网易娱乐11月26日报道(文/知让)四十二集的电视剧《故梦》,讲述了从1904年到1994年,出生皇族的陆天恩在历史动荡背景下急转而下的尴尬人生:少年多情、青年动荡、中年背井离乡沦为平民,自食其力并获得精神的自由。

辛亥革命后,新旧体制的变迁,有太多“王谢堂前旧时燕,飞入寻常百姓家”的故事,原作者林佩芬根据自己家族故事讲述的这“百年一梦”正是其中一个样本。

日前,林佩芬在北京接受了网易娱乐的采访,讲述了电视剧中那些角色的寓意,并回忆了这些角色原型的故事,揭秘他们的最终命运。

陆正波(毕彦君饰):陆天恩的父亲,最终跳楼自杀明志

角色命运:

在电视剧《故梦》里,陆正波最初在清朝廷为官,辛亥革命之后失去了原来的职位,从此闲居在家,并一再拒绝多方邀请不再过问政事。最后因为被汪伪政权逼迫为官,最终以跳楼自杀明志。

作者解读:

在辛亥革命之后,清朝末年的官员常常或身不由己、或主动积极地参与政治,但陆正波一直避免再次卷入政治之中,我想他是看不到当时任何一种政治途径的光明前景吧?最后他在汪伪政权的要挟下选择自杀,这点代表了当时一部分的意志:可以家亡、朝代更替,但不能容忍国碎、民族更亡。

名字选择为“正波”,也正是有这么一层含义所在。

作者记忆:

陆正波的角色原型就是我的祖父,我并没有见过他。祖父的母亲出生皇族、岳父是蒙古的亲王;祖父早先时候在清末朝廷为官。辛亥革命之后,他希望独善其身,不参与任何一个政治派系的争斗,最终因为不愿接受汪伪政权中的职位跳楼自杀。而这一切,都是我的一位姑姑,奶奶当年的丫鬟给我讲述的,包括祖父的跳楼自杀。

下页提示:

第2页: 陆天恩( http://ent.163.com/09/1126/16/5P2CRNP000031GVS_2.html

第3页: 水飘萍(熊乃瑾饰):原型不止一人

第4页: 金灵芝(胡可饰):“大妈妈”产子后去世

第5页: 秦燕笙( http://ent.163.com/09/1126/16/5P2CRNP000031GVS_5.html

第6页: 汪莲君(李小冉饰):原著作者生母

第7页: 小韵仙(熊乃瑾饰):个性温婉的“阿姨”

第8页: 海棠(蒋依依饰):原著作者林佩芬原型

陆天恩(陈坤饰):原著作者生父,豪门子弟落魄病逝

角色命运:

电视剧《 故梦 》中,陆天恩是豪门贵族的独子,但社会动荡中社会旧价值观被变革打破,他成了尴尬的存在。他从来没有参与过政治,他人生的精彩瞬间都在与多个女人的情感纠葛之中;颠沛流离流落台湾之后,开始自食其力,最终成为一名船员,最终病逝。

作者解读:

陆天恩是东方文字中的“畸零人”,也是西方文字中的“多余人”。他出生豪门,聪敏而多情,但因为生于乱世,既定的家族背景、生活轨迹、价值观都不能被依凭,他的战场只能是情场,在情感的世界挥泻自己的聪明与才华,女性即是他的救赎。

但《故梦》中,陆天恩最后有着积极人生的结尾:他在身不由己中挣扎着去适应新结果,并最终找回责任感带来的自信和尊严,这一点很让我感动。

作者记忆:

剧中的陆天恩原型就是我的父亲,他的个性与电视剧中一样:从小生活在富足的大家族里,被众多人保护,没经历过磨练,温柔而多情。由于身上的书卷气和温柔细腻,一生都桃花运不断,他一生有四个妻子,70多岁的时候还有二十多岁的少女要嫁给他。父亲的命运与电视剧中大致一样,少年在京,辗转去上海,1949年去了台湾,后经姨夫介绍当了船员,养活全家人。但现实生活中他是1981年去世的,并没有看到看到后来两岸关系的发展。

