网易娱乐7月23日报道 （文/不言）近日被曝光热恋、又在博客向粉丝们道歉的女星北乃纪伊接拍NHK电视台特别日剧《恋爱的日语》，在剧中饰演因失恋而伤心的女生，该剧改编自为电影《入殓师》编写剧本的作家小山薰堂的短篇小说集。

不久前，北乃纪伊和男星佐野和真在东京涉谷车站附近的路边接吻被写真杂志偷拍，他们原本是高中同学，关系一直很好，但事情曝光后，7月15日北乃纪伊更新博客向粉丝道歉，她表示今后一定以工作为优先，也暗示与佐野和真的关系画上了终止符，没想到接拍的新剧正与她的私生活情况吻合。

故事开始，北乃纪伊饰演的女生偶然间来到一家奇异的商店，她在店里发现一本用古老语言记录的爱情书籍，随着接触日语的美，她内心的伤痕也逐渐被治愈了。出演商店老板娘的是余贵美子，该剧将于8月18日播出。