吴宇森接受网易娱乐独家专访。（ http://ent.163.com/photoset/099E0003/15175.html ）

（网易娱乐戛纳前线报道 文/3pinky 图/武文琦） 电影《赤壁》在戛纳宣传行行程马不停蹄，昨日发布会上长达10分钟的片花在戛纳首度曝光，剧情与周瑜、诸葛亮、曹操、孙权、孙尚香、小乔等角色的性格也在片花中有了初步体现，从好莱坞回归华语影坛后，导演吴宇森第一部作品就选择了古装史诗片《赤壁》，外界对此片也有激烈的讨论。网易娱乐在戛纳专访导演吴宇森，一百个看《三国》就有一百种意见，吴宇森首次谈到他是怎么理解《三国》和《赤壁》的。

网易娱乐：你以前大多数作品都是枪战为主的现代动作片，为什么这么多年后，回归华语影坛，就想到要拍一部古装大片？而且挑的还是大家都很熟悉的《三国》题材？

吴宇森：我其实什么类型的片子都拍过，古装片我也拍过《帝女花》，对我来说，拍什么电影都好，只要遵守一个宗旨：要让我找到某种意义。我一直很喜欢《三国演义》，我喜欢关云长、赵子龙、周瑜等等人物，“赤壁”这个故事在历史中也是有的，我看这个故事时感受最深的是，看到了中国人精神的象征，“赤壁”讲的是一个以弱胜强的故事。这个故事本身就反映出一种典型的英雄主义。

网易娱乐：《赤壁》选在08年7月上映，刚好赶上奥运班车。这是有意的安排吗？

吴宇森：我在《赤壁》里确实也要反映奥运的精神，影片还要卖往海外，我想让外国人看到中国人的精神，对中国更多了解。在过去几十年里，世界通过电影确实对中国有了一些了解，我们有很优秀的功夫片、有李小龙，但这都不足以反映中国更深厚的文化。“赤壁”这个经典的故事有助于表现更中国的文化。

《赤壁》并不完全遵照《三国演义》改编。（ http://ent.163.com/photoset/099E0003/15175.html ）

网易娱乐：《赤壁》是从《三国演义》里截取了几段相当重要的战役作为电影的情节主干，你一直强调影片传递的是反战和团结的信息，而熟悉《三国演义》的人都知道内里有很多复杂的政治谋略，未必正面纯粹，你是如何过滤原著的情感，提炼出你的主题？

吴宇森：《三国演义》很多情节是虚构的，情节太戏剧化、感情太个人化、人物被神化了，《赤壁》并不是完全遵照《三国演义》去改编，我也在研究了史实，还原人物的本性，比如，历史中的周瑜并不是像小说里那样小气，和诸葛亮勾心斗角。电影里没有我过去电影的个人英雄主义，每个人发挥个人所长才能完成这个不可能的任务，情节设计上也很现代，让年轻的观众也容易产生代入感。

网易娱乐：《赤壁》里周瑜和诸葛亮应该是最重要的主角吧？怎么处理这两个的分量？

吴宇森：《赤壁》其实本来就是周瑜的战争，诸葛亮最大的作用是说服了孙权和刘备联盟，但没有诸葛亮就成不了“三国”，两个人是互相调和，但周瑜才是最重要的。

网易娱乐专稿 未经允许请勿转载。