从小我跟妈妈一起居住,父亲由于海上工作的原因,我们能见面的机会并不多。父亲出身豪门,诗词歌赋很在行,但是到台湾之后,因为没有文凭证明,在户籍上只能写“不识字”,去做体力劳动。

小时候我不理解父亲,有次曾经问他,为什么这一生出生豪门却没有什么作为?会不会非常遗憾?他回答说,他最大的梦想就是希望我能够接受好的教育,能够自食其力。当时我就特别感动,在历史动荡的背景下,很多人都不能把握自己的命运,父亲没有宏大梦想,但有着切实的生活期望,他们在接受新旧秩序交替后重新获得内心的自由,这一点尤其可贵。

水飘萍(熊乃瑾饰):原型不止一人

角色命运:

水飘萍在剧中出身官宦之家,因家道衰败不得已开始卖艺,后来偶遇陆天恩,并与之相爱,因为陆家不能接受一个卖艺姑娘入门,陆天恩娶了门当户对的金灵芝,水飘萍因此患病,最终因肺结核去世。

作者解读:

水飘萍的原型不是一个人,而是一群人。我们知道父亲在第一次婚前有不少红粉知己,但是具体的情况并没有人知道详情,所以我就根据父亲早年的经历,集中了他的那些红粉知己的形象,杜撰出了水飘萍这个角色,名字也是我自己给取的;父亲的这些红粉知己,我是这么理解的:少年的浪漫和在家庭中受到的压抑,遇到温柔、诗情画意的女孩儿,以及民间茶苑自由自在的生活,父亲会受到这类女孩的吸引。

水飘萍这个角色,我在设计的时候选择她出身官宦,家道败落,最终病逝,其实暗喻的是这种封建帝制最终不可避免的衰败命运。

作者记忆:

父亲因为满身书卷气,生性多情、敏感又善良,所以我一直听说父亲有很多红粉知己,尤其是第一段婚前,这种在外结交很是寻常,但我从来没有问过父亲。

金灵芝(胡可饰):“大妈妈”产子后六天去世

角色命运:

金灵芝生性活泼好动,她并不爱软弱的陆天恩,却因为长辈亲上加亲的好意,嫁给了陆天恩。面对丈夫的不爱甚至婚外红粉知己的存在,她终日郁郁寡欢;而皇族的家庭也不能保全于她,最终死于难产,孩子胎死腹中。

作者解读:

金灵芝的原型是我的大妈妈,她也是一位格格,分娩后第六天母子双双离世。在剧中,她与同为皇族后裔的陆天恩有着不同的个性,她向往自由、活泼好动、仰慕英雄。但由于生在乱世,且身为女子,也注定只能被桎梏在高墙大院,守着不幸福的婚姻郁郁寡欢,并最终郁郁而终。

金灵芝代表的是旧社会积极活泼的力量,然而即便是这种积极活泼的力量,最终也不过是笼中的鸟雀;而她和陆天恩的婚姻代表旧社会一种门当户对的婚姻观,在剧中孩子没有出生便过世,暗喻是“复辟”必定“胎死腹中”。

作者记忆:

这个大妈妈我虽然没有见过,但印象非常深刻,因为每逢大妈妈的忌日,我的母亲总要让我对她行大礼。她是我父亲的表妹,也是一位格格,嫁给父亲之后郁郁寡欢,最终在分娩后第六天母子去世。

秦燕笙(罗海琼饰):“二妈妈”在战乱中失去下落

角色命运:

陆天恩奶妈的女儿,喜好新文化,与陆天恩因吸引结婚,因了解分离,出国留学后归国大学任教。

作者解读:

在剧中,秦燕笙是陆天恩的一种拯救和指引,她是那个时代少有的开朗和有担当的新女性。电视剧中,她和陆天恩代表两种新旧文化的冲突,她身上赋予了我的理想:她热爱陆府的藏书楼,而藏书楼的设计隐喻的是对中国传统文化的重视、影响和尊敬;同时秦燕笙又热爱西方文化,她身上代表着新旧文化和思想的冲突,最终剧中设计她回京,成了海棠的精神导师,也是一种隐喻。

