本·斯蒂勒（Ben stiller）— 配音角色：狮子亚历克斯

人物背景：

（feather/编译）斯蒂勒在1965年出生于纽约，成长在一个喜剧家庭，因为遗传自他父母的幽默细胞，斯蒂勒的幽默感自然总是比别人多。斯蒂勒第一次出现在大银幕是1987年在斯皮尔伯格制导的《太阳帝国》中担任角色。1996年他执导了自己第一部高预算影片——由金·凯瑞主演的《王牌特派员》。这些年斯蒂勒演出的角色似乎都跟爱情喜剧脱不了关系，蝉联票房冠军电影《拜见岳父岳母大人》中，斯蒂勒的婚姻幸福被未来岳父玩弄在股掌之上，本·斯蒂勒多灾多难的感情故事，总成为观众茶余饭后的最好娱乐。今年暑期上映由他自编自导的的《热带惊雷》同样长期占据美国票房宝座。

配音感言：“像这样同时以不同地形式与观众见面也是挺好玩的。”

就在《马达加斯加2：逃往非洲》上映前期，斯蒂勒自编自导的《热带惊雷》以在暑期档率先与观众见面，斯蒂勒对于两片先后上映的看法是：“我认为只要是有兴趣的事物，都应该尝试尝试，我一直以来兴趣都十分广泛，而对于影片的选择，我其实顺其自然，拍摄进展到什么时期，就做什么事。想R级的《热带惊雷》是我筹划已久的制作，只是碰巧今年完成上映。而《马达加斯加2》早在三年前我就已经知道会在今年上映，其实像这样同时以不同地形式与观众见面也是挺好玩的。”在此次配音工作中，斯蒂勒的两个儿子也小试牛刀：“这一集中，出现了亚历克斯小时候的情节，所以我让两个小儿子都来尝试了一下录音工作，但老实说，他们估计也就录出了45秒能够加入影片的声音，虽然他俩都兴致勃勃，但真正开始工作可就不听使唤了，小孩都不愿意老老实实地呆在录音室里。但我不会强迫他们做任何不想做的事情，更加不会逼他们进入演艺界，其实一直以来我都特别佩服那些小演员，真不知道他们是怎么撑下来的，我想，他们肯定是很热爱演员这个工作吧。”

网易娱乐专稿 未经允许请勿转载。

克里斯•洛克（Chris Rock）— 配音角色：斑马马蒂

人物背景：

克里斯·洛克1966年2月7日出生于南卡罗莱纳州，生长在纽约布鲁克林区，从小的梦想就是成为一名喜剧演员。他的父亲是一位卡车司机，对孩子要求非常严格。洛克18岁就开始参加纽约喜剧剧团巡演，演出期间，因为得到黑人巨星埃迪·墨菲的赏识，于1987年出演了自己的银幕处女作《比弗利山超级警探2》，并在《周六夜现场》担任过三年客串演员。他撰写的《Rock This》一书出版发行后，人们更对这个全能的艺人刮目相看。随后他于2005年推出三部新的作品，并主持了当年的奥斯卡颁奖典礼。

配音感言：“所有的斑马都是我配音的！”

洛克透露说：“导演们其实很鼓励我们搞点自由创作，我不知道其他人有没有这么做，但我是很乐意的，有的演员比较倾向于‘你导我演’严格按照剧本表演，但是有的人会加入自己的即兴演出。”在《马达加斯加2》中，出现了大批量的斑马，他们从长相动作导说话声音和马蒂都几乎一模一样，于是洛克也必须替他们配音。“对啊，所有的斑马都是我配音的！不过我没有刻意采用不同声音，我录完后，他们后期做一点调整而已。我喜欢的说唱歌手独眼MC（Slick Rick）在录音的时候同时用两个不同的麦克风，自问自答，制造不同的声音效果，我就是受他启发，让后期工作人员制造出这种效果，有的声音就像是回音效果。”洛克还表示，小孩是自己表演的灵感来源，“通过观察我的小孩的反应，可以了解现在小孩到底喜欢什么，他们似乎很喜欢没啥逻辑但是好玩的事情，这样以来，我也放松了不少，因为知道他们喜欢什么，我也可以更有针对性地表演。”

