。这六位来自陆、海、空、舰的军官预先录好了几段短片。由于得奖名单是保密的,因此宣布奖项得主的陆军军官Alexandria Corneiro预先录好了四段短片,分别宣布四个提名纪录片得奖。直到当晚奖项颁出前一刻,普华永道的代表才通知导播得主,然后由导播调用出相关的那段短片。

网易娱乐专稿,未经允许请勿转载。