网易娱乐2月19日报道(文/赵捷) 布尔汗·奎巴尼(Burhan Qurbani)的长篇处女作《信仰之路》讲述了三个生活在德国的穆斯林的故事。同性恋、堕胎和对婚姻的背叛这三个尖锐极端的题目引发了广泛的讨论。2月18日下午,导演布尔汗·奎巴尼在接受采访时对影片和拍摄背景做了更多的介绍,他希望自己的电影能够拯救世界,至少能让更多的人了解和关注穆斯林的世界。
网易娱乐:《信仰之路》是一部关于宗教的电影,是什么引发了您的灵感,您又想传达一个什么样的信息呢?
布尔汗·奎巴尼:我之前拍了几部短篇,但是因为剧本都是从别人的,并不能表达我的思想。我就想,天啊,我离我想要表达的文化越来越远了。我开始考虑做自己的东西。说到我电影中传达的信息,我希望观众能够理解到影片中的穆斯林文化。在和周围德国朋友接触的过程中,我惊讶的发现他们对穆斯林文化知之甚少。所以我希望拍摄一部影片,来唤起人们的情感和关注,同样也能带给人们更多有关穆斯林和土耳其社会团体的思考。怎样建立影片和观众的对话呢?所以我尝试着搭构故事,一些每个人都能有所感触的故事,一些从内心出发的故事。所以我讲述了同性之间的爱,讲述了情感和罪,讲述了一个父亲和女儿的故事。
网易娱乐:影片中的人物有多少是从你身边的朋友或者同事为原型的呢?
布尔汗·奎巴尼:这些故事几乎都没有在我朋友身上发生过。但是片中人物的情感,比如面对宗教时那种罪和压力与我们在现实生活中的感受相同。
网易娱乐:片中有三个故事。你是最早构思了一个故事,然后又慢慢融入了另外两个么?
布尔汗·奎巴尼:不是。实际上我们最初的剧本包含了7个故事,比如还有关于自杀式袭击等等的故事。但是在后来我们发现7个故事对于一部影片来说太多了。在有限的时间里很难把这么多的内容陈述清楚,也不可能让影片的角色丰满立体。所以最后只保留了现在的这三个故事。
网易娱乐:影片中的故事发生在柏林,你认为柏林是个什么样的城市,在片中有怎样的意义?
布尔汗·奎巴尼:柏林是个越来越年轻的城市,有着一种嬉皮的特质。柏林有19%的人是穆斯林,是一个多种文化交流共通的地方。每个人都能在这里找到自己的工作,自己的生活,都保持着年轻的状态。我要表述的当然不是百分之百的柏林人的生活,但是我想表达的是他们的生活状态和情感。
网易娱乐:你一直被定义成一个穆斯林导演,你对此有什么看法?
布尔汗·奎巴尼:我拍摄了很多穆斯林主题的电影。因为我的背景,即便是我要拍摄一部基督教为题材的电影,大概也会是从穆斯林的角度出发。
网易娱乐:那你又是怎么定义你自己的?
布尔汗·奎巴尼:我觉得自己是一个专注的有一定想法的男孩儿,同时也去拍一些电影。关于媒体的评论,我该怎么说呢?我还是个年轻的导演,今年29岁,所以我现在做的只是增加我的阅历。我是个德国人,父母在1979年从阿富汗到德国进行政治避难,这一点对我很重要,这也是我之所以有和别人想法不同。我希望做一些和其他德国导演不同的东西。
网易娱乐:你觉得你的电影对在德国的移民有所帮助么?
布尔汗·奎巴尼:我非常希望能够帮助他们。我很幼稚,我相信电影可以拯救世界。电影是一种沟通方式,人们拍摄电影,然后观看和思考彼此的生活。
网易娱乐:你觉得移民在德国的境遇如何呢?
布尔汗·奎巴尼:我就是德国移民最好的一个代表,但是我不觉得大多数人能像我一样幸运。最近在瑞士有禁止修建穆斯林清真寺的新闻。其实,穆斯林想要修建清真寺意味着他们真心的想要融入这个社会,在这个新的环境中适应下来,生存下来。如果大家没有任何的交流,彼此语言和文化的都没法畅通,我们就很难期待外来人口真的能够融入进来。
网易娱乐:虽然你影片的情节编排很好,对于宗教问题的立意也很深刻,但是很多影评人对你影片的评价并不高,你是怎么看待评分的?
布尔汗·奎巴尼:有影评人说我的电影没有打动观众。是的,我的作品并不完美,也可能某些方面出现偏差。毕竟这是柏林电影节的竞赛单元,参展的有波兰斯基、斯科塞斯、温特伯格。我十几岁的时候第一次看到温特伯格的电影,怎么也想不到现在竟然有机会和他的电影一次参加竞赛。这个经历本身对我已经很有裨益了。
热门跟贴