网易娱乐专稿 未经允许请勿转载。

贾达·萍克·史密斯（Jada Pinkett Smith）— 配音角色：河马格洛丽亚

人物背景：

贾达·萍克·史密斯1971年9月18日出生于马里兰州的巴尔的摩，少年时期的她曾进入巴尔的摩艺术学校学习舞蹈。后来她又加入北卡罗来纳州艺术学院深造，在步入演艺事业后，她便辍学了。1991年，贾达参加了比尔·科斯比主创的电视连续剧《不同的世界》而真正引起人们的注意。1996年，贾达与埃迪·墨菲一起主演了喜剧片《肥佬教授》，重又回到喜剧风格，名气也越来越大。她与乌比·戈德堡一起，出现在道格·麦克亨利执导的喜剧片《天国》中，主演忍辱负重的查里丝·斯洛克姆博。除了在荧幕前的演出外，她也从事音乐电视导演的工作。1997年，贾达与威尔·史密斯共组幸福家庭，现育有一子一女。

配音感言：“只有让你接受并且爱惜自己的身体，才能感受到幸福快乐。”

对于第二次参与《马达加斯加》的配音工作，贾达表示：“的确比第一次做起来顺手很多，因为你已经对这个角色非常了解并且已经渐渐融入到角色当中。即便身处的环境改变了，但只要身在角色当中，很快就可以调整适应。老实说，在第一部配音的时候，我的确费了很大的劲才清楚动画世界是如何运作的，一回生，二回熟，这次配音对于我来说，更多地是享受其中乐趣。”在片中，格洛丽亚是一个身型大概等于六个贾达的庞然大物，在配音时候，贾达表现得非常从容：“其实我一直以来都想变得丰满一些，而为格洛丽亚配音某种程度上来说实现了我的梦想。格洛丽亚虽然身躯庞大，但却对自己的身材引以为傲，这对于荧幕前很多大人和小孩其实具有很深刻的教育意义，你的身体就是你所拥有的全部，你应该为之而感到自豪。只有让你接受并且爱惜自己的身体，才能感受到幸福快乐，才能懂的自尊自爱。而只有真正懂的欣赏自己的人，才能吸引他人的注意，得到别人的爱。这就是格洛丽亚，一位丰满迷人的女性。同时，贾达兴奋地宣布：“现在我的影迷已经涵盖了三岁以上的年龄段，在这之前，我参演的影片很少是能让我小孩一起观看的，这次我们一起看《马达加斯加2》的时候，我终于可以放松心情欣赏影片，不用随时准备举起双手遮盖我小孩的双眼，而此次能够带着我女儿一同为歌莉亚儿童时期配音，实在是非常有趣的一次合作。”

网易娱乐专稿 未经允许请勿转载。

大卫·修蒙（David Schwimmer）— 配音角色：长颈鹿迈尔曼

人物背景：

大卫•修蒙出生在一个美国纽约的普通犹太家庭，父母都是律师。小时候一心想要成为医生或律师的他，却因为高中时期一次偶然的机会走上了戏剧表演的道路。由于在戏剧课上表现突出，完成学习后老师建议戴维参加著名的西北大学组织的表演夏令营，他参加了这个夏令营，并最终被西北大学演讲戏剧专业录取。因主演美剧《老友记》（Friends）而获得1995年艾美奖最佳喜剧类男演员提名，还参与出演了《兄弟连》、《纽约重案组》等多部影视作品。除了表演，戴维还十分热心公益事业，形象良好的他是明星的公益典范。戴维一直反对性暴力，并担任圣莫尼卡强暴康复治疗中心的“反强暴基金会”董事。

配音感言：“对于《马达加斯加》的四个活宝来说，他们的家其实就是彼此。”

在影片上映不久前，配音演员之一伯尼不幸去世，大卫对此深表遗憾：“虽然我没能和伯尼合作演出，但我本身也是他的影迷，他的演出为我们影片增色不少，他有着巨大的感染力，能够和他担当同一部影片的配音工作让我感到非常荣幸。”对于自己配音的角色，大卫表示：“我非常喜爱迈尔曼的角色，他非常温顺善良。虽然我不是精神特别紧张的人，但是我似乎能够感受到他内心的不安以及对于格洛丽亚隐忍的感情，非常高兴看到他这次终于行动起来，追求自己的幸福。这对他来说是很大的突破。”

