李成儒带着《龙须沟》主创见面

网易娱乐6月8日讯 根据老舍先生的经典话剧作品《龙须沟》改编的同名电视剧将于6月14日登陆北京卫视。今日(7日),该剧在北京召开了首播新闻发布会,导演兼主演李成儒携主创与媒体见面。

尽管《龙须沟》之前曾以各种文艺形式被公众所关注,但是改编成一部34集的电视连续剧还尚属首次。因此,电视剧的改编更多从人物本身出发,之前原著中的人物身份也都有了相对应的调整。该剧通过讲述老北京一个小杂鱼4户人家在社会变革中的不同遭遇,表现了时代发展给人物命运带来的巨大变化。

尊重《龙须沟》原著精神

近两年在影视作品鲜有露面的李成儒此次不仅是《龙须沟》的导演,还担当了电视剧的男一号,身兼二职的他创作压力着实不小。他表示第一次将《龙须沟》改编成电视剧,不仅需要足够的勇气,需要足够的信心和热情。对于改编后的作品是否会尊重原著,李成儒认真表示,“虽然我们在编剧时对某些人物的身份、年龄等做了一些细微的调整,但整部电视剧仍然是完整的保留了原著的精神。”

承认有模仿前辈的表演

被问到是否有信心超越当年的经典电影《龙须沟》,李成儒幽默回应;“超越不敢讲,并驾齐驱就是胜利了。于是之先生等老艺术家在电影中塑造的艺术形象确实堪称经典,但是我们创作的时候会加入我们自己对人物的理解,而且电视剧表现的故事更为丰富。”对于演员的表演,李成儒也承认为了贴近人物,可能会让人觉得有模仿前辈的嫌疑,但是从角色职业定位的角度去表现,并不算是单纯的模仿了。