作者记忆:

的角色原型是我的二妈妈,但是我拥有最少的资料。我知道她是父亲奶妈的女儿,很偶然地来到父亲身边,最终与父亲结为夫妻,并最后在战乱里不知下落。

汪莲君(李小冉饰):原著作者生母,命运与剧中角色类似

角色命运:

在《故梦》中,汪莲君出身医生世家,与陆天恩结婚后开始冷战,在台湾分居,最终郁郁而终。

作者解读:

在电视剧中,汪莲君是一名医生,她代表的是疗治和解救。汪莲君在爱情上苛求纯洁,却在婚姻的第一天便受到欺骗,从此多半生在夫妻对峙的状态下度过,但最终却是她与陆天恩相濡以沫。她出身医生世家,是战乱后受过良好教育的传统女性代表,她们传统、温润、温柔,用流水的温柔和坚持获得最终的幸福。

作者记忆:

剧中汪莲君的原型就是我的母亲,命运也与剧中角色极为类似。因为父亲有太多的红粉知己,也因为搬到台湾之后父亲在船上工作的原因,她和父亲之间的情感比较冷淡,母亲个性刚强,精神过度压抑、长期患上了糖尿病。

实际上,妈妈一直和爸爸的平妻住在一起,妻妾之间很和睦。

周素琴(小韵仙)(熊乃瑾饰):个性温婉的“阿姨”,不爱争风吃醋

角色命运:

周素琴原名小韵仙,出身贫寒,容貌酷似水飘萍,也是卖艺姑娘,后与陆天恩偶遇并爱上他,最终无奈陆天恩娶其为妾,并造成陆天恩与汪莲君的夫妻不和,在台湾出家,最终病逝。

作者解读:

周素琴是跟随陆天恩一起来台湾的两个女人之一,与汪莲君不同,她出身平民家庭,她的命运折射的是出身平民家庭的女子在战乱中的一种遭遇。

作者记忆:

周姨原名潘迎香,是父亲的平妻。她个性温婉体贴,初稿的剧本里,她是因病去世,比较接近事实。她在我12岁时候,因病去世,在祖父跳楼时候因为受到惊吓流产,收养的弟弟六岁左右夭折,她去世。在她去世前的一段时间里,妈妈让我喊她妈妈的,两个人之间其实相处的一直很和睦。其实,她们这样的关系,并不像很多影视小说情节中那样争风吃醋,相反因为一个共同的男人,反而会相濡以沫,相互依靠。

作为阿姨我很喜欢她。我母亲比较有个性,对我教育很严格,经常挨骂;阿姨个性温和,比较温婉,常常会安慰我。在没有男主人在的家庭环境里,所有女性之间都有比较幽深、细腻的情感存在。

海棠(蒋依依饰):原著作者原型

角色命运:

海棠在剧中是汪莲君和陆天恩唯一的后代,她在台湾出生,青年时期反叛不驯,最终理解了父亲,带着父亲母亲及周姨的骨灰回到了大陆。

作者解读:

陆天恩的一生,很多时候用那首《虞美人》可以形容:少年听雨红罗帐,中年听雨客舟中,晚年听雨僧庐下。但对陆天恩而言,生命并没有因此而终结,他思乡的愁绪以及归国的故梦,最终由他生命的延续——海棠完成。最终,海棠回到了故土,找到了秦燕笙,带回了逝世的父母和周姨回到了故土。

海棠的角色安排类似于陆天恩的内心拷问:他出身豪门、生于战乱却最后没有做成什么大事业。但是他的人生因此残缺黯淡吗?不是,他在失去一切物质依靠后自食其力,养育家人,这正是他的伟大之处。

作者记忆:

按照人物关系,电视剧中海棠的角色应该是我的原型,但实际上我一直跟比较强势的妈妈一起生活,个性一向压抑内向,没有她那么叛逆。