大多数影迷对于大卫的印象可能都来自《老友记》，而此次配音为大卫带来了新的观众群――低龄观众，这使得大卫异常兴奋：“你能想象吗？有那么多小朋友都焦急着期待着你声音，这是多么神奇的事情啊。”而《马达加斯加2》中所提出关于“何处是家”的主题似乎令大卫感触良深：“这也是我一直以来在思考的问题，对于我们来说，家究竟是曼哈顿，马达加斯加还是非洲呢？其实我觉得，这次的主题其实是想要告诉人们家并不是某一个地方，就像谚语中所说的：‘心在何方，家在何方’。对于《马达加斯加》的四个活宝来说，他们的家其实就是彼此。”

网易娱乐专稿 未经允许请勿转载。

亚历克·鲍德温（Alec Baldwin）— 配音角色：狮子玛昆加

人物背景：

亚历克·鲍德温原名亚历山大·雷·鲍德温三世，1958年4月3日生于美国纽约长岛。曾在纽约大学攻读戏剧，毕业后日间出演电视肥皂剧，晚间参加莎翁舞台剧表演。80年代初开始活跃在电视荧屏上。1990年，亚历克-鲍德温第一次出现在票房大片《追击赤色十月》中，与肖恩·康纳利的合作获得极大成功，凭着他扮演的中央情报局干员杰克·赖恩一角声名远播。同年，亚历克当选美国《人物》杂志全球最美的50位人物之一。 除表演外，他在配音方面也表现出与众不同的才能，先后为几部倍受儿童喜爱的英国儿童电视剧和动画片配音，包括《猫狗大战》，《最终幻想》和《棉球方块历险记》等。

配音感言：“接下这个角色需要很大的勇气。”

对于参与《马达加斯加2》的演出，亚力克深感压力巨大：“接下这个角色需要很大的勇气，因为你们也看得到《马达加斯加》第一部已经是如此地成功，里面其他演员都非常出色，而且已经熟悉角色，融入到影片当中，这对我来说，都是很大的挑战。”在亚力克眼中，玛昆加是一只高大帅气，可爱迷人，充满智慧的狮子，很有大将风范。至于在片中玛昆加的标志性的亮丽毛发，亚力克是如此解释的：“玛昆加虽说已是中年，这可是狮子的黄金时期，毛发自然比较茂盛。”

网易娱乐专稿 未经允许请勿转载。

雪莉·谢伯德（Sherri Shepherd）-配音角色：亚历克斯的母亲

人物背景：

雪莉出生在芝加哥伊利诺斯，在11岁时，全家迁往白人率高达99.9%的芝加哥市郊。1995年，雪莉毅然放弃了在比佛里山庄内某律师事务所秘书一职，投身演艺事业。由于第一个角色只持续了一个季度，迫于生计，她不得不重返律师事务所，在接下来的三年里，她一边继续秘书的工作，一边在ABC的电视剧里演出。成名后，她依然坚持在此剧客串，以回报其对她的知遇之恩。雪莉的婚姻生活并不幸福，曾多次卷入家庭暴力事件之中。

配音感言：“现在我走到哪都在‘MOVE IT MOVE IT’。”

在接受采访时，雪莉表达了她对电影主题曲的极度热爱：“Will.I.Am实在是天才，只要听过这首歌的人，绝对记忆深刻。那鲜明的节奏让人忍不住跟着音乐律动，现在我走到哪都在‘MOVE IT MOVE IT’。”虽然雪莉的儿子在《马达加斯加》第一部上映的时候还未出生，但她的几个外甥都是《马达加斯加》的超级FANS。此次外甥们得知自己的姨妈能够参与《马达加斯加2：逃往非洲》的演出，都感到无比兴奋。雪莉说：“最初把这个消息告诉他们，他们还都不愿意相信。这次影片上映后，我带着儿子一起去看，到我出现的时候，我告诉他那个角色就是妈妈，他开始也以为我是在开玩笑，在确定是真的后，太过兴奋，结果立刻在尿布上拉了一泡。”

网易娱乐专稿 未经允许请勿转载。